IV SA/Wa 2410/12

WyrokWSA w Warszawie2013-03-25

Skład orzekający: Marta Laskowska-Pietrzak, Agnieszka Góra-Błaszczykowska, Jakub Linkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie organu pierwszej instancji o przekazaniu pisma organowi właściwemu, błędnie pouczające o możliwości wniesienia zażalenia, podlega zaskarżeniu do Samorządowego Kolegium Odwoławczego?
Ratio decidendi
Błędne pouczenie strony przez organ pierwszej instancji o możliwości wniesienia zażalenia na czynność materialno-techniczną (przekazanie pisma organowi właściwemu) nie powoduje dopuszczalności takiego zażalenia. Samorządowe Kolegium Odwoławcze prawidłowo stwierdziło niedopuszczalność zażalenia, ponieważ czynność przekazania pisma nie jest postanowieniem podlegającym zaskarżeniu.
Stan faktyczny
Wójt Gminy przekazał pismo K. K. dotyczące sprzeciwu na scalenie gruntów Staroście O., uznając się za niewłaściwy. Wójt wydał postanowienie i pouczył o możliwości wniesienia zażalenia. K. K. wniósł zażalenie, które Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. stwierdziło jako niedopuszczalne, uznając, że czynność przekazania pisma nie jest postanowieniem podlegającym zaskarżeniu. K. K. zaskarżył postanowienie SKO do WSA.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marta Laskowska-Pietrzak, Sędziowie Sędzia WSA Agnieszka Góra-Błaszczykowska (spr.) Sędzia WSA Jakub Linkowski, Protokolant ref. staż. Paweł Smulski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 marca 2013 r. sprawy ze skargi K. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia oddala skargę IV SA/Wa 2410/12 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia [...].06.2012 Wójt Gminy C. przekazał Staroście O. - zgodnie z właściwością - pismo K. K. z dnia [...].06.2012, dotyczące wniesienia sprzeciwu na wykonanie scalenia gruntów we Wsi R. . Na uzasadnienie przekazania Wójt podał, że organem właściwym do rozpatrzenia pisma K. K. jest Starostwo Powiatowe w O. . Zgodnie z art. 65 § 1 k.p.a. jeżeli organ administracji publicznej, do którego wniesiono podanie, uznał się za niewłaściwy, należy przekazać pismo organowi właściwemu. W treści postanowienia pouczono K. K. o przysługującym mu zażaleniu do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. Zażalenie na postanowienie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. wniósł K. K. Postanowieniem z dnia [...].08.2012 Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. stwierdziło niedopuszczalność zażalenia. Na uzasadnienie powołało się na treść art. 134 k.p.a., zgodnie z którym organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne. Organ zważył, że przekazanie podania organowi właściwemu nie wymaga wydania postanowienia. Następuje ono w formie czynności materialno- technicznej, nie podlegającej zaskarżeniu, o podjęciu której organ ma obowiązek powiadomić wnoszącego podanie. Zatem przekazanie sprawy na podstawie art. 65 k.p.a. zostało nieprawidłowo dokonane w postaci postanowienia i błędnie poinformowano stronę o dopuszczalności wniesienia zażalenia, jednakże- zdaniem Kolegium- pozostało to bez wpływu ma kwalifikację prawną tej czynności. Dlatego Samorządowe Kolegium Odwoławcze poprzestało na stwierdzeniu niedopuszczalności odwołania. 1 W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skarżący wniósł o anulowanie wymienionych w treści skargi pism oraz o ostrzeżenie o wszczęciu postępowania scaleniowego. Zaznaczył, że na scalenie nie wyrażał zgody. W obszernym uzasadnieniu skarżący wyraził swe niezadowolenie z czynności scalenia jego działek. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie , jako niezasadnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.),sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Ponadto zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. 2012 r., poz. 270), sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Kierując się powyższymi kryteriami Sąd uznał, iż w przedmiotowej sprawie skarga nie jest zasadna. Podstawą prawną zaskarżonego postanowienia jest art. 134 k.p.a. Zgodnie z jego treścią organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne. Samorządowe Kolegium Odwoławcze trafnie zaznaczyło, że przekazanie podania organowi właściwemu nie wymaga wydania postanowienia. Następuje ono w formie czynności materialno- technicznej, nie podlegającej zaskarżeniu, o podjęciu której organ ma obowiązek powiadomić wnoszącego podanie. W sprawie jednak doszło do wydania przez Wójta Gminy C. postanowienia i pouczenia o przysługującym prawie wniesienia zażalenia. Z prawa tego skarżący skorzystał. Niemniej jednak- zdaniem Sądu- błędne pouczenie, dokonane przez Wójta Gminy C. , o prawie wniesienia zażalenia nie może spowodować jego rozpoznania przez organ II instancji, skoro zażalenie na postanowienie nie przysługuje. W tej sytuacji jedyną prawidłową czynnością Samorządowego Kolegium Odwoławczego było stwierdzenie niedopuszczalności zażalenia. Ponieważ zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego było prawidłowe, należało orzec jak w sentencji, na podstawie art 151 p.p.s.a

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło