IV SA/Wa 2462/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-01-04

Skład orzekający: sędzia WSA Łukasz Krzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie o nadanie statusu uchodźcy, oparty na obawie o życie i zdrowie skarżącego i jego rodziny w przypadku powrotu do kraju pochodzenia, uzasadnia wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie o nadanie statusu uchodźcy jest zasadny, gdy skarżący wykaże, że wykonanie zaskarżonej decyzji może narazić jego i jego rodzinę na poważne niebezpieczeństwo utraty zdrowia lub życia, co stanowi znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki.
Stan faktyczny
A. A. złożył skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców utrzymującą w mocy decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców o umorzeniu postępowania w sprawie o nadanie statusu uchodźcy. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jego powrót do kraju pochodzenia naraziłby jego i rodzinę na poważne niebezpieczeństwo utraty zdrowia lub życia.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji oraz decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...].

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Łukasz Krzycki po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w sprawie ze skargi A. A. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o nadanie statusu uchodźcy wobec stwierdzenia, że wniosek jest niedopuszczalny postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji oraz decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...]. A. A. wniósł do Sądu skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] sierpnia 2012 r. utrzymującą w mocy decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] czerwca 2012 r. w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o nadanie statusu uchodźcy wobec stwierdzenia, że wniosek jest niedopuszczalny. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podnosząc, iż jego powrót do [...] narazi go i jego rodzinę na poważne niebezpieczeństwo utraty zdrowia a nawet życia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje. Wniosek jest zasadny. Stosownie do 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej "P.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania decyzji. Jednakże w myśl art. 61 § 3 P.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie Sądu przedstawiona przez skarżącego sytuacja uzasadnia obawę, że wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia mu znacznej szkody lub trudne do odwrócenia skutki. Z wyżej wymienionych względów Sąd w oparciu o art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło