IV SA/Wa 2503/07

WyrokWSA w Warszawie2008-03-11

Skład orzekający: Jakub Linkowski, Agnieszka Łąpieś-Rosińska, Marian Wolanin

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze prawidłowo utrzymało w mocy decyzję o ustaleniu warunków zabudowy dla nadbudowy budynku, nie odnosząc się do zarzutów dotyczących naruszenia ładu przestrzennego w zakresie wysokości zabudowy i nie wykazując spełnienia wymogu kontynuacji wysokości zabudowy?
Ratio decidendi
Zaskarżona decyzja narusza prawo, ponieważ organ odwoławczy nie odniósł się do zarzutów dotyczących projektowanej wysokości nadbudowy budynku względem zabudowy sąsiednich działek, co stanowi naruszenie art. 107 § 3 w zw. z art. 15 kpa. Brak należytego udokumentowania analizy w zakresie wysokości planowanej inwestycji i wykazania spełnienia warunku kontynuacji wysokości zabudowy uniemożliwił organowi odwoławczemu utrzymanie w mocy decyzji organu pierwszej instancji.
Stan faktyczny
Stowarzyszenie O. złożyło skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta W. o ustaleniu warunków zabudowy dla nadbudowy budynku mieszkalnego. Skarżące Stowarzyszenie zarzuciło naruszenie przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury, wskazując na nieprawidłowe określenie średniej liczby kondygnacji i wysokości budynków w obszarze analizowanym, co miałoby skutkować naruszeniem ładu przestrzennego. Podniesiono również kwestię ograniczenia dostępu światła dla budynków sąsiednich. Stowarzyszenie zarzuciło organowi odwoławczemu brak uzasadnienia decyzji i nierozpatrzenie zarzutów odwołania.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. i utrzymaną nią w mocy decyzję organu pierwszej instancji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jakub Linkowski, Sędziowie asesor WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska, asesor WSA Marian Wolanin (spr.), Protokolant Marek Lubasiński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 marca 2008 r. sprawy ze skargi Stowarzyszenie O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2007 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu uchyla zaskarżoną decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję organu pierwszej instancji Zaskarżoną decyzją z dnia [...] października 2007 r. Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta [...] W. z dnia [...] lipca 2007 r. o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na nadbudowie o jedna kondygnację budynku mieszkalnego wielorodzinnego z usługami w parterze na działkach nr ew. [...] i [...] w obrębie [...] położonych przy ul. [...] w W. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji przedstawiono dotychczasowy tok postępowania oraz zacytowano cały szereg przepisów prawa dotyczących ustalania warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, stwierdzając brak podstaw w rozpatrywanej sprawie do odmowy ustalenia warunków zabudowy dla planowanej inwestycji. Podniesiona zaś w odwołaniu od decyzji organu pierwszej instancji kwestia odpowiedniego nasłonecznienia pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi będzie mogła być badana w postępowaniu poprzedzającym wydanie pozwolenia na budowę. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na powołaną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. złożyło Stowarzyszenie O. zarzucając naruszenie ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalenia wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. W szczególności stwierdzono, iż organ pierwszej instancji nie określił średniej liczby kondygnacji i wysokości budynków znajdujących się w obszarze analizowanym. Z dołączonej do decyzji organu pierwszej instancji mapy wynika, iż średnia kondygnacji jest znacznie niższa niż IX kondygnacji, dlatego wnioskowana nadbudowa spowodowałaby naruszenie ładu przestrzennego, gdzie w bezpośrednim sąsiedztwie planowanej inwestycji dominują budynki V-kondygnacyjne. Ponadto, właściciele mieszkań w budynku przy ul. [...] wyrazili sprzeciw wobec planowanej inwestycji z uwagi na ograniczenie dostępu światła dla budynków sąsiednich i pogorszenie warunków mieszkaniowych dla ich mieszkańców. Utrzymując decyzję organu pierwszej instancji, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. prawie w ogóle nie uzasadniło swojej decyzji i nie odniosło się do zarzutów zawartych w odwołaniu Stowarzyszenia, a ograniczone zostało do wyliczenia przepisów mających zastosowanie w sprawie oraz wskazania, że kwestia nasłonecznienia będzie mogła być badana dopiero w postępowaniu o wydanie pozwolenia na budowę. Stanowi to naruszenie wymogów kpa dotyczących uzasadnienia decyzji. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o jej oddalenie, stwierdzając, że zgodnie z §7 ust. 4 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalenia wymagań Sygn. akt IV SA/Wa 2503/07 dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wynika, że jest możliwość ustalenia innej wysokości budynku, niż średnia, jeżeli wynika to z analizy obszaru, i taka sytuacja zaistniała w rozpatrywanej sprawie. Jeżeli natomiast wniosek o ustalenie warunków zabudowy spełnia wymagania wynikające z przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, decyzja organu pierwszej instancji uzyskała niezbędne uzgodnienia, i z analizy obszaru wynika możliwość realizacji inwestycji, to brak podstaw do odmowy ustalenia warunków zabudowy wnioskowanej w rozpatrywanej sprawie nadbudowy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie, aczkolwiek nie wszystkie zawarte w niej zarzuty należy podzielić. Prawidłowo bowiem organ odwoławczy stwierdził, iż negatywny wpływ wnioskowanej nadbudowy na nasłonecznienie sąsiednich budynków może być przedmiotem oceny dopiero w postępowaniu o udzielenie pozwolenia na budowę, ponieważ to w tym postępowaniu właściwy organ orzekający zobowiązany jest rozważyć kwestie oddziaływania planowanej inwestycji wobec nasłonecznienia sąsiednich budynków ze względu na konkretne projektowane rozwiązania techniczne. Zaskarżona decyzja narusza jednak prawo w sposób mający istotny wpływ na wynik rozstrzygnięcia, ponieważ organ odwoławczy w żaden sposób nie odniósł się do zarzutów odwołania dotyczących projektowanej wysokości nadbudowy budynku względem zabudowy znajdującej się na sąsiednich działkach gruntu. Oznacza to naruszenie art. 107 §3 w zw. z art. 15 kpa, którego wpływ na wynik rozstrzygnięcia przejawia się w uznaniu dopuszczalności ustalenia warunków zabudowy dla wnioskowanej nadbudowy, mimo niewykazania spełnienia prawnego warunku zachowania kontynuacji wysokości górnej krawędzi elewacji frontowej budynków znajdujących się w obszarze analizowanym, określonego w art. 61 ust. 1 pkt 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717, ze zm.) i w §7 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalenia wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U. Nr 164, poz. 1588). Takie uzasadnienie organ odwoławczy zawarł dopiero w odpowiedzi na skargę, lecz i tak nie jest ono wystarczające do uznania zaskarżonej decyzji za prawidłową mimo niepełnego w tym względzie uzasadnienia, ponieważ dołączona do decyzji organu pierwszej instancji Analiza funkcji i zagospodarowania terenu, zawarta w załączniku nr 2 do decyzji, nie zawiera w istocie takiej analizy wobec planowanej wysokości nadbudowy. To z kolei oznacza, iż organ odwoławczy nie mógł utrzymać w Sygn. akt IV SA/Wa 2503/07 mocy decyzji organu pierwszej instancji, skoro nie zostało w należyty sposób udokumentowane przeprowadzenie analizy w zakresie wysokości planowanej inwestycji i tym samym wykazanie, iż planowana nadbudowa zachowuje ustawowy warunek kontynuacji wysokości zabudowy znajdującej się na działkach sąsiednich. W powołanej analizie wskazano bowiem wysokość budynków na poszczególnych działkach znajdujących się w obszarze analizowanym wokół działki o planowanej nadbudowie i stwierdzono, że wysokość elewacji frontowej po nadbudowie wynosi 9 kondygnacji tj. ok. 28 metrów. W analizie tej nie przedstawiono jednak jakichkolwiek rozważań i metodologii skutkującej uznaniem planowanej nadbudowy za spełniającą ustawowy warunek kontynuacji wysokości zabudowy znajdującej się na działkach sąsiednich. Analiza ta zawiera zatem jedynie sprawozdanie z istniejącego stanu faktycznego i określa parametr dopuszczalnej wysokości nadbudowy, bez określenia sposobu jego ustalenia, przez co nie nie wiadomo, czy parametr ten jest wynikiem jakiejkolwiek analizy. Tymczasem, analiza ta, jako opracowanie o charakterze analitycznym, a nie sprawozdawczym, powinna przedstawiać sposób ustalenia określonych w niej parametrów dla planowanej nadbudowy, zwłaszcza gdy parametry te, w zakresie planowanej wysokości nadbudowy - jak w rozpatrywanej sprawie - miałyby odbiegać od istniejących na działkach sąsiednich, stosownie do §7 ust. 4 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalenia wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, na co wskazał organ odwoławczy w odpowiedzi na skargę. Powyższe oznacza naruszenie art. 61 ust. 1 pkt 1 i §7 ust. 4 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalenia wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, poprzez niewykazanie spełnienia określonego w tych przepisach wymogu zachowania kontynuacji wysokości planowanej nadbudowy wobec zabudowy znajdującej się na działkach sąsiednich. Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 145 §1 pkt 1 lit. a i c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł, jak w sentencji. Przy ponownym rozpatrywaniu sprawy organ orzekający uzupełni Analizę funkcji i zagospodarowania terenu w zakresie planowanej wysokości nadbudowy, i dopiero na tej podstawie dokona oceny spełnienia warunków wynikających z art. 61 ust. 1 pkt 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło