IV SA/Wa 2508/16
PostanowienieWSA w Warszawie2017-02-24
Skład orzekający: Teresa Zyglewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej odszkodowanie za nieruchomość powinien zostać uwzględniony, gdy skarżąca gmina argumentuje, że wypłata odszkodowania spowoduje nieodwracalne skutki w budżecie gminy i znaczne szkody finansowe?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji, uznając, że argumenty skarżącej gminy o nieodwracalnych skutkach w budżecie i znacznej szkodzie finansowej nie spełniają przesłanek z art. 61 § 3 PPSA. Sąd podkreślił, że należność pieniężna jest świadczeniem odwracalnym, a jej zwrot wraz z odsetkami jest możliwy w przypadku uwzględnienia skargi. Ciężar dowodu co do wystąpienia niebezpieczeństwa znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków spoczywa na wnioskodawcy i nie został w tym przypadku wykazany.Stan faktyczny
Gmina wniosła skargę na decyzję Wojewody ustalającą odszkodowanie za nieruchomość przejętą pod drogi publiczne. Wraz ze skargą złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Starosty. Jako uzasadnienie wniosku podała, że wypłata wysokiego odszkodowania spowoduje nieodwracalne skutki w budżecie gminy i znaczne szkody finansowe, a ewentualny zwrot nadpłaty będzie trudny do wyegzekwowania.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji Starosty.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 24 lutego 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Zyglewska, po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2017 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji Starosty [...] z dnia [...] stycznia 2016r. Nr [...] w sprawie ze skargi Gminy Miasto i Gminy [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2016 roku, Nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji Starosty [...] z dnia [...] stycznia 2016r. Nr [...].
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2016 roku w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oznaczoną jako działki ewidencyjne o numerach [...] i [...] z obrębu [...] Miasto [...], które są opisane w księdze wieczystej Nr [...] i przeszły z mocy prawa na własność Gminy Miasto i Gminy [...] w związku z wydzieleniem ich pod gminne drogi publiczne klasy D w wyniku podziału nieruchomości zatwierdzonego na wniosek jej właścicieli skarżący Gmina Miasto i Gmina [...] wniosły o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Starosty [...] Nr [...] z dnia [...].01.2016r.
Uzasadniając wniosek skarżący wskazali, że jeżeli w wyniku rozpoznania skargi odszkodowanie zostanie ustalone w znacznie mniejszej wysokości, wyegzekwowanie nadpłaty przez Gminę wymagać będzie odrębnego postępowania windykacyjnego, które jest czasochłonne, kosztowne oraz często trudne do realizacji, gdyż uzyskane środki finansowe często przez biorców są konsumowane, zaś zwrot skonsumowanych środków finansowych jest praktycznie niemożliwy. Ponadto wypłata przez Gminę tak wysokiego odszkodowania wywoła nieodwracalne skutki w realizacji budżetu gminy na ten rok.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie przez sąd administracyjny wykonania aktu lub czynności określony został w art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2016, poz. 718 ze zm. – dalej zwanej "p.p.s.a.") i ma on charakter zamknięty. Stosownie do treści tego przepisu po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu powołana została do tymczasowej ochrony przed negatywnymi i nieodwracalnymi skutkami, jakie mógłby dla strony wywołać taki akt, zanim zostanie zbadany przez sąd administracyjny pod kątem legalności. Odnosi się ona do sytuacji szczególnego i wyjątkowego zagrożenia, która wymaga zastosowania specjalnego rodzaju tymczasowej ochrony strony postępowania. Ciężar dowodu w zakresie wykazania powyższych okoliczności, stanowiących podstawę do wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, spoczywa na wnioskodawcy i sprowadza się do przedstawienia konkretnych zdarzeń, które mogłyby uprawdopodobnić, że jego wykonanie faktycznie spowoduje powstanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Rozpoznając przedmiotowy wniosek w ramach przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a stwierdzić należy, że nie zasługuje on na uwzględnienie. Zdaniem Sądu skarżący nie przedstawili argumentów, które przemawiałyby za istnieniem okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji. Nie uzasadnia wstrzymania wykonania decyzji okoliczność podniesiona przez skarżące, że uiszczenie odszkodowania spowoduje nieodwracalne skutki w zakresie realizacji budżetu gminy. Wykonanie zaskarżonej decyzji może mieć wpływ na kondycję finansową skarżących. Jednakże wpływ ten nie jest równoznaczny z powstaniem trudnych do odwrócenia skutków, czy też wyrządzeniem znacznej szkody. Przez szkodę, o jakiej mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. należy rozumieć szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Przedmiotem sporu w niniejszej sprawie jest należność pieniężna, a więc z natury rzeczy świadczenie odwracalne, którego zwrot (wraz z odsetkami) może być skutkiem ewentualnego uwzględnienia skargi. Każda decyzja administracyjna zobowiązująca do uiszczenia należności pieniężnych pociąga za sobą dolegliwość rodzącą określony skutek faktyczny w finansach podmiotu zobowiązanego do ich uiszczenia. Nie jest, to, więc sytuacja, która sama z siebie uzasadnia zastosowanie wyjątkowego rozwiązania prawnego, jakim jest ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym (por. postanowienie NSA z 18 października 2011r., sygn. akt II GSK 1799/11). W sytuacji, gdy chodzi o decyzję rodzącą obowiązek wypłaty konkretnej sumy pieniężnej, a zatem rozporządzenia majątkiem Gminy, koniecznym jest wykazanie konkretnych przesłanek wskazujących na okoliczność, iż wypłata odszkodowania w określonej wysokości spowoduje uszczuplenie majątku w takim stopniu, iż w konsekwencji dojdzie do wystąpienia nieodwracalnych skutków lub powstania niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody po stronie wypłacającego odszkodowanie.
Wskazać również trzeba, że kwestie wypłaty odszkodowania za nieruchomości zajęte pod drogi publiczne reguluje przepis art. 132 ust. 1a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. 2016, poz. 2147 ze zm.) przewidując, że zapłata odszkodowania następuje w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja w tym przedmiocie stała się ostateczna. Stąd też w tych sprawach nie ma zastosowania reguła z art. 9 tej ustawy, dotycząca obligatoryjnego wstrzymania wykonania decyzji w razie wniesienia skargi do sądu na mocy postanowienia organu (vide: wyrok WSA w Poznaniu z dnia 23 listopada 2007r., sygn. akt III SA/Po 1052/06, LEX nr 423855). W konsekwencji ustawodawca przewidział też obowiązek zwrotu zwaloryzowanego odszkodowania w razie uchylenia lub stwierdzenia nieważności decyzji, co zabezpiecza dostatecznie interes podmiotu zobowiązanego do jego wypłaty.
Z tych względów, Sąd działając na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło