IV SA/Wa 2515/14
PostanowienieWSA w Warszawie2015-09-04
Skład orzekający: Łukasz Krzycki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie, które nie wskazuje zaskarżonego postanowienia, powinno zostać odrzucone?Ratio decidendi
Zażalenie powinno zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia. Brak takiego wskazania stanowi brak formalny, który uniemożliwia nadanie biegu zażaleniu i skutkuje jego odrzuceniem na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
E. P. i E. G. wniosły zażalenie na bliżej nieokreślone postanowienie dotyczące decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego. Sąd wezwał skarżące do usunięcia braku formalnego poprzez wskazanie daty wydania, sygnatury i przedmiotu zaskarżonego postanowienia. Skarżące przyznały, że żadne postanowienie nie zostało wydane w tej sprawie i zasugerowały pomyłkę w przekazaniu pisma do innej sprawy.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Łukasz Krzycki po rozpoznaniu w dniu 4 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia E. P. i E. G. z dnia 6 sierpnia 2015 r. w sprawie ze skargi E. P. i E. G. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] listopada 2014 r. nr [...] w przedmiocie dokonania zmian w ewidencji gruntów i budynków postanawia: odrzucić zażalenie.
E. P. i E. G. wniosły 6 sierpnia 2015 r. zażalenie "na postanowienie w odniesieniu do odwołania od decyzji nr. [...] z dn. [...].11.2014r".
Skarżące zostały wezwane do usunięcie braku formalnego zażalenia poprzez wskazanie daty jego wydania i sygnatury oraz przedmiotu, w jakim zostało wydane - w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. Jednocześnie poinformowano Skarżące, że w sprawie nie wydano dotychczas żadnego postanowienia.
Wezwanie zostało doręczone Skarżącej E. P. 12 sierpnia 2015 r., zaś Skarżącej E. G. 17 sierpnia 2015 r.
Skarżące pismem z 18 sierpnia 2015 r. poinformowały, że faktycznie w sprawie nie było wydane żadne postanowienie, nie mogły się dodzwonić do Wydziału Informacji Sądowej w celu wyjaśnienia sprawy oraz wniosły również skargę w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 363/15 i "prawdopodobnie doszło do pomyłkowego przekazania pisma do innej sprawy IV SA/Wa 363/15".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", zażalenie powinno zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia.
Skarżące w piśmie z 18 sierpnia 2015 r. nie wskazały zaskarżonego postanowienia. Niemożność dodzwonienia się do Sądu nie usuwa braku formalnego zażalenia. Z kolei z akt powołanej w tym piśmie sprawy o sygn. IV SA/Wa 363/15 wynika, że wydano w niej postanowienie o odrzuceniu skargi, od którego wniesiono skargę kasacyjną.
Brak wskazania zaskarżonego postanowienia jest brakiem formalnym, który uniemożliwia nadanie biegu zażaleniu i powoduje jego odrzucenie.
W związku z powyższym, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., zażalenie podlega odrzuceniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło