IV SA/Wa 2515/14

| | Dnia 23 listopada 2017 roku, , , Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym:, Przewodniczący, Sędzia WSA Łukasz Krzycki, , , po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2017 roku, na posiedzeniu niejawnym, w sprawie ze skargi E. P. i E. G., na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, z dnia [...] listopada 2014 r. Nr [...], w przedmiocie dokonania zmian w ewidencji gruntów i budynków, , postanawia:, zawiesić postępowanie sądowe., Zaskarżoną decyzją utrzymano w mocy orzeczenie o odmowie aktualizacji ewidencji gruntów i budynków w zakresie ujawnienia w ewidencji E. P. i E. G. jako współwłaściciele działek ewidencyjnych nr [...] i [...] z obrębu [...] położonych przy ul. [...] w Dzielnicy [...] na podstawie testamentów sporządzonych w formie aktów notarialnych. Przed Sądem Rejonowym w W. pod sygn. akt [...] Ns [...] toczy się postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku po J. B. z domu K., zmarłej właścicielce działek ewidencyjnych o nr [...] i [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2017, poz. 1369 ze zm.) – dalej p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. W ocenie Sądu w niniejszej sprawie zachodzi przesłanka określona w cytowanym wyżej art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., albowiem rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku postępowania sądowego prowadzonego przed Sądem Rejonowym w W. pod sygn. akt [...] Ns [...] o stwierdzenie nabycia spadku po wpisanej uprzednio w ewidencji, jako właścicielka działek ewidencyjnych o nr [...] i [...], zmarłej J. B.. Ewentualne żądane zmiany wpisu dotyczyłyby interesu prawnego spadkobierców J. B., których dane mogą być ustalone wyłącznie na podstawie prawomocnego postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku lub aktu poświadczenia dziedziczenia. Nie musza być przy tym tymi osobami ani skarżące (wnioskodawczynie zmiany wpisu w sprawie administracyjnej) ani osoby powołane do dziedziczenia z ustawy. Brak bowiem podstaw do wykluczenia istnienia innych testamentów bądź zapisów, niż przywoływane we wniosku o zmianę wpisów w ewidencji przez skarżące. Z uwagi na powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zawiesił postępowanie w sprawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., o czym orzeczono w sentencji postanowienia.