IV SA/Wa 2545/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-12-12

Skład orzekający: Agnieszka Łąpieś- Rosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie posiada kwalifikacji wymaganych przez art. 175 § 1 P.p.s.a., podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie posiada kwalifikacji wymaganych przez art. 175 § 1 P.p.s.a. (przymus adwokacko-radcowski), podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Brak ten nie jest brakiem formalnym podlegającym usunięciu, lecz skutkuje odrzuceniem skargi bez wzywania do uzupełnienia braków.
Stan faktyczny
A. N. wniósł skargę na działanie Komendanta Głównego Policji dotyczące niedoręczenia mu postanowień i protokołów z postępowania przygotowawczego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił tę skargę, uznając ją za niedopuszczalną, ponieważ nie dotyczyła spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych. Następnie A. N. wniósł skargę kasacyjną osobiście, bez udziału profesjonalnego pełnomocnika. Sąd pierwszej instancji postanowił odrzucić tę skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Agnieszka Łąpieś- Rosińska po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej A. N. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 listopada 2013 r., sygn. akt IV SA/Wa 2545/13 odrzucającego skargę A. N. na działanie Komendanta Głównego Policji postanawia: odrzucić skargę kasacyjną Pismem z dnia 22 października 2013r. A. N. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na działanie Komendanta Głównego Policji polegającego na niedoręczeniu skarżącemu postanowień i protokołów wynikających z art. 25 Kodeksu postępowania karnego. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie. Postanowieniem z dnia 21 listopada 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, odrzucił skargę A. N. na działanie Komendanta Głównego Policji. Jako podstawę prawną swojego rozstrzygnięcia Sąd wskazał art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej p.p.s.a.), w myśl którego skarga podlega odrzuceniu, jeżeli wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Za powód niedopuszczalności skargi, Sąd wskazał wniesienie skargi, która nie dotyczyła spraw wyszczególnionych w art. 3 § 2 i 3 p.p.s.a., należących do właściwości sądów administracyjnych. Brak doręczenia przez funkcjonariuszy Policji skarżącemu postanowień i protokołów w przedmiocie zatrzymania rzeczy w postępowaniu przygotowawczym nie jest aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej podlegającą kontroli sądów administracyjnych w oparciu o kodeks postępowania administracyjnego czy przepisy ustaw szczególnych. Odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu w dniu 2 grudnia 2013 r. przy piśmie z dnia 26 listopada 2013 r. W punkcie 2 tego pisma sądowego pouczono skarżącego o trybie wniesienia skargi kasacyjnej, w tym o obowiązku jej sporządzenia przez profesjonalnego pełnomocnika. W dniu 2 grudnia 2013 r. drogą elektroniczną (e-puap) wpłynęło do Sądu pismo sporządzone osobiście przez skarżącego, a nazwane zażalenie, w którym skarżący powołując przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zakwestionował zapadłe w sprawie orzeczenie sądowe z dnia 21 listopada 2013 r. i wniósł o jego zmianę w trybie art. 194 § 3 P.p.s.a. Skarżący jednocześnie zaznaczył, że w przypadku stwierdzenia braków odsyła do art. 77 ust. 2 Konstytucji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., od wyroku wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skargę tę może wnieść zarówno strona, jak i prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka po doręczeniu im odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (art. 173 § 2 P.p.s.a. ). Możliwość osobistego wniesienia skargi kasacyjnej przez stronę postępowania została jednakże ograniczona brzmieniem przepisu zawartego w art. 175 § 1 P.p.s.a. Przepis ten wprowadza tzw. przymus adwokacko-radcowski, co oznacza, że podmiotami uprawnionymi do sporządzania skargi kasacyjnej są adwokat i radca prawny, a także - po myśli § 2 art. 175 P.p.s.a. - inne wskazane ustawą osoby, czyli sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem. Omawianego przymusu adwokacko-radcowskiego nie stosuje się także gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (§ 2). Z kolei, z mocy § 3 art. 175 P.p.s.a., skarga kasacyjna może być sporządzona przez doradcę podatkowego - w sprawach obowiązków podatkowych i celnych oraz w sprawach egzekucji administracyjnej związanej z tymi obowiązkami, jak również przez rzecznika patentowego - w sprawach własności przemysłowej. W treści skargi kasacyjnej A. N. nie wskazał, aby należał do określonego w komentowanym powyżej przepisie kręgu podmiotów. Nie wynika to również z akt administracyjnych i sądowych sprawy. W tym miejscu odnotować przyjdzie trafne stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego, wedle którego skarga kasacyjna podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna z powodu wniesienia jej z naruszeniem art. 175 P.p.s.a., bez wzywania do usunięcia braków. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem wniesienie skargi kasacyjnej sporządzonej przez osobę, jeżeli nie ma ona kwalifikacji wymienionych w art. 175 §1 P.p.s.a., nie jest brakiem formalnym podlegającym usunięciu, ale brakiem uzasadniającym odrzucenie skargi kasacyjnej (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 stycznia 2004 r., FSK 3/04, dostępne: System Informacji Prawnej LEX nr 83280). W świetle powyższego stwierdzić przyjdzie, że w rozpoznawanej sprawie sporządzenie skargi kasacyjnej osobiście przez skarżącego, pomimo prawidłowego pouczenia o obowiązku sporządzenia skargi przez profesjonalnego pełnomocnika, skutkować musi zatem uznaniem jej za niedopuszczalną, a w konsekwencji podlegającą odrzuceniu. Przywołanie przez skarżącego art. 77 ust 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483) nie wyklucza konieczności spełnienia wymogów formalnych nałożonych prawem przy występowaniu w obronie swoich praw na drogę sądową. Istota tego przepisu polega na tym, że żadna ustawa nie może zamykać nikomu sądowej drogi dochodzenia naruszonych wolności i praw. Ustawa regulująca postępowanie przed sądami administracyjnymi wyznacza kryteria dochodzenia swych praw przed tymi sądami na poszczególnych etapach rozpoznania sprawy. Nie ogranicza w żaden sposób sądowej drogi do obrony podmiotom, które wspomniane wymogi wypełniły. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 178 P.p.s.a., zgodnie z którym wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, orzeczono jak w sentencji postanowienia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło