IV SA/Wa 2557/07

PostanowienieWSA w Warszawie2008-11-17

Skład orzekający: Krystyna Napiórkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu i uzupełnienia braków formalnych skargi został złożony w ustawowym terminie i czy uprawdopodobniono brak winy strony w uchybieniu terminu?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do uiszczenia wpisu i uzupełnienia braków formalnych skargi, uznając, że wniosek został złożony w ustawowym terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminu, a także uprawdopodobniono brak winy strony w uchybieniu terminu. Brak winy wynikał z pobytu skarżącego na leczeniu uzdrowiskowym, co uniemożliwiło mu odbiór korespondencji sądowej, a także z faktu, że skarżący nie będąc profesjonalistą, nie był świadomy braków formalnych skargi.
Stan faktyczny
Skarżący S. M. złożył skargę na postanowienie Wojewody stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Wezwano go do uiszczenia wpisu i uzupełnienia braków formalnych skargi, czego nie uczynił, co skutkowało odrzuceniem skargi. Po ustanowieniu pełnomocnika z urzędu, złożono wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu i uzupełnienia braków formalnych, uprawdopodabniając brak winy skarżącego z powodu jego pobytu na leczeniu uzdrowiskowym.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do uiszczenia wpisu i uzupełnienia braków formalnych skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA : Krystyna Napiórkowska po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. M. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu i uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi S. M. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanawia: przywrócić termin do uiszczenia wpisu i uzupełnienia braków formalnych skargi. S. M. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Wojewody [...] z dnia z dnia [...] sierpnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału IV Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 grudnia 2007 r. skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 100 zł oraz do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie jednego egzemplarza odpisu skargi – w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwań – pod rygorem odrzucenia skargi. Postanowieniem z dnia 6 sierpnia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę S. M. z uwagi na nie uiszczenie wpisu sądowego oraz nie uzupełnienie braków formalnych skargi. Odpis powyższego postanowienia doręczono skarżącemu w dniu 16 sierpnia 2008 r., zaś w dniu 19 sierpnia 2008 r. S. M. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądów oraz ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. Prawomocnym postanowieniem z dnia 22 sierpnia 2008 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie zwolnił skarżącego z kosztów sądowych w całości oraz ustanowił dla niego adwokata z urzędu. Okręgowa Rada Adwokacka w W. w dniu 29 sierpnia 2008 r. wyznaczyła pełnomocnikiem z urzędu dla S. M. w niniejszej sprawie adwokat M. S., której skarżący S. M. udzielił pełnomocnictwo w dniu 3 września 2008 r. Dnia 4 września 2008 r. na prośbę adwokata R. M., działającego z substytucji adwokat M. S., Sąd wydał z akt sprawy kserokopie: skargi, odpowiedzi na skargę, wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi, koperty, w której nadano wezwania do uiszczenia wpisu oraz uzupełnienia braków formalnych skargi oraz postanowienia Sądu z dnia 6 sierpnia 2007 r. odrzucającego skargę. W dniu 8 września 2008 r. pełnomocnik skarżącego złożyła wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu oraz uzupełnienia braków formalnych skargi. Wraz z wnioskiem adwokat M. S. złożyła pełnomocnictwo opatrzone datą 3 września 2008 r., odpis skargi, potwierdzenie uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 100 zł, odpis wniosku oraz kserokopię pisma skierowanego do S., zawierającego prośbę o przesłanie kopii skierowania do sanatorium lub zaświadczenia, że skarżący przebywał w placówce we wskazanym terminie. W uzupełnieniu powyższego wniosku pełnomocnik nadesłała do Sądu w dniu 19 września 2008 r. kserokopię skierowania skarżącego na leczenie uzdrowiskowe w okresie od 18 czerwca 2008 r. do dnia 8 lipca 2008 r. Uzasadniając wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu oraz uzupełnienia braków formalnych skargi pełnomocnik skarżącego wskazała, że skarżący w związku z przebytą w lutym 2008 r. ciężką chorobą i długą hospitalizacją, w dniu 18 czerwca 2008 r. wyjechał na leczenie uzdrowiskowe do sanatorium, gdzie przebywał do dnia 8 lipca 2008 r. W związku z nieobecnością skarżącego w domu, nie wiedział on o wysłanym przez Sąd wezwaniu, gdyż po powrocie z sanatorium i udaniu się na pocztę w dniu 9 lipca 2008 r. korespondencji z Sądu już nie było. Pełnomocnik wskazała również, że z uwagi na okoliczność, iż skarżący nie jest profesjonalistą, nie zdawał sobie sprawy, że złożona przez niego skarga zawiera jakiekolwiek braki i tym samym nie spodziewał się jakiegokolwiek wezwania do uzupełnienia braków. Będąc w sanatorium nie miał on kontaktu z żadną osobą, która mogłaby mu udzielić informacji o oczekującej na odebranie przesyłce. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje : Stosownie do treści art. 86 § 1 i art. 87 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej P.p.s.a.) Sąd na wniosek strony postanowi o przywróceniu terminu, jeżeli strona bez swojej winy nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym. We wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. W myśl art. 87 § 1 cytowanej ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 w/w ustawy). Należy podkreślić, iż w świetle ukształtowanego w tego typu sprawach orzecznictwa sądowego, kryterium braku winy po stronie osoby, która dokonuje określonej czynności prawnej – jako przesłanki zasadności wniosku o przywrócenie terminu, wiąże się z obowiązkiem szczególnej staranności, jakiej można wymagać od osoby dbającej należycie o swoje interesy. Przywrócenie terminu do dokonania czynności nie jest więc dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Brak winy w uchybieniu terminu można przyjąć tylko wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (tak m.in. postanowienie SN z dnia 14 stycznia 1972 r., II CRN 448/71, OSP 1972/7-8/144). Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy należy stwierdzić, że wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego oraz do uzupełnienia braków formalnych skargi został złożony w terminie 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, ponadto równocześnie ze złożeniem wniosku dopełniono uchybionej czynności - uiszczono wpis oraz nadesłano jeden egzemplarz odpisu skargi. Za dzień, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do uiszczenia wpisu oraz uzupełnienia braków formalnych skargi należało bowiem uznać dzień, w którym pełnomocnik skarżącego miał rzeczywistą możliwość uiszczenia wpisu i uzupełnienia braków formalnych skargi. Zdaniem Sądu możliwość taką adwokat miał dopiero po zapoznaniu się z aktami sprawy, a więc po dniu 4 września 2008 r. Wynika z tego, że termin do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu i uzupełnienia braków formalnych skargi upłynął w dniu 11 września 2008 r. Zatem złożenie wniosku o przywrócenie terminu w dniu 8 września 2008 r. nastąpiło w terminie, o którym mowa w art. 87 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W ocenie Sądu we wniosku uprawdopodobniono również okoliczności wskazujące na brak winy skarżącego w uchybieniu terminu. Z wniosku tego, jak również z dołączonych do niego dokumentów wynika bowiem, że skarżący, w związku z przebytą chorobą i długą hospitalizacją, w dniu 18 czerwca 2008 r. wyjechał na leczenie uzdrowiskowe do sanatorium, gdzie przebywał do dnia 8 sierpnia 2008 r. Podczas pobytu w sanatorium pod podanym przez skarżącego w skardze adresem do korespondencji, nie przebywał nikt upoważniony do odbioru przesyłek poleconych, w związku z czym skarżący nie miał możliwości dowiedzieć się o wysłanych przez Sąd wezwaniach, które po dwukrotnym awizowaniu w dniu 23 czerwca 2008 r. i 1 lipca 2008 r., a więc w czasie pobytu skarżącego w sanatorium, zostały zwrócone przez Urząd Pocztowy do Sądu w dniu 9 lipca 2008 r. Ponadto podnieść należy również, że skarżący nie będący profesjonalistą, nie był świadom, iż złożona przez niego skarga zawiera jakiekolwiek braki, które będzie należało uzupełnić w wyznaczonym przez Sąd terminie. Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło