IV SA/Wa 257/04
WyrokWSA w Warszawie2004-12-14
Skład orzekający: Teresa Kobylecka, Joanna Kabat-Rembelska, Tomasz Wykowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy, rozpatrując sprawę dotyczącą ustalenia warunków zabudowy, powinien zastosować przepisy dotychczasowe (w tym wygasły miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego) na podstawie art. 85 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, mimo że plan ten utracił moc obowiązującą przed datą wydania decyzji odwoławczej?Ratio decidendi
Organ odwoławczy jest zobowiązany do stosowania przepisów prawa materialnego obowiązujących w dacie wydania przez niego decyzji. Mimo że art. 85 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym nakazuje stosowanie przepisów dotychczasowych do spraw wszczętych przed wejściem w życie ustawy, nie można na tej podstawie stosować przepisów, które utraciły moc obowiązującą, takich jak wygasły miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. Organ odwoławczy słusznie uchylił decyzję organu pierwszej instancji, ponieważ teren inwestycji nie był już objęty planem zagospodarowania przestrzennego w dacie orzekania.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Spółki A. Sp. z o.o. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., która uchyliła decyzję Prezydenta W. o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji budowy budynku mieszkalnego wielorodzinnego. Organ pierwszej instancji wydał decyzję opierając się na Miejscowym Planie Ogólnym Zagospodarowania Przestrzennego W. z 1992 r. Organ odwoławczy uchylił tę decyzję, wskazując, że plan ten utracił moc obowiązującą z dniem 31 grudnia 2003 r., a zatem decyzja organu pierwszej instancji nie miała oparcia w obowiązującym planie. Skarżąca spółka zarzuciła naruszenie art. 85 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, twierdząc, że należy stosować przepisy dotychczasowe, w tym wygasły plan.Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Teresa Kobylecka Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Asesor WSA Tomasz Wykowski (spr.) Protokolant Dominik Niewirowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 listopada 2004 r. sprawy ze skargi A. Sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lutego 2004 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu - oddala skargę –
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] lutego 2004 r. Nr [...] Samorządowe Kolegium w W. na podstawie art.138§2 k.p.a. uchyliło decyzję Prezydenta W. z dnia [...] grudnia 2003 r. Nr : [...] i przekazało sprawę do ponownego rozpoznania przez organ pierwszej instancji.
Wskazaną wyżej decyzją z dnia [...] grudnia 2003 r. Prezydent W., po rozpoznaniu wniosku Spółki ‘’[...]" Sp. z o.o. z siedzibą w W., ustalił warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego wielorodzinnego z garażem podziemnym i elementami zagospodarowania terenu na działkach o nr ew. [...], [...], [...], [...] z obrębu geodezyjnego [...], położonych przy ul. [...] w W.
Zaskarżona decyzja SKO zapadła po rozpatrzeniu odwołań od decyzji organu I instancji wniesionych przez J. Z. oraz Dyrektora Muzeum P. w W.
W uzasadnieniu decyzji SKO wskazano, iż decyzję organu I instancji wydano na podstawie ustaleń Miejscowego Planu Ogólnego Zagospodarowania Przestrzennego W., zatwierdzonego Uchwałą Rady W. Nr [...] z dnia [...] września 1992 r. (Dziennik Urzędowy Województwa [...] Nr [...], poz.[...]). W dacie wydania decyzji pierwszoinstancyjnej ([...] grudnia 2003 r.) plan ten pozostawał jeszcze w obrocie prawnym. Stan ten uległ zmianie w dacie podejmowania rozstrzygnięcia przez organ odwoławczy. Zgodnie bowiem z art.87 ust.2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2003 r., Nr 80, poz.717) plany zagospodarowania przestrzennego uchwalone przed dniem 1 stycznia 1995 r. utraciły swą moc z dniem 31 grudnia 2003 r. Obecnie decyzja Prezydenta W. nie znajduje zatem oparcia w przepisie gminnym (planie zagospodarowania przestrzennego), w związku z czym podlega ona uchyleniu a sprawa przekazaniu do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. Organ I instancji może rozważyć ewentualność zawieszenie postępowania do czasu uchwalenia nowego planu dla przedmiotowej nieruchomości lub też zastosować specjalny tryb wydania decyzji w trybie art. 60 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lutego 2004r. wniosła Spółka [...] Sp. z o.o. z siedzibą w W., żądając stwierdzenia nieważności zaskarżonej decyzji lub jej uchylenia w całości.
Skarżący podniósł, iż art.85 ust.1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2003 r., Nr 80, poz.717) przewiduje, iż do spraw wszczętych i nie zakończonych ostateczną decyzją przed dniem wejścia w życie tejże ustawy zastosowanie mają przepisy dotychczasowe. Przepis ten należy interpretować w ten sposób, iż do spraw wszczętych a nie zakończonych ostateczną decyzją przed dniem 11 lipca 2003 r. zastosowanie znajdują te przepisy prawa, które w dacie wszczęcia postępowania regulowały sprawy wydawania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Ustawodawcy chodziło więc o ogół norm prawnych obowiązujących w chwili wszczęcia postępowania regulujących tę sferę stosunków prawnych. Do norm tych zaliczyć należy nie tylko ustawę z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity - Dz.U. z 1999 r. Nr 15, poz.139 z późn.zm.) ale także Miejscowy Plan Ogólny Zagospodarowania Przestrzennego W., zatwierdzony Uchwałą Rady W. Nr [...] z dnia [...] września 1992 r. (Dziennik Urzędowy Województwa [...] Nr [...], poz.[...]), który jest przepisem gminnym. Odmowa zastosowania tego planu stanowi rażącą obrazę art.85 ust.1 ustawy o zagospodarowaniu i planowaniu przestrzennym oraz naruszenie zasady legalizmu. Wprawdzie miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego wygasł z dniem 1 stycznia 2004 r. a zatem przed datą orzekania przez SKO, niemniej utrata mocy obowiązującej planu nie jest równoznaczna z niemożnością jego stosowania. Obowiązywanie normy prawnej oraz stosowanie normy prawnej to dwa różne zagadnienia. Skoro przepis szczególny – art.85 ust.1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym nakazuje stosowanie nie obowiązujących norm prawnych, to organ działając w oparciu o ten przepis ma obowiązek – z woli ustawodawcy – zastosować nieobowiązującą normę prawną. Skarżący powołał się także na konstytucyjną ochronę prawa własności oraz na fakt, iż Konstytucja gwarantuje ochronę praw nabytych jak też niezmienność sytuacji w toku postępowania (ochrona tzw. interesów w toku). W ocenie skarżącego gdyby przyjąć, iż wygaśnięcie przepisów planu zagospodarowania z 1992 r. uniemożliwia określenie treści prawa własności poprzez ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, to oznaczałoby to, iż przepis art.87 ust.3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym jest sprzeczny z Konstytucją R.P. Skoro zaś przepis ten miałby być sprzeczny z Konstytucją R.P., to nie należy go stosować w niniejszej sprawie lub też wystąpić do Trybunału Konstytyucyjnego z pytaniem prawnym o to, czy przepis ten jest zgodny z Konstytucją.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o oddalenie skargi i podtrzymało stanowisko prezentowane w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje
Zaskarżona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. nie uchybia przepisom prawa.
Z art.6 k.p.a. wynika, iż organ administracji zobowiązany jest do stosowania przepisów prawa materialnego obowiązujących w dniu wydania decyzji. Powyższa zasada stosuje się także do organu odwoławczego, który powinien ocenić sprawę według przepisów prawa materialnego obowiązujących w dniu wydania przez ten organ decyzji odwoławczej. Oznacza to, że jeżeli przepisy prawa materialnego ulegną zmianie w czasie między wydaniem decyzji w I instancji a rozpatrzeniem odwołania, organ odwoławczy – zachowując tożsamość sprawy – obowiązany jest uwzględnić nowy stan prawny, chyba że z nowych przepisów wynika coś innego (m.in. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 7 maja 2002 r. III RN 59/01 OSNP/3/56 oraz Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 grudnia 1999 r. IV S.A. 2079/97 LEX nr 48737).
Przepisami prawa materialnego są również zapisy miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego jest bowiem przepisem gminnym a zatem aktem prawa miejscowego jednostki samorządu terytorialnego (art.7 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym - tekst jednolity - Dz.U. z 1999 r. Nr 15, poz.139 z późn.zm.; art.14 ust.8 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym - Dz.U. z 2003 r., Nr 80, poz.717).
W dacie wydania przez Prezydenta W. decyzji ustalającej na wniosek inwestora warunki zabudowy i zagospodarowania terenu (31 grudnia 2003 r.) obowiązywał Miejscowy Plan Ogólny Zagospodarowania Przestrzennego W., zatwierdzony Uchwałą Rady W. Nr [...] z dnia [...] września 1992 r. (Dziennik Urzędowy Województwa [...] Nr [...], poz.[...]). Decyzje tę wydano z uwzględnieniem postanowień tego planu.
Słusznie jednakże uznało Samorządowe Kolegium Odwoławcze, iż zapisy planu nie obowiązywały w dacie orzekania w postępowaniu odwoławczym (19 lutego 2004 r.). W ocenie Sądu art.85 ust.1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym nie daje podstaw do formułowania wniosku przeciwnego. Zgodnie z przywołanym przepisem do spraw wszczętych i niezakończonych decyzją ostateczną przed dniem wejścia w życie ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe. W ocenie Sądu przepis ten wywołuje w niniejszej sprawie wyłącznie taki skutek, iż do postępowania w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, które zostało wszczęte na wniosek inwestora – spółki "[...]" sp. z o.o. z siedzibą w W. pod rządami ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym (wniosek z dnia 13 sierpnia 2002 r.) i nie zakończone decyzją ostateczną przed dniem wejścia w życie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, stosuje się przepisy ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym. Z ustanowionego w art.85 ust.1 ustawy nakazu stosowania przepisów dotychczasowych nie można wywodzić, iż skoro postępowanie z wniosku inwestora wszczęto nie tylko pod rządami ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym ale również w okresie, w którym obowiązywał Miejscowy Plan Ogólny Zagospodarowania Przestrzennego W., to do zakończenia postępowania decyzją ostateczną należy stosować – oprócz przepisów ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym – także postanowienia tego planu.
Powyższego rozumowania nie sposób pogodzić z treścią art.87 ust.3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ustalającego zasady stosowania po dniu wejścia w życie ustawy postanowień obowiązujących w tej dacie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, uchwalonych przed dniem 1 stycznia 1995 r. (takim planem jest Miejscowy Plan Ogólny Zagospodarowania Przestrzennego W.). Z przepisu tego wynika jednoznacznie, iż wskazane w nim plany zachowywały moc obowiązująca do czasu uchwalenia planów nowych, jednak nie dłużej niż do dnia 31 grudnia 2003 r. Od tej reguły ustawodawca nie przewidział żadnych wyjątków, w tym w szczególności nie przewidział, aby po dniu 31 grudnia 2003 r. postanowienia planów uchwalonych przed dniem 1 stycznia 1995 r. można było stosować w indywidualnych sprawach, wszczętych w okresie obowiązywania tych planów.
W świetle powyższych ustaleń oczywistym jest, iż Miejscowy Plan Ogólny Zagospodarowania Przestrzennego W. utracił moc z dniem 1 stycznia 2004 r. W rezultacie powyższego w dacie orzekania w sprawie przez organ odwoławczy ([...] lutego 2004 r.) teren inwestycji nie był już objęty miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Skutkiem powyższej zamiany stanu prawnego był fakt, iż merytoryczne rozpatrzenie sprawy przez SKO nie mogło już nastąpić w trybie przewidzianym dla ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania na terenie objętym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. W tej sytuacji konieczne stało się rozważenie, czy istnieją podstawy do zawieszenia wszczętego postępowania na podstawie art.45 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym w związku z art.85 ust.1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ewentualnie rozpatrzenie wniosku inwestora w trybie regulującym ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu w sytuacji braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (art.44 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym w związku z art.85 ust.1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym). Powyższa sytuacja oznacza konieczność przeprowadzenia ponownego postępowania wyjaśniającego. W tej sytuacji SKO zasadnie uznało konieczność uchylenia decyzji Prezydenta W. i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania przez ten organ. Błędnie natomiast wskazało SKO, iż ponowne rozpatrzenie sprawy przez organ I instancji nastąpi na podstawie przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (SKO nie uwzględniło art.85 ust.1 tego aktu).
Biorąc powyższe pod uwagę Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji na podstawie art.151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło