IV SA/Wa 2571/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-12-11

Skład orzekający: Karolina Kisielewicz-Malec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja majątkowa i rodzinna skarżącego, polegająca na niskich dochodach z emerytur i ponoszeniu znacznych kosztów utrzymania mieszkania i leków, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu?
Ratio decidendi
Sytuacja majątkowa i rodzinna skarżącego, charakteryzująca się niskimi dochodami z emerytur (łącznie 2207,00 zł netto miesięcznie) oraz znacznymi wydatkami na utrzymanie mieszkania i leki, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania sądowego, w tym kosztów bieżącego życia i wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika z wyboru.
Stan faktyczny
Skarżący A. K. złożył skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych o umorzeniu postępowania w sprawie przyznania mu uprawnień kombatanckich. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi, skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Wnioskodawca podał, że jego dochody z emerytur wynoszą łącznie 2207,00 zł netto miesięcznie, a znaczną część wydaje na utrzymanie mieszkania i leki. Posiada mieszkanie i garaż, nie ma oszczędności.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych w całości. 2. Ustanowiono dla skarżącego adwokata z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: - Karolina Kisielewicz-Malec po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2013r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A. K. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] września 2013r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: 1. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości, 2. ustanowić dla skarżącego adwokata z urzędu. A. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] września 2013r. o umorzeniu postępowania w sprawie przyznania skarżącemu uprawnień kombatanckich. Skarżący - w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi - złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Wnioskodawca podał, że jest osobą ubogą. Wyjaśnił, że gospodarstwo domowe prowadzi z żoną K. K. Źródłem utrzymania rodziny są emerytury z ZUS w wysokości 1536,97 zł. (emerytura skarżącego) i 831,00 (emerytura żony skarżącego). Skarżący znaczną część dochodu przeznacza na utrzymanie i eksploatację mieszkania (ok. 670 zł miesięcznie) oraz zakup leków. Wnioskodawca posiada mieszkanie o pow. 69,47 m2 oraz garaż, nie dysponuje oszczędnościami oraz wartościowymi ruchomościami. Stwierdzono, co następuje: Na podstawie art. 245 § 1-3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm., dalej P.p.s.a.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie m.in. adwokata. Z kolei prawo pomocy z zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przesłanki regulujące przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej zawarte są w art. 246 § 1 pkt 1 i 2 P.p.s.a. Przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje w przypadku gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z kolei prawo pomocy w zakresie częściowym Sąd przyznaje, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Oznacza to, że prawo pomocy ma charakter szczególny i wyjątkowy, a skorzystać z tego uprawnienia mogą jedynie osoby znajdującej się w rzeczywiście ciężkiej sytuacji finansowej, pozbawione majątku, stałego miesięcznego dochodu lub uzyskujące go w takiej wysokości, że nie są w stanie uiścić najmniejszych nawet należności związanych z postępowaniem sądowym (bezrobotni, emeryci, renciści, osoby samotnie wychowujące dzieci). Zdaniem referendarza, sytuacja majątkowa i rodzinna skarżącego przedstawiona we wniosku o prawo pomocy uzasadnia ocenę, że nie jest on w stanie wygospodarować środków finansowych na poniesienie jakichkolwiek kosztów niniejszego postępowania, w tym wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. Wysokość dochodów uzyskiwanych przez skarżącego i jego żonę (2207,00 zł netto miesięcznie), jest zbyt niska do pokrycia kosztów postępowania przed sądem administracyjnym oraz kosztów bieżącego życia w zadeklarowanej (i wykazanej) przez skarżących wysokości. Wobec powyższego, referendarz sądowy, na podstawie art. 258 §1 i § 2 pkt 7 oraz art. art. 246 §1 pkt 1 P.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło