IV SA/Wa 2614/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-12-04

Skład orzekający: Jakub Linkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcie zależało od wyniku innej sprawy toczącej się przed tym samym sądem, dlatego Sąd zawiesił postępowanie do czasu prawomocnego rozpoznania sprawy o sygn. akt IV SA/Wa 2504/12.
Stan faktyczny
A. V. złożył skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego utrzymującą w mocy decyzję o odmowie aktualizacji operatu ewidencji gruntów i budynków w zakresie wpisania spadkobierców jako właścicieli. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku innej, toczącej się przed tym samym sądem sprawy dotyczącej wykreślenia z ewidencji dotychczasowego właściciela.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Jakub Linkowski po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. V. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] września 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy aktualizacji operatu ewidencji gruntów i budynków postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. A. V. wniósł do Sądu skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] września 2012 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] o odmowie aktualizacji operatu ewidencji gruntów i budynków w odniesieniu do osoby właściciela działek ew. nr [...] z obrębu [...], nr [...] z obrębu [...] oraz nr [...], nr [...], nr [...], nr [...] i nr [...] z obrębu [...] położonych w W. poprzez wpisanie - w miejsce dotychczas ujawnionego jako właściciela tych działek A. B. - jego spadkobierców: A. V., E. N., A. B., M. R., A. R. i J. V. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270), zwanej dalej "p. p. s. a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. Rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego, toczącego się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie za syg. akt IV SA/Wa 2504/12 ze skargi A. V. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] września 2012 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] o wykreśleniu z ewidencji gruntów i budynków A. B. ujawnionego dotychczas jako właściciel działek ew. nr [...] z obrębu [...], nr [...] z obrębu [...] oraz nr [...], nr [...], nr [...], nr [...] i nr [...] z obrębu [...] położonych w W. Niniejszą sprawę należy zawiesić do czasu prawomocnego rozpoznania sprawy o sygn. akt IV SA/Wa 2504/12. W związku z powyższym Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 i art. 131 p. p. s. a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło