IV SA/Wa 263/09

WyrokWSA w Warszawie2009-05-04

Skład orzekający: Marian Wolanin, Agnieszka Wójcik, Wanda Zielińska-Baran

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej może umorzyć postępowanie w sprawie przejęcia apteki na własność Państwa i odszkodowania, jeśli ustalono, że apteka jako zespół składników majątkowych już nie istnieje?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że umorzenie postępowania w sprawie przejęcia apteki na własność Państwa jest zasadne, jeśli ustalono, że apteka jako zespół składników majątkowych już nie istnieje. W takiej sytuacji postępowanie staje się bezprzedmiotowe na podstawie art. 105 § 1 k.p.a. Ponadto, kwestia odszkodowania za faktyczne przejęcie apteki została już prawomocnie rozstrzygnięta przez sąd cywilny, co czyni postępowanie administracyjne w tym zakresie również bezprzedmiotowym.
Stan faktyczny
J. D. złożył wniosek o wydanie orzeczenia o przejęciu na własność Państwa apteki oraz o odszkodowanie na podstawie ustawy z 1951 r. Minister Zdrowia dwukrotnie umorzył postępowanie jako bezprzedmiotowe, argumentując, że ustawa z 1951 r. nie ma zastosowania w obecnym stanie prawnym i faktycznym, a skutki nacjonalizacji są ostateczne. Ponadto, kwestia odszkodowania została już rozstrzygnięta przez sąd cywilny. WSA uchylił poprzednie decyzje, wskazując na konieczność zbadania, czy apteka nadal istnieje jako zespół składników majątkowych. Po ponownym postępowaniu Minister Zdrowia ponownie umorzył sprawę, stwierdzając brak istnienia apteki. Skarżący zarzucił naruszenie art. 105 § 1 k.p.a. i kwestionował bezprzedmiotowość postępowania.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marian Wolanin, Sędziowie asesor WSA Agnieszka Wójcik (spr.), Sędzia WSA Wanda Zielińska-Baran, Protokolant Izabela Urbaniak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 maja 2009 r. sprawy ze skargi J. D. na decyzję Ministra Zdrowia z dnia [...] listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania - oddala skargę - Decyzją z dnia [...] listopada 2008r. Nr [...] Minister Zdrowia działając podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a w wyniku ponownego rozpatrzenia sprawy, utrzymał w mocy decyzję własną z dnia [...] września 2008 roku orzekającą o umorzeniu jako bezprzedmiotowego postępowania w sprawie wydania orzeczenia o przejęciu na własność Państwa apteki [...] w Z. przy ul. [...] oraz orzeczenia o odszkodowaniu za przejęcie tej apteki. W uzasadnieniu decyzji przedstawiając stan faktyczny i prawny sprawy organ wskazał, iż J. D. złożył w dniu 10 sierpnia 2006 roku wniosek o wydanie przez Ministra Zdrowia orzeczenia o przejęciu na własność Państwa apteki [...] w Z. przy ul. [...] na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 8 stycznia 1951 roku o przejęciu aptek na własność Państwa (Dz. U. Nr 1, poz. 1) oraz o orzeczenie odszkodowania za przejęcie tej apteki. Po przeprowadzeniu postępowania administracyjnego organ w dniu [...] kwietnia 2007 roku wydał decyzję o umorzeniu postępowania jako bezprzedmiotowego ze względu na to, że ustawa z 8 stycznia 1951 roku o przejęciu aptek na własność Państwa została uchwalona w zupełnie innym stanie prawnym i po upływie 50 lat brak jest obecnie podstaw do wydania przedmiotowego orzeczenia. Organ doszedł również do wniosku, że skutki prawne aktów nacjonalizacyjnych z lat czterdziestych i pięćdziesiątych XX wieku należy oceniać jako ostateczne i nieodwracalne. Odnośnie odszkodowania organ podniósł, że Sąd Apelacyjny w [...] w wyroku z dnia [...] października 2005 roku, sygn. akt [...] rozstrzygnął już kwestię odszkodowania oddalając powództwo wniesione przez J. D., co oznacza, że wniosek o odszkodowanie jest bezprzedmiotowy. Po ponownym rozpatrzeniu sprawy Minister Zdrowia wydał w dniu [...] października 2007 roku decyzję utrzymującą w mocy zaskarżoną decyzję. Decyzja to została zaskarżona do sądu administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 19 lutego 2008 roku, sygn. akt IV SA/Wa 2597/07 uchylił zaskarżoną decyzję Ministra Zdrowia z dnia [...] października 2007 roku oraz poprzedzającą ją decyzję z dnia [...] kwietnia 2007 roku. W uzasadnieniu Sąd stwierdził, iż: "Nie można zgodzić się ze stanowiskiem organu naczelnego, który stwierdził, że wniosek jest bezprzedmiotowy, ponieważ brak jest podstawy prawnej i faktycznej do wydania orzeczenia o przejęciu Sygn. akt IV SA/Wa 263/09 przedmiotowej apteki (tj. apteki [...]) na własność Państwa [...]". Zwrócono także uwagę, że ustawa z dnia 8 stycznia 1951 roku o przejęciu aptek na własność Państwa nie została uchylona i pozostawała w obrocie prawnym w dacie wydania zaskarżonej decyzji, zaś w przypadku wątpliwości organu naczelnego, co do konstytucyjności określonego przepisu, to winien zwrócić się w odpowiednim trybie | o przesądzenie tej kwestii do Trybunału Konstytucyjnego. Ponadto Sąd wskazał na konstytutywny charakter orzeczenia Ministra Zdrowia o przejściu apteki na własność Państwa oraz, iż w ponownym postępowaniu przed organem administracji należy wyjaśnić, czy apteka [...] istnieje w dacie wydawania decyzji jako zespół składników majątkowych tworzących zorganizowaną całość, umożliwiającą funkcjonowanie tej apteki. W wykonaniu wyżej wymienionych zaleceń, Minister Zdrowia ustalił, że obecnie nie istnieje już apteka [...] jako zespól składników majątkowych tworzących zorganizowaną całość, umożliwiającą jej funkcjonowanie. Skoro nie istnieje przedmiot, który mógłby ewentualnie zostać przejęty na własność Państwa, to w ocenie organu prowadzenie postępowania w sprawie przejęcia apteki stało się bezprzedmiotowe. Za bezprzedmiotowe organ uznał także rozstrzyganie w kwestii odszkodowania za przejęcie apteki, gdyż sprawa ta została już rozpoznana przez Sąd Apelacyjny w [...], który wyrokiem z dnia [...] października 2005 roku, sygn. akt [...] oddalił powództwo wniesione przez J. D. w tym zakresie. Po ponownym rozpatrzeniu sprawy Minister Zdrowia postanowił w całości podtrzymać swoją wcześniejszą decyzję. Skargę na powyższą decyzję wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie J. D. reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, zarzucając zaskarżonej decyzji naruszenie art. 105 § 1 k.p.a przez wadliwą ocenę, że brak jest istnienia w dacie orzekania apteki [...] jako zespołu składników majątkowych tworzących zorganizowaną całość, co powoduje utrwalenie stanu braku wypełnienia art. 2 ust. 1 ustawy z 8 stycznia 1951 roku o przejęciu aptek na własność Państwa, pomimo faktycznego przejęcia na własność Państwa tejże apteki. W uzasadnieniu skargi strona skarżąca podniosła, iż wobec rzeczywistego przejęcia apteki, pomimo wydania przez Ministra Zdrowia orzeczenia o jej przejęciu Sygn. akt IV SA/Wa 263/09 na własność Państwa, należy tą kwestię uregulować właśnie w drodze rozstrzygnięcia niniejszej sprawy, tym bardziej, iż nadal obowiązują przepisy prawa, dające podstawę do wydania stosownego orzeczenia. W ocenie skarżącego bezzasadne jest również uzależnianie wydania decyzji od tego, czy na dzień orzekania apteka istnieje, czy też nie. Orzeczenie winno się bowiem w każdym przypadku odnosić do stanu na 1951r. Skarżący kwestionuje także stanowisko organu, w zakresie uznania, iż wobec zakończenia postępowania cywilnego w przedmiocie odszkodowania, zachodzi bezprzedmiotowość postępowania administracyjnego w tym zakresie. Zdaniem strony skarżącej, nawet jeżeli istnieje rzeczywista przeszkoda w wydaniu orzeczenia o przejęciu apteki, należało rozważyć możliwość wydania odrębnego orzeczenia jedynie w zakresie odszkodowania. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko i argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Uprawnienia wojewódzkich sądów administracyjnych, określone między innymi art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U Nr 153, poz. 1269) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm zwanej w dalszej części p.p.s.a), sprowadzają się do kontroli działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, tj. kontroli zgodności zaskarżonego aktu z przepisami postępowania administracyjnego, a także prawidłowości zastosowania i wykładni norm prawa materialnego. Przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie jest decyzja Ministra Zdrowia z dnia [...] listopada 2008r. utrzymująca w mocy decyzję tegoż organu z dnia [...] września 2008 roku orzekającą o umorzeniu jako bezprzedmiotowego postępowania w sprawie wydana orzeczenia o przejęciu na własność Państwa apteki [...] w Z. przy ul. [...] oraz orzeczenia o odszkodowaniu za przejęcie tej apteki. W tym miejscu należy wskazać, iż obie w/w decyzje zostały wydane wobec uchylenia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie prawomocnym Sygn. akt IV SA/Wa 263/09 wyrokiem z dnia 19 lutego 2008 roku, sygn. akt IV SA/Wa 2597/07 poprzedzających je decyzji Ministra Zdrowia z dnia [...] października 2007 roku oraz decyzji z dnia [...] kwietnia 2007 roku. W myśl art. 170 p.p.s.a. orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy i inne organy państwowe, a w przypadkach w ustawie przewidzianych także inne osoby. Podmioty wymienione w tym przepisie są zatem faktem i treścią orzeczenia związane, co musi skutkować w sposób bezwzględny uwzględnieniem treści prawomocnego wyroku w wydawanych przez nie rozstrzygnięciach. Przepis ten gwarantuje zachowanie spójności i logiki działania organów państwowych, zapobiegając funkcjonowaniu w obrocie prawnym rozstrzygnięć nie do pogodzenia w całym systemie sprawowania władzy (por. wyrok NSA z 19 maja 1999 r., sygn. akt IV SA 2543/98). Moc wiążąca orzeczenia określona w art. 170 w odniesieniu do sądów oznacza, że podmioty te muszą przyjmować, iż dana kwestia prawna kształtuje się tak, jak stwierdzono w prawomocnym orzeczeniu. Zatem, w kolejnym postępowaniu, w którym pojawia się dana kwestia, nie może być już ona ponownie badana (por. J. Kunicki, glosa do postanowienia SN z dnia 21 października 1999 r., sygn. akt I CKN 169/98, OSP 2001, z. 4, poz. 63, oraz B. Dauter [w:] B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. II, Zakamycze 2006, s. 365). Mając na uwadze powyższe Sąd uznał, iż zaskarżona decyzja w przedmiocie umorzenia postępowania nie narusza prawa. Wskazać należy, iż we wiążącym Sąd oraz orzekający w sprawie organ wyroku WSA z dnia 19 lutego 2008r. przesądzono, iż rozpoznając niniejszą sprawę w oparciu o art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 8 stycznia 1951r. o przejęciu aptek na własność Państwa, organ winien ustalić, czy obecnie w dacie rozstrzygania sprawy istnieje jeszcze przedmiotowa apteka jako zespół składników majątkowych tworzących zorganizowaną całość, umożliwiającą jej funkcjonowanie. Sąd przesądził zatem, że rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie ma charakter konstytutywny. W toku postępowania organ, dokonał ustaleń, które w sposób zdaniem Sądu nie budzący żadnych wątpliwości wskazują, iż sporna apteka obecnie nie istnieje. Powyższe w ocenie Sądu, pozwalało zatem na przyjęcie, iż w sprawie zasadnym stało się umorzenie w oparciu o art. 105 k.p.a postępowania jako bezprzedmiotowego. Sygn. akt IV SA/Wa 263/09 Stosownie bowiem do dyspozycji art. 105 § 1 k.p.a. z bezprzedmiotowością postępowania administracyjnego mamy do czynienia wówczas, gdy odpadł jeden z konstytutywnych elementów sprawy administracyjnej, o której mowa w art. 1 pkt 1. Przyczyny, dla których sprawa będąca przedmiotem postępowania administracyjnego utraciła charakter sprawy administracyjnej lub nie miała takiego charakteru jeszcze przed wszczęciem postępowania, mogą być różnorodnej natury. W piśmiennictwie dzieli się te przyczyny na podmiotowe i przedmiotowe, te zaś z kolei na spowodowane "faktami naturalnymi" lub zdarzeniami prawnymi (J. Borkowski (w:) Komentarz, 1996, s. 462), co jednakże nie ma większego znaczenia dla interpretacji komentowanego przepisu (por. wyrok NSA z dnia 18 kwietnia 1995 r., SA/Łd 2424/94, ONSA 1996, nr 2, poz. 80, w którym przyjęto, że: "Z bezprzedmiotowością postępowania (art. 105 k.p.a.) mamy do czynienia wówczas, gdy w sposób oczywisty organ stwierdzi brak podstaw prawnych i faktycznych do merytorycznego rozpatrzenia sprawy"). W rozpoznawanej sprawie bezprzedmiotowość postępowania wynika z faktu nie istnienia apteki, jako przedmiotu postępowania, o przejęciu bądź odmowie przejęcia której organ zobligowany był orzekać. Mając na uwadze powyższe należy wskazać, iż przedstawiony przez stronę skarżącą zarzut nakazujący organowi rozstrzyganie w odniesieniu do stanu na dzień 1951r. nie znajduje uzasadnienia w świetle w/w wyroku Sądu, podważa on bowiem ustalenia i wytyczne w nim przyjęte. Wbrew zarzutom skargi Sąd uznał także, że w świetle przytoczonych powyżej rozważań i ustaleń faktycznych (patrz wyrok Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia [...] października 2005 roku, sygn. akt [...]) właściwie orzekający organ uznał, za bezprzedmiotowe prowadzenie postępowania w zakresie przyznania skarżącemu odszkodowania za faktyczne przejęcie bez wymaganego prawem orzeczenia spornej apteki w 1951 r.. Kwestia ta została już bowiem rozstrzygnięte w w/w wyrokiem sądu cywilnego. Zdaniem Sądu na gruncie prawa administracyjnego brak jest zaś unormowań mogących stanowić podstawę do prowadzenia odrębnego, niezależnego od rozstrzygnięć sądu cywilnego postępowania administracyjnego w tym zakresie. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie działając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło