IV SA/Wa 2639/12

PostanowienieWSA w Warszawie2015-10-16

Skład orzekający: Sędzia WSA Aneta Dąbrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy radcy prawnemu przysługuje wynagrodzenie za pomoc prawną udzieloną z urzędu w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, jeśli wniosek o przyznanie tych kosztów został złożony w skardze kasacyjnej od wyroku sądu pierwszej instancji?
Ratio decidendi
Radcy prawnemu przysługuje wynagrodzenie za pomoc prawną udzieloną z urzędu w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, jeśli wniosek o przyznanie tych kosztów został złożony w skardze kasacyjnej od wyroku sądu pierwszej instancji. Sąd, rozpoznając sprzeciw od postanowienia referendarza, ponownie rozpoznaje sprawę i przyznaje należne wynagrodzenie, uwzględniając stawki określone w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego, radca prawny S. W., udzielił pomocy prawnej z urzędu w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym (WSA) i Naczelnym Sądem Administracyjnym (NSA). Po oddaleniu skargi kasacyjnej przez NSA, referendarz sądowy odmówił przyznania radcy prawnemu wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną przed NSA. Radca prawny złożył sprzeciw od tego postanowienia, domagając się przyznania wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz reprezentację przed NSA.
Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu S. W. kwotę 221,40 zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Aneta Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 16 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego z 24 sierpnia 2015 r. sygn. akt IV SA/Wa 2639/12 o odmowie przyznania radcy prawnemu S. W. wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem drugiej instancji w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] września 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i innych form ochrony międzynarodowej postanawia: - przyznać r.pr. S. W. od Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 221,40 zł (słownie: dwieście dwadzieścia jeden złotych czterdzieści groszy), w tym podatek od towarów i usług w kwocie 41, 40 zł (słownie: czterdzieści jeden złotych czterdzieści groszy) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 11 czerwca 2013 r. sygn. akt IV SA/Wa 2639/12 oddalił skargę M. G. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] września 2012 r. (nr [...]) o odmowie nadania skarżącemu statusu uchodźcy i innych form ochrony międzynarodowej oraz przyznał pełnomocnikowi skarżącego radcy prawnemu S. W., wynagrodzenie za udzielaną pomoc prawną. W dniu 27 lipca 2013 r. pełnomocnik skarżącego złożył skargę kasacyjną od wyroku sądu pierwszej instancji. W skardze kasacyjnej pełnomocnik zawarł wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Na rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym pełnomocnik ponowił niniejszy wniosek. Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 21 kwietnia 2015 r. sygn. akt II OSK 2226/13 oddalił skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 czerwca 2013 r. Referendarz sądowy postanowieniem z dnia 24 sierpnia 2015 r. odmówił r.pr. S. W. przyznania wynagrodzenia za udzieloną skarżącemu pomoc prawną w postępowaniu przed NSA. Odpis postanowienia doręczono stronie w dniu 10 września 2015 r. W dniu 13 września 2015 r. r. pr. S. W. złożył sprzeciw od postanowienia z dnia 24 sierpnia 2015 r., w którym stwierdził, że w skardze kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 czerwca 2013 r. sygn. akt IV SA/Wa 2639/12 zawarł oświadczenie o którym mowa w § 16 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. z 2013 r. poz. 490). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej powoływanej również jako p.p.s.a. w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Przedmiotem postępowania po złożeniu sprzeciwu nie jest więc ocena postanowienia, czy też zarządzenia wydanego przez referendarza sądowego, lecz ponowne rozpoznanie sprawy. W ocenie Sądu wniosek pełnomocnika o przyznanie wynagrodzenia za udzieloną skarżącemu pomoc prawną spełnia wymagania formalne określone w § 16 powołanego rozporządzenia. W rozpoznawanej sprawie pomoc prawna, o przyznanie kosztów której zwrócił się pełnomocnik skarżącego polegała na sporządzeniu i wniesieniu skargi kasacyjnej od wyroku sądu I instancji. Ponadto pełnomocnik reprezentował skarżącego na rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Za te czynności pełnomocnik powinien więc otrzymać wynagrodzenie według stawki określonej w § 14 ust. 2 pkt 2 lit. a) rozporządzenia (180 zł.) Ustalona w powyższy sposób opłata podlega podwyższeniu zgodnie z § 2 pkt 3 rozporządzenia o stawkę podatku od towarów i usług, czyli o 23 % ustalonej kwoty wynagrodzenia (41,40 zł). W opisany sposób koszty nieopłaconej pomocy prawnej zostały ustalone na łączną kwotę 221,40 zł. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 260 w zw. z art. 250 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło