IV SA/Wa 2689/13
PostanowienieWSA w Warszawie2014-09-18
Skład orzekający: Anna Szymańska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona ubiegająca się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, spełnia przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w sytuacji, gdy jej dochody nieznacznie przekraczają minimalne wynagrodzenie, a wydatki pochłaniają większość tych dochodów, dodatkowo posiada ujemne saldo na koncie bankowym?Ratio decidendi
Strona spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, jeśli wykaże, że nie posiada żadnego majątku, który mógłby pokryć koszty postępowania sądowo-administracyjnego. W sytuacji, gdy dochody strony nieznacznie przekraczają minimalne wynagrodzenie, a wydatki pochłaniają większość tych dochodów, a dodatkowo posiada ona ujemne saldo na koncie bankowym, należy uznać, że jej sytuacja majątkowa uzasadnia przyznanie najszerszej postaci prawa pomocy.Stan faktyczny
M. Z. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, do sprawy ze skargi na decyzję Wojewody o wymeldowaniu. Skarżąca utrzymuje się z emerytury, z której potrącane są należności poddane egzekucji, a jej dochód nieznacznie przekracza minimalne wynagrodzenie. Nie posiada majątku ani oszczędności, a jej konto bankowe wykazywało ujemne saldo. Sprawa, do której złożono wniosek, została już zakończona wyrokiem WSA, a skarżąca jest uprawniona do złożenia skargi kasacyjnej.Rozstrzygnięcie
1) zwolniono skarżącą od kosztów sądowych, 2) ustanowiono dla skarżącej adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA – Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 18 września 2014r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. Z. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. Z. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2013r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia: 1) zwolnić skarżącą od kosztów sądowych, 2) ustanowić dla skarżącej adwokata.
M. Z. wnioskiem złożonym na urzędowym druku PPF, w dniu 28 lipca 2014r. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, polegającym na zwolnieniu od kosztów sądowych oraz na ustanowieniu z urzędu adwokata. Wniosek o prawo pomocy został złożony do sprawy o sygn. akt IV SA/Wa 2689/13 dotyczącej jej skargi na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2013r. w przedmiocie wymeldowania skarżącej z pobytu stałego
Niniejsza sprawa została zakończona przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie wyrokiem z dnia 19 marca 2014r. o sygn. akt IV SA/Wa 2689/13. Na obecną chwilę skarżąca jest uprawniona do złożenia skargi kasacyjnej od wyżej wskazanego wyroku do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wniesienie skargi kasacyjnej wiąże się z obowiązkiem ustanowienia fachowego pełnomocnika dla potrzeb sporządzenia środka odwoławczego oraz opłacenia wpisu od skargi kasacyjnej w wysokości 100 zł.
Z wniosku PPF oraz oświadczenia i dokumentów nadesłanych na wezwanie Sądu przez stronę skarżącą wynika, że M. Z. ma 70 lat i utrzymuje się z emerytury w wysokości 2.357 zł. brutto Z tego przychodu potrącane są należności poddane egzekucji w wysokości 589,34 zł. miesięcznie, co oznacza, że wnioskodawczyni posiada do dyspozycji miesięcznie kwotę 1360,86 zł. Skarżąca nie posiada majątku ani oszczędności – na dzień 9 sierpnia 2014r. stan jej rachunku bankowego wykazywał saldo ujemne (4.946,56 zł. z dopuszczalnego na rachunku salda debetowego 5.000 zł).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Ponieważ skarżąca ubiega się o ustanowienie adwokata i zwolnienie od kosztów sądowych, to powinna wykazać zaistnienie przesłanek przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Na tę postać prawa pomocy może liczyć strona, która wykaże nie posiada jakiegokolwiek majątku zdatnego do pokrycia kosztów postępowania sądowo - administracyjnego. W ten sposób warunki uzyskania prawa pomocy w zakresie całkowitym określa przepis art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwana dalej P.p.s.a.). Koszty, o których mowa wyżej składają się z opłat i wydatków sądowych oraz z wynagrodzenia, jakie zwykli pobierać fachowi pełnomocnicy z tytułu reprezentowania strony przed NSA.
Analiza znajdującego się w aktach sprawy formularza PPF oraz dodatkowego oświadczenia skarżącej i dokumentów źródłowych, pozwala z przekonaniem uznać, że sytuacja majątkowa strony powoduje konieczność przyznania jej najszerszej postaci prawa pomocy. Nie można nie zgodzić się z twierdzeniem, że wydatki wnioskodawczyni w całości pochłaniają skromne jak na potrzeby gospodarstwa domowego dochody. Dochód skarżącej nie przekracza wynagrodzenia minimalnego, jakie ustalono na rok 2014 r. Wnioskodawczyni nie posiada zarówno zasobów pieniężnych jak i przedmiotów wartościowych.
Powyższe ustalenia nakazują, w kontekście art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., ocenić sytuację majątkową M. Z., jako uzasadniającą przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie.
Biorącą to wszystko pod uwagę, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 260 p.p.s.a. orzeczono jak w postanowieniu.
Niniejsze postanowienie jest równoznaczne z udzieleniem adwokatowi pełnomocnictwa (art. 244 § 2 P.p.s.a.). Adwokata wyznaczy dla skarżącej Okręgowa Rada Adwokacka w W. Zwolnienie od kosztów sądowych oznacza zaś, że strona nie będzie zobowiązana do uiszczania jakichkolwiek opłat i wydatków związanych z ewentualnym postępowaniem kasacyjnym.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło