IV SA/Wa 272/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-05-22

Skład orzekający: Monika Stępkowska - Bigiej

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata?
Ratio decidendi
Skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, ponieważ jej dochody z emerytury, pomniejszone o znaczące wydatki i konieczność utrzymania studiującej córki, nie pozwalają na pokrycie kosztów postępowania sądowego.
Stan faktyczny
Skarżąca H. M. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w związku ze skargą na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiające wszczęcia postępowania. Skarżąca wskazała na niskie dochody z emerytury, znaczące wydatki, posiadanie na utrzymaniu studiującej córki oraz obciążenie długiem.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono H. M. od kosztów sądowych i ustanowiono dla niej adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Stępkowska - Bigiej po rozpoznaniu w dniu 22 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi H. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania postanawia: 1) zwolnić H. M. od kosztów sądowych, 2) ustanowić dla H. M. adwokata. W skardze na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] listopada 2012 r. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania skarżąca H. M. zwróciła się do Sądu z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy. Na urzędowym formularzu PPF wskazała, że domaga się zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że skarżąca mieszka wraz z córką, która studiuje i nie uzyskuje żadnych dochodów. Posiada dom na wsi ok. 50 m2 "bez instalacji" wraz z działką oraz mieszkanie w W. o pow. 30 m2. Skarżąca uzyskuje dochód z tytułu emerytury w wysokości 1257,47 zł netto, do niedawna świadczenie do wypłaty wynosiło 882,34 w związku z zajęciem komorniczym. Skarżąca podniosła, że otrzymała nakaz zapłaty 27 tys. zł. (w załączeniu kserokopia nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia [...] grudnia 2012 r., sygn. akt [...]). Wnioskodawczyni wymieniła następujące wydatki: opłata mieszkaniowa – 353,06 zł, energia elektryczna – ok. 155 zł co 2 miesiące, podatek od nieruchomości ok. 185 zł rocznie, Internet 39 zł miesięcznie. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy stwierdzono, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U z 2012 r., poz. 270 ze zm. dalej jako "p.p.s.a."), przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje jeżeli wnioskujący wykaże, że nie jest w stanie podołać jakimkolwiek kosztom postępowania sądowego. Wykazanie tej przesłanki ciąży na wnioskującym o prawo pomocy. W niniejszej sprawie, biorąc pod uwagę dane zawarte we wniosku, należało stwierdzić, że obowiązek pokrycia pełnej wysokości kosztów sądowych (tj. opłat i wydatków) przekracza finansowe możliwości H. M. Biorąc pod uwagę wysokości dochodu z tytułu emerytury i wskazane przez skarżącą wydatki, mając na uwadze fakt, że ma na utrzymaniu studiującą córkę, która nie uzyskuje dochodów, należało uznać, ze skarżąca nie jest w stanie poczynić oszczędności, które mogłyby zostać przeznaczone na uiszczenie kosztów sądowych lub ustanowienie pełnomocnika procesowego z wyboru. Z tych względów uznano, że skarżąca spełnia warunki do otrzymania prawa pomocy we wnioskowanym przez nią zakresie. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło