IV SA/Wa 2724/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-12-18

Skład orzekający: Michał Sułkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, osoba fizyczna, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, jeśli jego dochody wraz z dochodami współmałżonka, po odliczeniu niezbędnych wydatków na utrzymanie, nie pozwalają na poczynienie oszczędności bez uszczerbku koniecznego utrzymania rodziny?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym przysługuje osobie fizycznej, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W analizowanej sprawie, dochody wnioskodawcy i jego żony, po odliczeniu znaczących wydatków na mieszkanie, media, transport, leki i podstawowe potrzeby życiowe, pozostawiają kwotę, która nie pozwala na poczynienie oszczędności, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy.
Stan faktyczny
H. B. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej. Wnioskodawca wraz z żoną utrzymują się z dwóch emerytur, których łączna wysokość wynosi 2.170,48 zł miesięcznie. Rodzina ponosi znaczne wydatki na mieszkanie, media, transport, leki oraz podstawowe potrzeby życiowe, co pozostawia im kwotę niewystarczającą na poczynienie oszczędności.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono H. B. od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Michał Sułkowski po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. B. na decyzję Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu z dnia [...] września 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia odebrania rodzicom w celu przymusowego wynarodowienia postanawia: zwolnić H. B. od kosztów sądowych. H. B. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Ze złożonego na urzędowym formularzu wniosku z dnia 10 grudnia 2013 r., a także dołączonych do niego dwóch pocztowych przekazów pieniężnych z października bieżącego roku oraz oświadczenia księgowej Spółdzielni Mieszkaniowej w O. z dnia [...] października tego roku wynika, że skarżący prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną – J. B. Źródłami dochodu dwuosobowej rodziny są świadczenia emerytalne: H. B. w wysokości 1.607,69 zł netto miesięcznie oraz jego żony w wysokości 562,79 zł netto miesięcznie. Jako posiadany majątek skarżący wskazał mieszkanie o powierzchni 49 m2. Wnioskodawca nie ma oszczędności, papierów wartościowych, ani innych zasobów pieniężnych. Nie posiada również wartościowych przedmiotów. Wedle wzmiankowanego oświadczenia księgowej z dnia 16 października bieżącego roku wysokość opłat za mieszkanie skarżącego wynosi 381,04 miesięcznie. Zgodnie z oświadczeniem strony opłaty za energię elektryczną, telewizję i telefon, a także koszty transportu pochłaniają łącznie 320 zł miesięcznie. Państwo B. są osobami cierpiącymi na liczne schorzenia. W związku z tym miesięcznie wydatkują około 700 zł na niezbędne leki. Pozostałe środki w wysokości około 800 zł przeznaczane są na żywność, ubrania i środki higieny osobistej. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Dochód uzyskiwany w gospodarstwie domowym prowadzonym przez H. B. wspólnie z żoną wynosi 2.170,48 zł miesięcznie. Opłaty mieszkaniowe, opłaty za energię elektryczną, telewizję, telefon, a także koszty transportu oraz koszty zakupu niezbędnych małżonkom leków, pochłaniają około 1.400 zł. Przy aktualnym poziomie cen dóbr i usług niezbędnych do zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych, jak wyżywienie, czy ubranie, pozostająca do dyspozycji H. B. i jego żony kwota niespełna 800 zł, nie pozwala na poczynienie dodatkowych oszczędności bez uszczerbku koniecznego utrzymania dwuosobowej rodziny. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło