IV SA/Wa 2754/12

WyrokWSA w Warszawie2013-06-21

Skład orzekający: Agnieszka Góra-Błaszczykowska, Anna Falkiewicz-Kluj, Jakub Linkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach jest prawidłowe, jeśli odwołanie zostało złożone z ponad pięciomiesięcznym opóźnieniem, a skarżący twierdzi, że nie został prawidłowo powiadomiony o wydaniu decyzji?
Ratio decidendi
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ odwołanie od decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zostało wniesione z uchybieniem ustawowego terminu. Sąd uznał, że skarżący został prawidłowo poinformowany o wydaniu decyzji, zgodnie z art. 49 Kpa, co potwierdzają dokumenty z akt sprawy, w tym zwrotne potwierdzenie odbioru kopii decyzji i informacje o sposobie jej ogłoszenia przez gminy. Kwestie wznowienia postępowania zostały rozpatrzone w odrębnym postępowaniu i nie mają wpływu na ocenę zaskarżonego postanowienia.
Stan faktyczny
Skarżący B. G. złożył skargę na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska, które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów dotyczących udostępniania informacji o środowisku i Kpa, twierdząc, że nie został prawidłowo powiadomiony o wydaniu decyzji. Wniósł o uchylenie postanowienia, wznowienie postępowania i zwolnienie z opłaty. Sąd oddalił skargę, uznając, że odwołanie zostało wniesione z uchybieniem terminu, a skarżący był prawidłowo poinformowany.
Rozstrzygnięcie
Oddalenie skargi. Przyznanie ze środków budżetowych WSA na rzecz adwokata M. L. kwoty 240 zł oraz 55,20 zł tytułem podatku VAT za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Agnieszka Góra-Błaszczykowska (spr.), Sędziowie sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj, sędzia WSA Jakub Linkowski, Protokolant st. ref. Marcin Lesner, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 czerwca 2013 r. sprawy ze skargi B. G. na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania 1. oddala skargę; 2. przyznaje ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokat M. L. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych oraz kwotę 55,20 (pięćdziesiąt pięć 20/100) złotych stanowiącą 23 % podatku od towarów i usług tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2012 r., znak: [...], Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania z dnia 18 czerwca 2012 r. przez B. G. od decyzji Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w R. z dnia [...] listopada 2011 r., znak: [...], o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia pn. "Likwidacja barier rozwojowych — most na [...] z rozbudową drogi wojewódzkiej nr [...] oraz połączeniem z drogą wojewódzką nr [...] ". Na powyższe postanowienie B. G. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, za pośrednictwem tutejszego organu. Skarżący w skardze wniósł o: — uchylenie postanowienia Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska dnia [...] sierpnia2012 r., znak: [...], stwierdzającego uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w R. z dnia [...] listopada 2011 r., znak: [...], o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia pn. "Likwidacja barier rozwojowych — most na [...] z rozbudową drogi wojewódzkiej nr [...] oraz połączeniem z drogą wojewódzką nr [...] " i zwrócenie organowi do ponownego rozpatrzenia; "wstrzymanie toku obowiązującej decyzji dotyczącej wioski G. "; wznowienia postępowania; — zwolnienia z opłaty kwoty wpisu stałego. W uzasadnieniu skargi skarżący zarzucił naruszenie art. 74 ust 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227 ze zm.), oraz art. 49 k.p.a., gdyż nie powiadomiono stron w sposób zwyczajowo przyjęty tj. przez rozwieszenie informacji w G. na 10 tablicach ogłoszeniowych. Ponadto skarżący zarzucił nieprawidłowości w raporcie o oddziaływaniu na środowisko, w części dotyczącej analizy konfliktów społecznych, jak również nieinformowanie mieszkańców o czynnościach organu I instancji w trakcie prowadzonego postępowania, związanego z wydaniem decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. Skarżący podkreślił też, że zarzuty zawarte w skardze stanowią podstawę do wznowienia postępowania zakończonego decyzją o środowiskowych uwarunkowaniach z dnia [...] listopada 2011 r. dla ww. przedsięwzięcia drogowego. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumentację, zawartą w zaskarżonym postanowieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. W pierwszej kolejności należy stwierdzić brak podstaw do uwzględnienia zarzutu skargi, zmierzającego do wznowienia postępowania, zakończonego decyzją o środowiskowych uwarunkowaniach z dnia [...] listopada 2011 r. dla przedsięwzięcia drogowego pn. "Likwidacja barier rozwojowych — most na [...] z rozbudową drogi wojewódzkiej nr [...] oraz połączeniem z drogą wojewódzką nr [...] ". Pismem z dnia 18 czerwca 2012 r. B. G. wraz z odwołaniem od decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, złożył do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w R. wniosek o wznowienie postępowania zakończonego ww. decyzją o środowiskowych uwarunkowaniach z dnia [...] listopada 2011 r. Postanowieniem z dnia [...] czerwca 2012 r., RDOŚ w R. odmówił wznowienia przedmiotowego postępowania. W dniu [...] lipca 2012 r. skarżący wniósł zażalenie na powyższe postanowienie. Postanowieniem z dnia [...] listopada 2012 r. Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska utrzymał w mocy ww. postanowienie RDOŚ w R. . Zatem kwestie wznowienia postępowania zostały już rozpatrzone przez organy w odrębnym postępowaniu. Przechodząc do oceny zaskarżonego postanowienia o stwierdzeniu uchybienia terminu do wniesienia odwołania należy stwierdzić, że ostateczny termin na wniesienie odwołania od decyzji Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w R. z dnia [...] listopada 2011 r. o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedwsięzięcia drogowego, upłynął z dniem [...] stycznia 2012 r. Natomiast B. G. wniósł odwołanie dopiero w dniu [...] czerwca 2012 r., a zatem z uchybieniem ustawowego terminu aż o 5 miesięcy. Jak trafnie wywiodły organy na podstawie analizy akt sprawy, o wydaniu decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach skarżący dowiedział się już w dniu 16 stycznia 2012 r., w związku z czym wystąpił o wydanie kopii decyzji. Organy przekazały skarżącemu kopię decyzji wraz z załącznikami (potwierdzoną za zgodność z oryginałem) pismem z dnia [...] stycznia 2012 r. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru wynika, że decyzja została dostarczona skarżącemu w dniu [...]stycznia 2012 r. Nadto w maju 2012 r. skarżący wystąpił o dodatkowe dokumenty dotyczące przedmiotowego postępowania, które otrzymał od RDOŚ w R. na początku czerwca 2012 r. Odwołanie od decyzji, jak również wniosek o wznowienie postępowania zostały złożone dopiero w dniu [...] czerwca 2012 r. Tak więc nie ma wątpliwości wniesienie odwołania z uchybieniem terminu do jego wniesienia, w konsekwencji prawidłowe jest zaskarżone postanowienie. Na marginesie tylko odnosząc się do prawidłowości postępowania w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody dla przedsięwzięcia, zgodnie z art. 74 ust. 3 ustawy ooś, jeżeli liczba stron w postępowaniu o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach przekracza 20, w postępowaniu zastosowanie ma art. 49 Kpa, zgodnie z którym strony mogą być zawiadamiane o decyzjach i innych czynnościach organów administracji publicznej przez obwieszczenie lub w inny zwyczajowo przyjęty w danej miejscowości sposób publicznego ogłaszania. W takiej sytuacji zawiadomienie bądź doręczenie uważa się za dokonane po upływie 14 dni od dnia publicznego ogłoszenia. Należy podkreślić, że ustawodawca pozostawił organowi prowadzącemu postępowanie wybór w zakresie sposobu informowania stron o toczącym się postępowaniu. Łącznik "lub", użyty w konstrukcji ww. przepisu oznacza, że wystarczające jest zastosowanie jednego z dwóch wymienionych sposobów. Jak wynika z akt sprawy, obwieszczenie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w R. z dnia [...] grudnia 2011r., o wydaniu decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach było rozesłane do siedzib urzędów miast i gmin, przez które przebiega planowana droga tj. Urzędu Miasta i Gminy S., Urzędu Gminy R., Urzędu Miasta i Gminy P., Urzędu Gminy B., Urzędu Gminy G. , Urzędu Gminy T., Urzędu Gminy M., Urzędu Miasta M. W piśmie z dnia [...] grudnia 2011r., przekazującym ww. obwieszczenie informujące strony o wydaniu decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, organ I instancji zwrócił się z prośbą o powiadomienie stron postępowania oraz o podanie do publicznej wiadomości informacji o wydanej decyzji, poprzez umieszczenie na tablicy ogłoszeń i stronie internetowej urzędu, wywieszenie w pobliżu miejsca realizacji inwestycji oraz w inny zwyczajowo przyjęty w gminie sposób. W przypadku Urzędu Gminy G. obwieszczenie z dnia [...] grudnia 2011 r. odesłano z widniejącą informacją o wywieszeniu go na urzędowej tablicy ogłoszeń, na stronie internetowej urzędu oraz w pobliżu realizacji inwestycji od dnia [...] grudnia do dnia [...] grudnia 2011 r. W związku z powyższym należy stwierdzić, że ani Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska, ani Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w R. nie miał wpływu na działania gminy w zakresie sposobu informowania w zwyczajowo przyjęty sposób, a tym bardziej nie miał podstaw do podważania prawidłowości postępowania, przyjętego przez gminę. Zatem organ dopełnił obowiązku w zakresie poinformowania stron o wydaniu decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla planowanego przedsięwzięcia. Ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wynika, że w powyższym przypadku tryb przewidziany w art. 49 Kpa został zachowany. Z powyższych względów, na podstawie art. 151 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło