IV SA/Wa 2810/13
PostanowienieWSA w Warszawie2016-06-03
Skład orzekający: Małgorzata Małaszewska – Litwiniec, Łukasz Krzycki, Agnieszka Wójcik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek strony o dokonanie wykładni wyroku sądu administracyjnego może służyć wyjaśnieniu powodów zajętego przez sąd stanowiska, które legło u podstaw rozstrzygnięcia, lub ocenie sposobu wykonania wyroku przez organy administracji?Ratio decidendi
Wniosek o wykładnię wyroku sądu administracyjnego nie zasługuje na uwzględnienie, jeśli nie zachodzą rzeczywiste wątpliwości co do treści sentencji lub sposobu jej wykonania. Instytucja wykładni wyroku nie służy wyjaśnianiu powodów zajętego przez sąd stanowiska ani ocenie, czy organy administracji prawidłowo wykonały wyrok.Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła wniosek o dokonanie wykładni wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 lutego 2014 r., sygn. akt IV SA/Wa 2810/13, który uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie stwierdzenia braku potrzeby przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko. Skarżący domagał się wyjaśnienia, czy wyrok znajduje się w obrocie prawnym, wiąże organy oraz potwierdzenia zasadności wydania określonych decyzji administracyjnych. W ocenie skarżącego, uchylenie decyzji przez Sąd oznaczało potrzebę przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o dokonanie wykładni wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska – Litwiniec (spr.) Sędzia WSA Łukasz Krzycki Sędzia WSA Agnieszka Wójcik po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. K. o dokonanie wykładni wyroku z dnia 13 lutego 2014 r., sygn. akt IV SA/Wa 2810/13 w sprawie ze skargi P. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] października 2013 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia braku potrzeby przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko postanawia: oddalić wniosek
Wyrokiem z dnia 13 lutego 2014 r. sygn. akt IV SA/Wa 2810/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w sprawie ze skargi P. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] października 2013 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia braku potrzeby przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko w pkt 1 uchylił zaskarżoną decyzję, w pkt 2 sentencji stwierdził, że nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku oraz zasądził od organu na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania sądowego (pkt 3).
Odpis tego wyroku wraz z uzasadnieniem został dołączony skarżącemu 14 marca 2014 r. W piśmie z dnia 1 marca 2016 r. skarżący złożył wniosek o dokonanie wykładni wyroku.
Zwrócił się o wyjaśnienie czy wyrok, który zapadł w sprawie znajduje się w obrocie prawnym i wiąże organy swoim rozstrzygnięciem oraz potwierdzenia zasadności wydania pozwolenia na budowę, pozwolenia na użytkowanie, decyzji SKO z dnia [...] grudnia 2014 r. nr [...].
Wskazał, że w jego przekonaniu WSA uznał, że zachodzi podejrzenie wpływu inwestycji na obszar [...], a w takich przypadkach procedurę oceny oddziaływania na środowisko wszczyna się zawsze. Skarżący wskazał, że uchylenie przez Sąd decyzji organu II. instancji traktuje jako wskazanie na potrzebę przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko i konieczność wszczęcia nowego postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 158 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.- zwaną dalej Ppsa) Sąd, który wydał wyrok, rozstrzyga postanowieniem wątpliwości co do jego treści. Postanowienie w tym przedmiocie sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym.
W literaturze przyjmuje się, że konieczność dokonania wykładni wyroku zachodzi wówczas, gdy jego treść jest sformułowana w sposób niejasny, mogący budzić wątpliwości, co do samego rozstrzygnięcia, zakresu powagi rzeczy osądzonej, a także sposobu wykonania wyroku (por. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka- Medek. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2006, str. 345). Niedopuszczalne jest natomiast w ramach tej instytucji domaganie się przez stronę wyjaśnienia przez sąd powodów zajętego w sprawie stanowiska, które legło u podstaw rozstrzygnięcia poprzez dodatkowe rozwinięcie argumentacji uzasadnienia orzeczenia, skoro postępowanie w sprawie zostało już zakończone. Przedmiot wykładni stanowić mogą jedynie rzeczywiste wątpliwości, co do istoty rozstrzygnięcia zawartego w sentencji orzeczenia, a nie udzielanie odpowiedzi na kreowane przez stronę pytania.
W ocenie Sądu w rozpoznawanej sprawie nie zachodzi potrzeba dokonania wykładni wyroku z dnia 13 lutego 2014 r. Zarówno sentencja kwestionowanego wyroku, jak i jego uzasadnienie są sformułowane w sposób jasny i niebudzący wątpliwości. W uzasadnieniu tego wyroku Sąd w sposób zrozumiały wskazał, że z uwagi na "brak zajętego stanowiska przez SKO wobec zarzutów odwołania należało stwierdzić, że zaskarżona decyzja jest wadliwa z uwagi na naruszenie artykułów: 15 K.p.a. w zw. z art. 11 K.p.a., art. 7 K.p.a. oraz 107 § 3 K.p.a., co mogło mieć istotny wpływa na wynik sprawy zważywszy, iż w odwołaniu skarżący podniósł nowe okoliczności względem zarzutów dotychczas zgłaszanych". Powyższe stanowisko Sądu wskazywało zatem na konieczność ponownego rozpoznania odwołania od decyzji organu I. instancji z uwzględnieniem wytycznych płynących z tego wyroku.
Jednocześnie w postępowaniu dotyczących wykładni wyroku Sąd nie może oceniać, czy organy wykonały powyższy wyrok, jak również wypowiadać się w sposób wiążący co do pism kierowanych przez organy administracji publicznej do skarżącego. Natomiast kwestie związane z obowiązywaniem wyroku są wprost uregulowane w ustawie Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 170) wobec tego nie wymagają wyjaśnienia.
W tym stanie rzeczy na podstawie art. 158 Ppsa orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło