IV SA/Wa 286/12

WyrokWSA w Warszawie2012-05-29

Skład orzekający: Jakub Linkowski, Alina Balicka, Agnieszka Łąpieś-Rosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy i organ I instancji są związane oceną prawną i wskazaniami co do dalszego postępowania wyrażonymi w orzeczeniu sądu administracyjnego w sprawie wznowienia postępowania administracyjnego?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził, że organy administracji są związane oceną prawną i wskazaniami co do dalszego postępowania zawartymi w orzeczeniu sądu administracyjnego, zgodnie z art. 153 p.p.s.a. W niniejszej sprawie organy naruszyły ten przepis, nie uwzględniając wskazań sądu, co skutkowało uchyleniem decyzji i wstrzymaniem jej wykonania do czasu uprawomocnienia się orzeczenia.
Stan faktyczny
W 2010 roku B.C. wniosła o wznowienie postępowania zakończonego decyzją o warunkach zabudowy z 2007 roku, powołując się na art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a. Organ I instancji wznowił postępowanie, ale odmówił zmiany decyzji, uznając, że decyzja została prawidłowo doręczona. Odwołanie od tej decyzji złożyły strony postępowania. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło decyzję organu I instancji i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia. Następnie Prezydent Miasta C. wydał decyzję o umorzeniu postępowania, którą również uchyliło SKO. J.D. złożył skargę do WSA na decyzję SKO o uchyleniu decyzji Prezydenta Miasta.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta C., stwierdził, że decyzja SKO nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się orzeczenia, oraz zasądził od SKO na rzecz skarżącego kwotę 200 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jakub Linkowski, Sędziowie Sędzia WSA Alina Balicka, Sędzia WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska (spr.), Protokolant ref. staż. Anna Dziosa, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 maja 2012 r. sprawy ze skargi J. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wznowienia postępowania administracyjnego 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta C. z dnia [...] września 2011 r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia; 3. zasądzić od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. na rzecz skarżącego J. D. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrot kosztów postępowania sądowego. Pismem z dnia [...] sierpnia 2010 r. p. B.C. wniosła o wznowienie postępowania zakończonego wydaniem ostateczne] decyzji o warunkach zabudowy z 2007 roku. Jako podstawę wznowienia wskazała art 145 § 1 pkt 4 K.p.a. Wyjaśniła, iż o fakcie wydaniu tej decyzji dowiedziała się po otrzymaniu zawiadomienia z dnia [...] lipca 20010 r., dotyczącego prowadzenia postępowania w przedmiocie wydania pozwolenia na budowę. Postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2010 r. organ I. instancji wznowił postępowanie. W jego treści wskazano, iż decyzja o warunkach zabudowy została doręczona wnioskodawczyni w dniu [...] sierpnia 2007 r. Organ I instancji odmówił zmiany decyzji o warunkach zabudowy. Wskazał, iż w świetle dokonanych w trakcie postępowania ustaleń decyzja o warunkach zabudowy z 2007 roku została prawidłowo doręczona w dniu [...] sierpnia 2007 r. (powołano się na informacje uzyskane od operatora - Poczty Polskiej oraz dane z ewidencji ludności) nie można wobec tego uznać, aby strona bez własnej winy nie brała udziału w postępowaniu. Od decyzji tej wniosły odwołanie strony postępowania, zarzucając m.in., iż wadliwie uznano, jakoby decyzja z 2007 roku była doręczona prawidłowo. Decyzją z dnia [...] czerwca 2011 r., wydaną na podstawie art. 138 § 2 k.p.a., Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...]., uchyliło decyzję Prezydenta Miasta C. z dnia [...] stycznia 2011 r., w przedmiocie odmowy uchylenia własnej decyzji z dnia [...] lipca 2007 r. ustalającej warunki zabudowy dla działek położonych u zbiegu ulic [...]. i [...]. w i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I. instancji. Na powyższą decyzję B.C. i W.G. wniosły skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie zarzucając naruszenia przepisów k.p.a.: art. 138 §2 - przez niewłaściwą interpretację i zastosowanie przedsądu w sprawie (narzucenie wbrew przepisom procesowym i materialnym rozstrzygnięcia organowi I instancji), art. 107 § 1 i 3 K.p.a. przez błędne wskazanie daty i numeru decyzji z 2007 roku oraz pominięcie faktów i dowodów z dokumentów, a co za tym idzie wskazanie przesłanek orzekania, - art. 7 przez niedokładne wyjaśnienie sprawy i ustalenie stanu faktycznego a więc załatwienie sprawy w sposób naruszający interes publiczny, - art. 80 K.p.a. przez pozbawienie strony możliwości zapoznania się z całym materiałem dowodowym na etapie postępowania odwoławczego. Wyrokiem z dnia 14 grudnia 2011 r. sygn. akt IV SA/Wa 1280/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł o uchyleniu zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu Sąd zawarł ocenę prawną uchylonego rozstrzygnięcia organu administracji publicznej i wskazania co do dalszego postępowania. Sąd podkreślił, iż ponownie rozpoznając sprawę Samorządowe Kolegium Odwoławcze dokona ponownej analizy materiału dowodowego z uwzględnieniem oceny prawnej zawartej w niniejszym orzeczeniu. Nie czekając jednak na rozstrzygnięcie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 1280/11, w dniu [...] września 2011 r. Prezydent Miasta C. wydał kolejną decyzję - umarzającą postępowanie w sprawie z wniosku B.C. o wznowienie postępowania administracyjnego w sprawie zakończonej decyzją ustalającą warunki zabudowy z dnia [...] lipca 2007 r. Nr [...]. Odwołanie od powyższej decyzji wniosły B.C., G.G. i W.G. Decyzją z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] działając na podstawie art. 138 § 2 k.p.a. uchyliło w całości zaskarżoną decyzję i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. Pismem z dnia [...] stycznia 2012 r. J.D. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na powyższą decyzję wnosząc o jej uchylenie. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył, co następuje: Uprawnienia wojewódzkich sądów administracyjnych, określone m. in. w art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 152, poz. 1269 z późn. zm.) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270) sprowadzają się do kontroli działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, tj. kontroli zgodności zaskarżonego aktu z przepisami postępowania administracyjnego, a także prawidłowości zastosowania i wykładni norm prawa materialnego. Stosownie zaś do treści art. 134 § 1 w/w ustawy sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Sąd badając legalność zaskarżonej decyzji, w oparciu o wyżej powołane przepisy i w granicach sprawy, doszedł do przekonania, iż skarga zasługuje na uwzględnienie. Przedmiotem zaskarżenia jest decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...]z dnia [...] grudnia 2011 r., które orzekło o uchyleniu w całości decyzji Prezydenta Miasta C. z dnia [...] września 2011 r. i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. W ocenie orzekającego w niniejszej sprawie Sądu organy podejmujące wskazane rozstrzygnięcia naruszyły postanowienia art. 153 p.p.s.a. zgodnie z którym ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania było przedmiotem zaskarżenia. Podkreślić należy, iż w sprawie orzekał już Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, który wyrokiem z dnia 14 grudnia 2011 r. sygn. akt IV SA/Wa 1280/11 orzekł o uchyleniu zaskarżonej decyzji z dnia [...] czerwca 2011 r., wydanej na podstawie art. 138 § 2 k.p.a., przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] W uzasadnieniu Sąd zawarł ocenę prawną uchylonego rozstrzygnięcia organu administracji publicznej i wskazania co do dalszego postępowania. Sąd podkreślił, iż ponownie rozpoznając sprawę Samorządowe Kolegium Odwoławcze dokona ponownej analizy materiału dowodowego z uwzględnieniem oceny prawnej zawartej w niniejszym orzeczeniu. Nie czekając jednak na rozstrzygnięcie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 1280/11, w dniu [...] września 2011 r. Prezydent Miasta C. wydał kolejną decyzję - umarzającą postępowanie w sprawie z wniosku B.C. o wznowienie postępowania administracyjnego w sprawie zakończonej decyzją ustalającą warunki zabudowy z dnia [...] lipca 2007 r. Nr [...]. Natomiast decyzją z dnia [...] grudnia 2011 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] po rozpoznaniu odwołania B.C., G.G. i W.G. działając na podstawie art. 138 § 2 k.p.a. uchyliło w całości zaskarżoną decyzję i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. Żaden z orzekających w sprawie organów nie uwzględnił oceny prawnej i wskazań co do dalszego postępowania wyrażonych w orzeczeniu sądu z dnia 14 grudnia 2011 r. sygn. akt IV SA/Wa 1280/11. Bez znaczenia dla zastosowania w niniejszej sprawie art. 153 p.p.s.a. ma fakt, iż po raz pierwszy w sprawie orzekało Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...]a po raz kolejny Samorządowe Kolegium Odwoławcze [...], które wyznaczone zostało do rozpoznania sprawy w drugiej instancji na mocy postanowienia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] listopada 2012 r. Dlatego też Sąd działając na podstawie art. 145 § 1 pkt c) i 152 p. p. s. a. orzekł jak w punkcie I i II sentencji. O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 200 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło