IV SA/Wa 2864/17

PostanowienieWSA w Warszawie2018-06-08

Skład orzekający: Anna Falkiewicz-Kluj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci jednej ze stron postępowania administracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W sytuacji, gdy przedmiot postępowania (ustalenie warunków zabudowy) nie jest ściśle związany wyłącznie z osobą zmarłego, a zmarły był stroną postępowania, sąd powinien zawiesić postępowanie do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego.
Stan faktyczny
Skarżący H. S. i S. S. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie małej elektrowni wodnej. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jeden ze skarżących, S. S., zmarł po wniesieniu skargi. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 8 czerwca 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj, , po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. S. i S. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] sierpnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. H. S. i S. S. pismem z dnia 3 października 2017 r. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] sierpnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla terenu działki nr ew. [...] i części działki nr [...] położonych w [...], gmina [...], w postaci inwestycji polegającej na budowie małej elektrowni wodnej, jazu i przepławki dla ryb na rzece [...]. W toku postępowania ustalono, że skarżący – S. S. zmarł. Informacja ta potwierdzona została odpisem skróconego aktu zgonu nadesłanym w dniu 21 maja 2018 r., z którego wynika, że skarżący zmarł w dniu [...] listopada 2017 r., a zatem po wniesieniu skargi do Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) – dalej zwanej "p.p.s.a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3 niniejszego artykułu. W niniejszej sprawie nie zachodzi jednak przesłanka z art. 124 § 3 p.p.s.a., zgodnie z którą nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłączenie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Z uwagi na śmierć skarżącego S. S. postępowanie sądowe w niniejszej sprawie należało zawiesić do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony. Uwzględniając powyższe Sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło