IV SA/Wa 2886/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-03-06

Skład orzekający: Jakub Linkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego. W przypadku, gdy toczące się postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji może wpłynąć na rozstrzygnięcie sprawy, zawieszenie jest uzasadnione.
Stan faktyczny
R. N. zaskarżył decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z października 2012 r., która utrzymała w mocy decyzję Zarządu Dzielnicy W. z stycznia 2012 r. o ustaleniu warunków zabudowy dla budowy budynku jednorodzinnego dwupokoleniowego z garażem podziemnym na działce w Warszawie. W toku sprawy toczy się również postępowanie administracyjne o stwierdzenie nieważności tej decyzji.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 i art. 131 p.p.s.a.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Jakub Linkowski po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. R. N. wniósł do Sądu skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2012 r. utrzymującą w mocy decyzję Zarządu Dzielnicy [...] W. z dnia [...] stycznia 2012 r. o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku jednorodzinnego dwupokoleniowego z garażem podziemnym na działce ew. nr [...] z obrębu [...] położonej w W. przy ul. [...] oraz zjazdu z drogi publicznej na działce ew. nr [...] z obrębu [...] położonej w W. Z informacji zawartej w odpowiedzi na skargę i w piśmie organu z dnia 1 lutego 2013 r. wynika, że nie zakończyło się postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "p. p. s. a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego. Rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku innego postępowania administracyjnego, toczącego się z urzędu przed Samorządowym Kolegium Odwoławczym w W. pod sygn. [...] w sprawie stwierdzenia nieważności zaskarżonej decyzji. Ewentualne ostateczne stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji mogłoby oznaczać konieczność umorzenia postępowania w niniejszej sprawie. W związku z powyższym Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 i art. 131 p. p. s. a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło