IV SA/Wa 2897/12

PostanowienieWSA w Warszawie2014-03-11

Skład orzekający: Alina Balicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie międzyinstacyjne do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej strony?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu w przypadku śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W niniejszej sprawie, wobec śmierci uczestniczek postępowania, konieczne stało się zawieszenie postępowania międzyinstacyjnego do czasu ustalenia ich następców prawnych.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego H. K. wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie oddalającego skargę na decyzję Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w W. Sąd powziął informację o śmierci dwóch uczestniczek postępowania, M. M. i M. L. Po uzyskaniu odpisów aktów zgonu, sąd stwierdził, że zmarłe utraciły zdolność procesową.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie międzyinstacyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Alina Balicka po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. K. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w W. z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia zawiesić postępowanie międzyinstancyjne. Pismem z dnia 29 listopada 2013 r. pełnomocnik skarżącego H. K. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 września 2013 r. oddalającego skargę H. K. na decyzję Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w W. z dnia [...] października 2013 r. w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego. W trakcie doręczania odpisów skargi kasacyjnej pozostałym stron postępowania, Sąd powziął informację o śmierci uczestniczek postępowania: M. M. i M. L.. W związku z powyższym, pismem z dnia 7 stycznia 2014 r. zwrócił się do właściwych urzędów stanu cywilnego o nadesłanie odpisów skróconych aktów zgonu. W dniu 24 stycznia 2014 r. Urząd Stanu Cywilnego we W., nadesłał do Sądu odpisy skróconych aktów zgonu, z których wynikało, że M. M. zmarła we W. w dniu [...] września 2013 r., a M. L. zmarła we W. w dniu [...] września 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej "p.p.s.a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Wobec powyższego, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., konieczne stało się zawieszenie postępowania międzyinstacyjnego do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej uczestniczek postępowania M. M. i M. L. Z tych względów orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło