IV SA/Wa 291/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-05-08
Skład orzekający: Anna Szymańska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego w postępowaniu sądowoadministracyjnym powinien zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu nastąpiło z powodu choroby wnioskodawcy?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego w postępowaniu sądowoadministracyjnym jest uzasadniony, jeżeli strona nie dokonała czynności w terminie bez swojej winy. Dolegliwości zdrowotne, które uniemożliwiły złożenie wniosku w terminie, stanowią brak winy po stronie wnioskodawcy, pod warunkiem odpowiedniego uprawdopodobnienia tej okoliczności (np. zwolnieniem lekarskim) i złożenia wniosku o przywrócenie terminu w ustawowym terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia.Stan faktyczny
Skarżący J. M. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 kwietnia 2014r., który oddalił jego skargę na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska. Skarżący uprawdopodobnił, że uchybienie terminu nastąpiło z powodu jego złego stanu zdrowia, co potwierdził przedstawiając zwolnienie lekarskie.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA – Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2014r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. M. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 10 kwietnia 2014r., sygn. akt IV SA/Wa 291/14 wydanego w sprawie ze skargi J. M. na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] grudnia 2013r. nr [...] w przedmiocie odmowy uzgodnienia warunków zabudowy postanawia: - przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 10 kwietnia 2014r. oddalił skargę J. M. na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] grudnia 2013r. o odmowie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie [...] wraz z infrastrukturą towarzyszącą na nieruchomości nr [...] położonej w Gminie P.
W dniu 23 kwietnia 2014r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 10 kwietnia 2014r. W uzasadnieniu wniosku podał, że przyczyną uchybienia terminowi do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę był jego zły stan zdrowia. Z powodu dolegliwości zdrowotnych skarżący przebywał na zwolnieniu lekarskim od dnia 9 do dnia 18 kwietnia 2014r., na dowód czego przedstawił kopię stosownego zwolnienia lekarskiego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Wniosek o przywrócenie terminu złożony przez J. M. jest uzasadniony.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm. – zwanej dalej P.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
Brak winy po stronie osoby wnioskującej o przywrócenie uchybionego terminu oznacza, że przyczyna tego uchybienia była niezależna od wnioskodawcy, tj. nie mógł on jej przezwyciężyć nawet przy dołożeniu maksymalnej staranności. Za taką przyczynę z pewnością można uznać dolegliwości zdrowotne, z powodu których skarżący nie złożył w terminie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z 10 kwietnia 2014r. Okoliczność ta została w odpowiedni sposób uprawdopodobniona, za pomocą zwolnienia lekarskiego, a wniosek o przywrócenie terminu został złożony w terminie 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia. Z tego więc względu zasługuje on na uwzględnienie.
Mając na uwadze powyższe Sąd, na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło