IV SA/Wa 292/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-09-25

Skład orzekający: Monika Stępkowska - Bigiej

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna odbywająca karę pozbawienia wolności, otrzymująca rentę inwalidzką i posiadająca na utrzymaniu rodzinę, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata)?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna odbywająca karę pozbawienia wolności, której jedynym źródłem utrzymania jest renta inwalidzka w wysokości 1100 zł, a która ma na utrzymaniu chorą żonę i córkę, wykazała, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Tym samym spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 245 § 2 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący S. B. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) po tym, jak jego skarga na decyzję o wymeldowaniu została odrzucona. Skarżący odbywa karę pozbawienia wolności, nie jest zatrudniony, otrzymuje rentę inwalidzką w wysokości 1100 zł, która stanowi jedyne źródło utrzymania jego i jego rodziny (żony i córki), a także jest właścicielem mieszkania o powierzchni 56 m². Skarżący podniósł również zły stan zdrowia uniemożliwiający podjęcie pracy.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić S. B. od kosztów sądowych i ustanowić dla niego adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Stępkowska - Bigiej po rozpoznaniu w dniu 25 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2007 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia 1) zwolnić S. B. od kosztów sądowych, 2) ustanowić dla S. B. adwokata. Postanowieniem z dnia 28 maja 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę S. B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2007 r. w przedmiocie wymeldowania. W dniu 29 sierpnia 2008 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie adwokata. Skarżący podniósł, iż od kwietnia 2006 r. odbywa karę pozbawienia wolności. Ze względu na zły stan zdrowia nie jest w stanie podjąć jakiejkolwiek pracy zarobkowej w jednostce penitencjarnej. Otrzymuje rentę inwalidzką w wysokości 1100 zł. Wnioskodawca oświadczył, iż na utrzymaniu ma chorą żonę oraz córkę. Z oświadczenia o stanie majątkowym wynika, iż skarżący jest właścicielem mieszkania o pow. 56 m². Ponadto skarżący przy piśmie z dnia 15 września 2008 r. nadesłał zaświadczenie z Zakładu Karnego w [...], iż nie jest zatrudniony. Przedmiotowy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie. W myśl art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie m.in. adwokata przysługuje osobie fizycznej, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Sytuacja opisana przez skarżącego uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym, gdyż skarżący wykazał, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Biorąc pod uwagę, że skarżący - obecnie przebywający w zakładzie karnym - otrzymuje rentę inwalidzką w wysokości 1100 zł, która stanowi jedyne źródło utrzymania jego oraz jego rodziny (żony i córki) należało uznać, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych oraz ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika z własnych środków. Oceniając zatem wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata stwierdzić należy, że skarżący wykazał, iż spełnia wymogi określone we wskazanym wyżej art. 246 § 1 pkt 1. W świetle powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 wyżej cytowanej ustawy, należało postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło