IV SA/Wa 2934/13
PostanowienieWSA w Warszawie2014-04-08
Skład orzekający: Agnieszka Łąpieś - Rosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na działanie organu w przedmiocie odmowy wydania dokumentacji medycznej może zostać odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 PPSA z powodu powagi rzeczy osądzonej, mimo że strona twierdzi, iż nie otrzymała kompletnej dokumentacji?Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, uznając, że sprawa objęta skargą została już prawomocnie osądzona. Fakt, że strona nie otrzymała satysfakcjonujących ją dokumentów, nie wpływa na ocenę stanu powagi rzeczy osądzonej, gdyż udostępnienie dokumentacji medycznej było już przedmiotem prawomocnie zakończonego postępowania sądowego.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na działanie Szpitala w przedmiocie odmowy wydania jej dokumentacji zbiorczej leczenia i zabiegu operacyjnego. Skarżąca uważała, że Szpital nie przekazał jej całości dokumentacji. W przeszłości Naczelny Sąd Administracyjny orzekał już w sprawie udostępnienia tej dokumentacji skarżącej.Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Łąpieś - Rosińska po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. W. na działanie Szpitala [...] w W. w przedmiocie odmowy wydania dokumentacji zbiorczej leczenia i zabiegu operacyjnego postanawia: skargę odrzucić
W piśmie z dnia 16 października 2013 r. T. W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na działanie Szpitala [...] w W. w przedmiocie odmowy wydania jej dokumentacji zbiorczej leczenia i wykonania zabiegu operacyjnego. Jest to kolejna skarga skarżącej w sprawie. Wyrokiem z dnia 19 maja 2003 r. (sygn. akt. OSA 1/03) Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że skarżąca jest uprawniona do udostępnienia jej przez Szpital [...] dokumentacji medycznej zbiorczej w zakresie dotyczącym jej osoby w formie wyciągów, odpisów lub kopii z tej dokumentacji. W wyniku niewykonania przez Szpital powyższego wyroku, NSA nałożył na niego grzywnę w wysokości 6000 złotych (wyrok z dnia 15 kwietnia 2005 r. - sygn. akt OKS 1389/04).
Szpital [...] wniósł o odrzucenie skargi i zasądzenie od skarżącej na jego rzecz kosztów postępowania
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Przepis art. 58 § 1 pkt 4 p.p.s.a. stanowi, że sąd odrzuca skargę jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona. Jak wskazał Naczelny Sąd Administracyjny, warunkiem skutkującym powstanie stanu sprawy w toku jest tożsamość wcześniej wszczętej sprawy sądowoadministracyjnej z tą, w której wniesiono podlegającą odrzuceniu skargę. Tożsamość natomiast zachodzi wówczas, gdy wcześniej złożona przez tę samą stronę i w tym samym przedmiocie skarga jest rozpoznawana merytorycznie. Dopiero przystąpienie przez sąd do merytorycznej oceny skargi legitymuje sąd do odrzucenia później wniesionej, przez ten sam podmiot w tym samym przedmiocie skargi (Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 czerwca 2012 r. II OKS 1509/13).
Skarżąca domaga się wydania jej przez Szpital [...] kompletu poświadczonych za zgodność z oryginałem kopii dokumentacji medycznej sporządzonej w czasie jej pobytu w ww. szpitalu, tj. w dniach 22.05.1998r. – 12.06.1998r. Uważa że Szpital nie przekazał jej całości dokumentacji, o którą wnosiła, swoje twierdzenie uzasadniając stwierdzeniem zaczerpniętym z pisma z dnia 26 września 2012 r. adresowanego przez Szpital do Biura ds. Szpitali i Bazy Klinicznej [...]. Stwierdzenie to brzmi: "Z kopii, którymi dysponujemy wielokrotnie wysyłaliśmy Pani T. W. dokumenty, o które prosiła". Skarżąca wywodzi z niego, że Szpital nie przekazał jej kopii kompletu oryginałów dokumentacji, który został przekazany do Sadu Okręgowego w W., a jedynie kserokopii posiadanych przez szpital.
W ocenie Sądu przesłanki z art. 58 § 1 pkt 4 co do identyczności stron i przedmiotu sprawy poprzednio już rozstrzygniętej prawomocnym wyrokiem sądu administracyjnego nie budzi wątpliwości. Fakt, że strona nie otrzymała satysfakcjonujących ją dokumentów z przyczyn leżących po stronie podmiotu lub z powodów od niego niezależnych, nie wpływa na ocenę zaistnienia stanu powagi rzeczy osądzonej. Udostępnienie T. W. dokumentacji medycznej z ww. okresu jej hospitalizacji było już przedmiotem postępowania sądowego prawomocnie zakończonego i okoliczność nieuzyskania, w jej ocenie kompletnej dokumentacji, nie zmienia tego stanu.
Mając na uwadze powyższe, Sąd na postawie art. 58 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz 270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło