IV SA/Wa 2938/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-06-09

Skład orzekający: Karolina Kisielewicz-Malec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, posiadający stałe dochody, nieruchomości i oszczędności, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od kosztów sądowych) w postępowaniu przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Wnioskodawca nie wykazał spełnienia przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, ponieważ jego sytuacja finansowa, obejmująca stałe dochody, posiadane nieruchomości i oszczędności, pozwala na pokrycie kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania jego i rodziny.
Stan faktyczny
Wnioskodawca B. M. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Wnioskodawca oświadczył, że jest współposiadaczem dwóch mieszkań, nieruchomości rolnej, posiada samochód i oszczędności w kwocie 17 000 zł. Dwuosobowa rodzina utrzymuje się z wynagrodzeń wnioskodawcy (6000 zł) i jego żony (5000 zł). Strona jest zobowiązana do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 250 zł z tytułu skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Karolina Kisielewicz-Malec po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2014r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. C., U. K., M. C. i K. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2013r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: - odmówić przyznania prawa pomocy. W dniu 30 maja 2014r. B. M. złożył do sprawy IV SA/Wa 2938/13 wniosek o przyznanie prawa poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Sprawa o podanej wyżej sygnaturze została zakończona przez Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. Na obecnym etapie postępowania strona jest zobowiązana do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 250 zł z tytułu wniesienia skargi kasacyjnej. Wnioskodawca oświadczył, że jest współposiadaczem dwóch mieszkań (o powierzchni 70 i 54 m²), nieruchomości rolnej (4900 m²), ośmioletniego samochodu osobowego oraz zasobów pieniężnych o wartości 17000 zł. Dwuosobowa rodzina utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę wnioskodawcy w wysokości 6000 zł oraz wynagrodzenia za pracę jego żony (D. M.) w wysokości 5000 zł. Stwierdzono, co następuje : B. M. zwrócił się do Sądu o zwolnienie od kosztów sądowych, a więc o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Według treści art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270 ze zm.; zwana dalej p.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, jeżeli wnioskujący wykaże, że nie jest w stanie pokryć kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku na poziomie koniecznego utrzymania. Koszty koniecznego utrzymania dotyczą według treści powołanego przepisu zarówno wnioskującego o prawo pomocy oraz najbliższych członków jego rodziny. Zdaniem referendarza sądowego wnioskodawca nie wykazał, że spełnia przesłanki do otrzymania prawa pomocy. Z okoliczności faktycznych sprawy wynika bowiem, że B. M. i jego żona posiadają stałe źródła dochodów (11 000 zł brutto miesięcznie), dwa mieszkania a także oszczędności pieniężne w łącznej kwocie 17 000 zł. W tej sytuacji, referendarz stwierdza, że wnioskodawca jest w stanie, bez pogorszenia poziomu koniecznego utrzymania uiścić wpis od skargi kasacyjnej w wysokości 250 zł oraz inne, ewentualne finansowe ciężary procesu przed sądem kasacyjnym. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło