IV SA/Wa 2965/24

WyrokWSA w Warszawie2025-04-01

Skład orzekający: sędzia WSA Agnieszka Wójcik, sędzia WSA Marzena Milewska-Karczewska, asesor WSA Katarzyna Tomiło-Nawrocka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze prawidłowo utrzymało w mocy decyzję o wymierzeniu administracyjnej kary pieniężnej za usunięcie drzew bez wymaganego pozwolenia, czy też organy administracji obu instancji naruszyły przepisy prawa materialnego i procesowego?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, uznając, że organy administracji naruszyły przepisy prawa materialnego i procesowego. W konsekwencji, skarżący zostali solidarnie zasądzeni na zwrot kosztów postępowania sądowego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A. K. i K. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy R. o wymierzeniu administracyjnej kary pieniężnej za usunięcie drzew bez wymaganego pozwolenia. Skarżący domagali się uchylenia tych decyzji.
Rozstrzygnięcie
Uchylenie zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzającej ją decyzji Wójta Gminy R., a także zasądzenie od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżących zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Agnieszka Wójcik, Sędziowie sędzia WSA Marzena Milewska-Karczewska, asesor WSA Katarzyna Tomiło-Nawrocka (spr.), Protokolant st. sekr. sąd. Robert Dudek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 kwietnia 2025 r. sprawy ze skargi A. K. i K. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] października 2024 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej za usunięcie drzew bez wymaganego pozwolenia 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Wójta Gminy R. z dnia [...] maja 2024 r. nr [...] 2. zasądza solidarnie od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz skarżących A. K. i K. K. kwotę 792 (siedemset dziewięćdziesiąt dwa) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło