IV SA/Wa 3057/17
PostanowienieWSA w Warszawie2017-12-29
Skład orzekający: Anna Falkiewicz-Kluj
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji wymierzającej karę pieniężną jest uzasadnione, gdy skarżący uprawdopodobnił wystąpienie znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków z uwagi na trudną sytuację finansową?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji wymierzającej karę pieniężną, jeżeli skarżący uprawdopodobni, że jej wykonanie może spowodować wystąpienie znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie skarżący wykazał, że jego działalność generuje niskie dochody, posiada znaczące zobowiązania finansowe, a wykonanie kary może doprowadzić do utraty płynności finansowej.Stan faktyczny
J. M. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska nakładającą karę pieniężną w wysokości 10 000 zł. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, uzasadniony trudną sytuacją finansową skarżącego, niskimi dochodami, stratami oraz znacznymi zobowiązaniami wobec banku i PFRON. Do wniosku dołączono dokumenty potwierdzające sytuację finansową.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodnicząca Sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj po rozpoznaniu 29 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. M. o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z [...] września 2017 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
J. M. wniósł skargę na wskazaną wyżej decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska wymierzającą karę pieniężną w wysokości 10000 złotych. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji. Uzasadniając ten wniosek, pełnomocnik wskazał, że prowadzona przez skarżącego działalność od kilku lat przynosi coraz niższe dochody, przy relatywnie wysokich kosztach, co spowodowało wystąpienie straty. Okoliczność ta spowodowała brak możliwości zabezpieczenia środków na ewentualność wymierzenia kary. Do wniosku została dołączona kopia porozumienia zawartego pomiędzy skarżącym a bankiem, wraz z aneksem, dotyczącego spłaty kredytu. Dodatkowo załączono decyzję Prezesa Zarządu PFRON z [...] października 2016 r., dotyczącą rozłożenia na raty zaległości wraz z odsetkami w łącznej wysokości ponad 180000 zł. z tytułu obowiązkowych wpłat na PFRON, a także rachunek zysków i strat porównujący rok 2016 z okresem od stycznia do sierpnia 2017 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2017 poz. 1369 ze zm; dalej: p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże, w myśl § 3 ww. przepisu, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wystąpienia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.
Oceniając wniosek, Sąd uznał, że strona skarżąca uprawdopodobniła, że wykonanie decyzji może spowodować wystąpienie znacznej szkody. Z przedstawionych dokumentów i informacji wynika, że działalność prowadzona przez skarżącego przynosi w ciągu ostatnich lat niskie dochody, a sytuacja ta utrzymuje się. Ponadto wykazano, że skarżący posiada zobowiązania finansowe zarówno wobec organów publicznych, jak i banku, które znacznie przewyższają uzyskiwany przez niego dochód. W tej sytuacji wykonanie decyzji nakładającej karę pieniężną może w istocie stanowić czynnik przesądzający o utracie jakiejkolwiek płynności finansowej skarżącego, a co za tym idzie spełnieniu przesłanek wskazanych w art. 61 § 3 p.p.s.a.
Biorąc pod uwagę powyższe i na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło