IV SA/Wa 329/17
PostanowienieWSA w Warszawie2017-08-04
Skład orzekający: Anna Szymańska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postanowienie referendarza sądowego o odmowie przyznania prawa pomocy może zostać utrzymane w mocy, jeśli strona skarżąca wniosła środek zaskarżenia oznaczony jako 'zażalenie', mimo że właściwym środkiem był sprzeciw?Ratio decidendi
Sąd uznał, że mimo błędnego oznaczenia środka zaskarżenia jako 'zażalenie' zamiast 'sprzeciw', pismo to spełniało wymogi formalne sprzeciwu i zostało wniesione w ustawowym terminie, co uzasadniało nadanie mu właściwego biegu. W konsekwencji, sąd ocenił zaskarżone postanowienie referendarza sądowego jako prawidłowe, ponieważ strona skarżąca nie wykazała przesłanek do przyznania prawa pomocy, nie uzupełniając wymaganych dokumentów obrazujących jej sytuację majątkową.Stan faktyczny
Spółka R. sp.j. złożyła skargę na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa dotyczącą ustalenia odszkodowania. Referendarz sądowy odmówił spółce przyznania prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych. Pełnomocnik spółki wniósł pismo zatytułowane 'zażalenie', zarzucając naruszenie przepisów P.p.s.a. dotyczących uzupełniania braków formalnych skargi oraz dopuszczenia dowodów z akt innej sprawy. Sąd rozpoznał to pismo jako sprzeciw od postanowienia referendarza.Rozstrzygnięcie
Utrzymano w mocy postanowienie Referendarza sądowego o odmowie przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu R. sp.j. z siedzibą w [...] od postanowienia Referendarza sądowego z dnia 29 maja 2017 r. o odmowie przyznania prawa pomocy w sprawie ze skargi R. sp.j. z siedzibą w [...] na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia [...] listopada 2016 r. znak [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania postanawia: utrzymać w mocy postanowienie Referendarza sądowego
Postanowieniem z dnia 29 maja 2017 r. Referendarz sądowy odmówił przyznania R. sp.j. z siedzibą w [...] prawa pomocy w zakresie obejmującym częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi tej Spółki na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia [...] listopada 2016 r. znak [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania
Odpis tego postanowienia doręczono pełnomocnikowi Skarżącego w dniu 5 czerwca 2017 r.
W ustawowym terminie pełnomocnik skarżącej Spółki wniósł pismo zatytułowane "zażalenie". Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił naruszenie art. 247 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wskutek "nieuwzględnienia pisma uzupełniającego braki formalne skargi z 21 kwietnia 2017 r. oraz przedwczesnego uznania, iż braki formalne skargi nie zostały uzupełnione". Nadto zarzucił postanowieniu naruszenie art. 106 § 3 podanej ustawy poprzez niedopuszczenie z urzędu dokumentów znajdujących się w aktach o sygn. IV SA/Wa 3244/16.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 260 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r. poz. 718 zwaną dalej P.p.s.a.) rozpoznając sprzeciw od zarządzenia i postanowień, o których mowa w art. 258 § 2 pkt 6-8, sąd wydaje postanowienie, w którym zaskarżone zarządzenie lub postanowienie referendarza sądowego zmienia albo utrzymuje w mocy.
Przechodząc do oceny wniesionego zarzutu należy wskazać, że zaskarżone postanowienie jest prawidłowe, natomiast zarzuty podniesione w uzasadnieniu są całkowicie nietrafne.
W pierwszej kolejności należy wskazać, że od postanowienia referendarza sądowego przysługuje sprzeciw, co wprost wynika z art. 259 § 1 P.p.s.a. Natomiast pełnomocnik skarżącego, będący radcą prawnym, wniósł zażalenie na wskazane w sentencji postanowienie. Sąd jednak uznał, że mimo błędnego oznaczenia środka zaskarżenia, spełnia ono jednak wymogi sprzeciwu, w dodatku zostało wniesione w ustawowym terminie. Nie ma zatem przeszkód do nadania mu właściwego biegu (por. uchwała Sądu Najwyższego z 24 maja 2017 r., sygn. III CZP 2/17).
Zupełnie niezrozumiały jest zarzut naruszenia art. 247 P.p.s.a., ponieważ nie stanowił on podstawy rozstrzygnięcia w zaskarżonym postanowieniu. Zresztą z uwagi na konieczność dokonania merytorycznej oceny skargi z punktu widzenia jej oczywistej bezzasadności niedopuszczalne byłoby stosowanie art. 247 P.p.s.a. przez referendarza. Wynika to z art. 258 § 2 pkt 4 P.p.s.a.
Całkowicie chybiony jest również zarzut naruszenia art. 106 § 3 P.p.s.a. Po pierwsze przepis ten dotyczy postępowania w związku z oceną legalności zaskarżonego aktu i nie służy ustalaniu stanu faktycznego sprawy, lecz weryfikacji kompletności materiału dowodowego zgromadzonego w aktach administracyjnych sprawy oraz prawidłowości opartych na nich ustaleń organu administracji publicznej w zakresie stanu faktycznego, po drugie przepis ten wyraźnie stanowi, że to Sąd może z urzędu lub na wniosek stron przeprowadzić dowody uzupełniające z dokumentów. Zaskarżone postanowienie zostało zaś wydane przez referendarza sądowego.
Z uzasadnienia sprzeciwu można wywnioskować, że Skarżący uważa, że nadesłał wszystkie dokumenty, o jakie został wezwany zarządzeniem Referendarza. Nie potwierdzają tego jednak akta sprawy. Zarządzenie z 3 marca 2017 r. o wezwaniu do nadesłania szeregu dokumentów obrazujących sytuację majątkową Spółki zostało przesłane pełnomocnikowi Skarżącej przy piśmie z dnia 3 kwietnia 2017 r. Doręczono je w dniu 7 kwietnia 2017 r. Pozostało jednak bez odpowiedzi.
W tej sytuacji jako prawidłowe należało ocenić stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu, że treść art. 246 § 2 P.p.s.a. jednoznacznie wskazuje, iż to na stronie spoczywa ciężar wykazania przesłanek pozytywnego załatwienia wniosku, które określono w tym przepisie. Odstępując od złożenia wymienionych wyżej dokumentów skarżąca nie usunęła więc wątpliwości, jakie budzi oświadczenie o jej stanie majątkowym i możliwościach płatniczych, a tym samym nie wykazała przesłanek określonych w art. 246 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W tym stanie rzeczy na podstawie art. 260 § 1 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło