IV SA/Wa 3453/17

PostanowienieWSA w Warszawie2018-04-20

Skład orzekający: Małgorzata Małaszewska – Litwiniec, Łukasz Krzycki, Marzena Milewska – Karczewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej zależy od wyniku innego, toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie, kwestia nadania statusu uchodźcy skarżącej, będąca przedmiotem innego postępowania, miała wpływ na rozstrzygnięcie sprawy zobowiązania do powrotu i zakazu wjazdu, co uzasadniało zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A. S. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie zobowiązania do powrotu oraz zakazu ponownego wjazdu na terytorium RP i innych państw obszaru Schengen. Rozstrzygnięcie tej sprawy zależało od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego odmowy nadania statusu uchodźcy skarżącej, które toczyło się pod inną sygnaturą. W tamtej sprawie wyrokiem z dnia 8 marca 2018 r. uchylono decyzję Rady do Spraw Uchodźców w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy, a nie było jeszcze wiadome, czy wniesiono skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska – Litwiniec (spr.) Sędziowie: WSA Łukasz Krzycki WSA Marzena Milewska – Karczewska Protokolant st. sekr. sąd. Izabela Urbaniak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2018 r. sprawy ze skargi A. S. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] października 2017 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do powrotu oraz zakazu ponownego wjazdu na terytorium RP i innych państw obszaru Schengen postanawia zawiesić postępowanie sądowe. Na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2017 r., poz. 1369), powoływana dalej "p.p.s.a.", Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego, które toczyło się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie pod sygn. akt IV SA/Wa 585/17 i dotyczyło odmowy nadania statusu uchodźcy Skarżącej. Wyrokiem z 8 marca 2018 r., na skutek skargi B. Z., Sąd uchylił decyzję Rady do Spraw Uchodźców z [...] listopada 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy. Uchyloną decyzją objęta była również A. S., oraz małoletnie dzieci: B. Z., L. Z., B. Z. i D. Z. Jak wynika z akt sprawy o sygn. IV SA/Wa 585/17, wyrok z 8 marca 2018 r. wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi strony skarżącej oraz organowi administracji publicznej w dniu [...] marca 2018 r. W chwili obecnej nie jest wiadome, czy wniesiona zostanie skarga kasacyjna. W tych okolicznościach należy stwierdzić, że kwestia odmowy nadania statusu uchodźcy Skarżącej, będąca przedmiotem zaskarżenia w sprawie o sygn. IV SA/Wa 585/17, nie została dotychczas prawomocnie rozstrzygnięcia przed sądem administracyjnym. Stan prawny odnośnie nadania statusu uchodźcy Skarżącej będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie, z uwagi na zapis art. 306 pkt 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz.U. z 2013 r., poz. 1650 ze zm.). Mając na uwadze wskazane okoliczności, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło