IV SA/Wa 3541/15

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Michał Sułkowski po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi L.G. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] września 2015 roku znak: [...] w przedmiocie zobowiązania do powrotu postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. L. G. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W złożonym na urzędowym formularzu wniosku z dnia 18 października 2017 r. skarżąca podała, że jest osobą bezrobotną i utrzymuje się z prac dorywczych, z których uzyskuje środki w wysokości 500 zł miesięcznie. Jako posiadany majątek wykazała dom o powierzchni 70 m2. Nie wykazała innych nieruchomości, wartościowych przedmiotów, ani zasobów pieniężnych. Nie wskazała także innych osób, które prowadzą z nią gospodarstwo domowe. Koszty czynszu określiła na 250 zł, podobnie, jako koszty wyżywienia. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Środki uzyskiwane przez skarżącą za wykonywanie prac dorywczych mogą pozwolić co najwyżej na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych. Nie posiadając przy tym, ani zasobów pieniężnych, ani majątku, który mógłby przynieść dodatkowy dochód, L. G. nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania. Należy więc stwierdzić, że przesłanki przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie zostały spełnione. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak w postanowieniu.