IV SA/Wa 361/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-09-14

Skład orzekający: Jakub Linkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać odrzucona z powodu braku formalnego polegającego na nieoznaczeniu zaskarżonej decyzji i organu, a także z powodu nieustanowienia pełnomocnika do doręczeń przez stronę zamieszkałą za granicą?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu, jeżeli skarżący nie uzupełni braków formalnych, takich jak nieoznaczenie zaskarżonej decyzji i organu, mimo wezwania sądu. Dodatkowo, strona zamieszkała za granicą, która nie ustanowiła pełnomocnika do doręczeń w Polsce, również podlega odrzuceniu skargi po bezskutecznym wezwaniu do uzupełnienia tego braku.
Stan faktyczny
Skarżący K. K. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, domagając się uchylenia i wstrzymania wykonania zaskarżonych decyzji, jednak nie podał ich numerów, dat wydania ani organów, które je wydały. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia tych braków formalnych, a także do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w Polsce, jako że skarżący zamieszkuje za granicą. Skarżący nie wykonał żadnego z wezwań sądu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę K. K.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący - sędzia WSA Jakub Linkowski po rozpoznaniu w dniu 14 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. z dnia 10 maja 2010 r. postanawia: odrzucić skargę K. K. W dniu 10 maja 2010 r. (data stempla pocztowego) K. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę, wnosząc o uchylenie i wstrzymanie wykonania zaskarżonych decyzji. Nie podał jednak ich numeru, daty wydania i organu, który je wydał. Skarżący podał adres do korespondencji w R. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 57 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p. p. s. a.", skarga powinna zawierać wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności oraz oznaczenie organu, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy. Brak powyższych danych jest brakiem formalnym skargi, który obliguje Sąd - po bezskutecznym wezwaniu do jego uzupełnienia - do odrzucenia skargi. Pismem z dnia 26 maja 2010 r. Sąd wezwał skarżącego K. K. do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez wskazanie, w terminie dwóch miesięcy pod rygorem odrzucenia skargi, czy przedmiotem zaskarżenia jest postanowienie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na rozbudowie i budowie budynku biurowo - usługowego z parkingiem podziemnym na działkach ew. nr [...] i [...] przy pl. [...] w P. Skarżący K. K. nie wykonał powyższego wezwania. Brak uzupełnienia w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi powoduje zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p. p. s. a. odrzucenie skargi przez Sąd. Ponadto, zgodnie z art. 299 § 1 p. p. s. a., jeżeli strona mająca miejsce zamieszkania za granicą nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce, obowiązana jest wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce. W razie niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w art. 299 § 1 p. p. s. a., sąd wzywa stronę, aby uzupełniła ten brak w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi (art. 299 § 2 p. p. s. a.). W związku z powyższym Sąd na podstawie art. 299 § 2 p. p. s.. a. wezwał skarżącego K. K. do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce, w terminie dwóch miesięcy pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący K. K. nie wykonał powyższego wezwania. Nieustanowienie w wyznaczonym terminie pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce powoduje zgodnie z art. 299 § 2 p. p. s. a. odrzucenie skargi. W związku z tym Sąd odrzucił skargę K. K. na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 oraz art. 299 § 2 p. p. s. a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło