IV SA/Wa 366/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-06-05
Skład orzekający: Otylia Wierzbicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na postanowienie organu pierwszej instancji, na które służyło zażalenie, jest dopuszczalna bez wyczerpania środków zaskarżenia?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w ustawie. W przypadku postanowienia organu pierwszej instancji, na które przysługuje zażalenie do organu wyższej instancji, wniesienie skargi do sądu bez wcześniejszego skorzystania z tego środka zaskarżenia skutkuje odrzuceniem skargi.Stan faktyczny
T. B. i R. B. wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Powiatowego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] września 1999 r. dotyczące uzgodnienia w zakresie spraw sanitarno-higienicznych dla budowy stacji bazowych telefonii komórkowej. Skarżący podnosili, że postanowienie naraziło zdrowie mieszkańców. Sąd uznał, że na przedmiotowe postanowienie organu pierwszej instancji służyło zażalenie do Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego, a skarżący nie wyczerpali tego środka zaskarżenia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Otylia Wierzbicka po rozpoznaniu w dniu 5 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. B. i R. B. na postanowienie Powiatowego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] września 1999 r., nr [...] w przedmiocie uzgodnienia w zakresie spraw sanitarno - higienicznych postanawia odrzucić skargę.
T. B. i R. B. pismem z dnia 28 lutego 2008 r. wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Powiatowego Inspektora Sanitarnego w P. z dnia [...] września 1999 r., nr [...]. Skarżący podali, że postanowienie to dotyczy budowy dwóch stacji bazowych telefonii komórkowej zlokalizowanych na działce nr [...] w M., która sąsiaduje z ich działką. Zdaniem skarżących Powiatowy Inspektor Sanitarny wydając przedmiotowe postanowienie naraził zdrowie mieszkańców żyjących w pobliżu stacji.
Z nadesłanego do Sądu odpisu zaskarżonego postanowienia wynika, że Państwowy Inspektor Sanitarny w P. po zapoznaniu się z projektem technicznym Stacji Bazowej Telefonii Komórkowej [...] w miejscowości M., gm. C. uzgodnił w zakresie spraw sanitarno - higienicznych przedłożoną dokumentację. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia podał, że zgodnie z oceną oddziaływania na środowisko opracowaną przez rzeczoznawcę, projektowana stacja nie będzie stwarzać uciążliwości dla środowiska i zdrowia ludzi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Jak stanowi art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę do sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba
że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Zgodnie natomiast
z art. 52 § 2 powołanej ustawy przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany
w ustawie. Skargę do Sądu wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, przy czym skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność
są przedmiotem skargi (art. 53 § 1 i art. 54 § 1 powołanej ustawy - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
W niniejszej sprawie skarżący nie zachowali wyżej opisanego trybu wniesienia skargi, wobec czego podlega ona odrzuceniu.
Skarżący jako przedmiot skargi wskazali postanowienie Powiatowego Inspektora Sanitarnego w P. z dnia [...] września 1999 r., nr [...]. Orzeczenie to zostało wydane przez organ I instancji na podstawie m. in. art. 3 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Inspekcji Sanitarnej (t.j.: Dz. U. z 1998 r. Nr 90, poz. 575 ze zm.) oraz na podstawie 106 § 5 Kpa i służyło na nie zażalenie do Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W.
W tym stanie rzeczy skarga wniesiona przez skarżących do Sądu na postanowienie organu I instancji jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Nie jest bowiem dopuszczalne wniesienie skargi na postanowienie wydane przez organ administracji, bez wyczerpania środków zaskarżenia.
Wobec powyższego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło