IV SA/Wa 385/05

PostanowienieWSA w Warszawie2008-06-25

Skład orzekający: Asesor WSA Danuta Szydłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, posiadający dochody z emerytury i gospodarstwa rolnego, oszczędności oraz nieruchomość, wykazał spełnienie przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że skarżący nie wykazał spełnienia ustawowych przesłanek. Posiadanie oszczędności, dochodów z emerytury i gospodarstwa rolnego, a także własność nieruchomości, wykluczają możliwość uznania strony za osobę, która nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżący J.S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Wniosek został poprzedzony postanowieniem referendarza sądowego odmawiającym przyznania prawa pomocy, od którego skarżący wniósł sprzeciw. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym, analizując sytuację materialną skarżącego.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym; Asesor WSA Danuta Szydłowska po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J.S. i H. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia (...) listopada 2003 r. nr (...) w przedmiocie ustalenia nieruchomości stanowiących wspólnotę gruntową postanawia odmówić przyznania prawa pomocy. Skarżący J. S. wystąpił z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na wskazaną w sentencji postanowienia decyzję. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 12 maja 2008 r. odmówiono skarżącemu przyznania prawa pomocy w żądanym przez niego zakresie. Skarżący w przewidzianym przez prawo terminie wniósł sprzeciw od powyższego postanowienia, co zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) spowodowało, iż postanowienie referendarza sądowego w przedmiocie przyznania prawa pomocy utraciło moc a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. W wyniku rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy Sąd zważył, co następuje: W postępowaniu sądowoadministracyjnym zasadą jest ponoszenie przez strony kosztów postępowania w sprawie, zaś instytucja przyznania prawa pomocy ma charakter wyjątkowy. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 1 i 2 w związku z art. 245 § 2 i § 3 cytowanej wyżej ustawy prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie m.in. adwokata przysługuje osobie fizycznej, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania , natomiast w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego dla utrzymania siebie i rodziny. Mając powyższe na uwadze, należy wskazać, iż kryterium uzasadniającym zwolnienie od kosztów postępowania oraz ustanowienie pełnomocnika z urzędu jest ubóstwo strony skarżącej. Analiza przepisów powołanej wyżej ustawy wskazuje także, iż skarżący winien wykazać, poprzez przedstawienie odpowiednich argumentów i dowodów ( m. in. dokumentów źródłowych świadczących o wyjątkowo trudnej sytuacji finansowej ), iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Tak więc to na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania zasadności złożonego wniosku a także spełnienia ustawowych przesłanek w tym przedmiocie. O przyznaniu prawa pomocy decyduje stan majątkowy w chwili orzekania przez Sąd. Należy mieć na uwadze, iż osoby inicjujące postępowanie przed sądem administracyjnym powinny liczyć się z koniecznością poniesienia kosztów sądowych. W niniejszej spawie skarżący oświadczył, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną i niepracującym synem. Tytułem emerytury osiąga dochód w wysokości 1.339,00 zł, żona zaś w wysokości 636,00 zł. Nadto skarżący jest właścicielem domu o powierzchni ok. 100 m2 , nieruchomości rolnej o powierzchni ok. 5 ha oraz budynków gospodarczych. Dochód z gospodarstwa rolnego wynosi ok. 200,00 zł netto, skarżący posiada także oszczędności w kwocie ok. 10.000, 00 zł. Składając wniosek o udzielenie prawa pomocy, jak już wskazano wyżej, na wnioskodawcy spoczywał ciężar wykazania, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania a jak wynika z oświadczenia skarżącego posiada ona oszczędności w wymienionej wyżej kwocie. Skoro zatem strona posiada środki finansowe, powinna partycypować w kosztach postępowania. W tym wypadku nie można zatem stwierdzić, iż została spełniona ustawowa przesłanka warunkująca przyznanie prawa pomocy tj., że skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego dla swojego utrzymania ... Nadto należy wskazać, iż skarżący jest właścicielem nieruchomości a zgodnie z utrwalonym orzecznictwem posiadanie przez stronę skarżącą nieruchomości wyłącza co do zasady możliwość ubiegania się o przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie ( tak również na gruncie przepisów kpc J. Gudowski /w:/, T. Ereciński, J. Gudowski,M. Jędrzejewska " Komentarz do kodeksu postępowania cywilnego. Część pierwsza. Postępowanie rozpoznawcze, tom 1, Wydawnictwo Prawnicze, Warszawa 2001 s. 268-269 i cytowane tam orzecznictwo Sądu Najwyższego ). Należy podnieść, iż opłacenie kosztów sądowych jest zasadą w postępowaniu sądowym i każdy wszczynający postępowanie sądowe powinien się z taką konsekwencją liczyć, a co za tym idzie tak planować swój budżet domowy, aby wygospodarować kwotę konieczną do uiszczenia. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazałyby się niewystarczające – może zwrócić się o pomoc państwa. Prawo pomocy oznacza bowiem przerzucenie kosztów tej pomocy na Skarb Państwa, a zatem na wszystkich podatników. W ocenie Sądu skarżący nie wykazał, że znajduje się w sytuacji materialnej kwalifikującej go do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Ma on wraz żoną stałe źródło dochodu z tytułu świadczeń emerytalnych, oraz z gospodarstwa rolnego w łącznej wysokości ok. 2300 zł., posiada również środki na koncie w kwocie znacznie przekraczającej koszty sądowe wynoszące na obecnym etapie 100 zł. Należy stwierdzić, iż stałe wydatki skarżącego a także koszty leczenia jego żony nie wskazują -przy osiąganych przychodach-, iż jest on osobą ubogą i pozbawioną środków do życia a do takich przypadków powinno sprowadzać się udzielanie prawa pomocy. Wobec powyższego na podstawie powołanych przepisów oraz art. 260 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 oraz w zw. z art. 254 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło