IV SA/Wa 398/16
PostanowienieWSA w Warszawie2017-07-21
Skład orzekający: Michał Sułkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, uzasadniając tym samym przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący wykazał niemożność poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania. Dochody rodziny, mimo że przekraczały próg dochodu na osobę, były w całości pochłaniane przez konieczne wydatki związane z utrzymaniem, leczeniem niepełnosprawnego syna oraz spłatą zadłużenia, co uzasadniało przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.Stan faktyczny
Skarżący S. R. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Rodzina skarżącego (on, żona, niepełnosprawny syn) utrzymuje się z emerytur i rent, a ich miesięczne dochody wynoszą 3.087,65 zł. Ponoszą wysokie koszty utrzymania mieszkania, mediów, leczenia syna oraz spłacają długi. Majątek rodziny ogranicza się do mieszkania i nieużytkowanej działki.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowiono dla S. R. radcę prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Michał Sułkowski po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi S. R. na działanie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w przedmiocie odmowy wykonania czynności prawnych postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowić dla S. R. radcę prawnego w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócić się do Rady Okręgowej Izby Radców Prawnych w [...].
S. R. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.
Ze złożonego na urzędowym formularzu wniosku z dnia 1 czerwca 2017 r., a także z oświadczenia strony z dnia 27 marca 2017 r. wynika, że skarżący prowadzi gospodarstwo domowe z żoną (J. R.) i synem (P. R.). Trzyosobowa rodzina utrzymuje się z emerytury skarżącego w wysokości 1.223,21 zł miesięcznie, emerytury J. R. w wysokości 800,85 zł miesięcznie oraz renty i zasiłku pielęgnacyjnego P. R. w wysokości 1.063,59 zł miesięcznie. Majątek Państwa R. stanowi mieszkanie o powierzchni 45 m2 oraz działka rolna o powierzchni 0,64 ha, która nie jest użytkowana od 2012 roku.
S. R. wskazał, że czynsz za mieszkanie wynosi 579 zł, opłaty za energię elektryczną 120 zł, opłaty za gaz 60 zł, opłaty za telefony 80 zł, a wydatki na środki czystości 200 zł. Oświadczył, że zarówno on, jak i jego żona oraz syn, cierpią na liczne schorzenia. Syn jest osobą niepełnosprawną, wymagającą opieki. Koszty leczenia pochłaniają około 500 zł miesięcznie, natomiast koszty koniecznego używania i napraw dziewiętnastoletniego samochodu sięgają 400-500 zł. W związku z wydatkami na leczenie syna Państwo R. popadli w długi, które wynoszą w sumie około 33.000 zł.
Stosownie do treści art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Łączna wysokość dochodów osiąganych w gospodarstwie domowym prowadzonym przez skarżącego wspólnie z żoną i niepełnosprawnym synem wynosi 3.087,65 zł miesięcznie, co daje nieco ponad 1.000 zł na osobę.
Poza typowymi kosztami koniecznego utrzymania (czynsz za mieszkanie, opłaty za gaz, energię elektryczną, telefon i środki czystości), które pochłaniają ponad 1.000 zł miesięcznie, Państwo R. ponoszą dodatkowo wydatki związane z niepełnosprawnością syna i leczeniem. Koszty leczenia oraz koniecznego użytkowania i napraw samochodu wynoszą około 900 – 1.000 zł miesięcznie.
Biorąc przy tym pod uwagę aktualny poziom cen dóbr i usług niezbędnych do zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych, których wnioskodawca nie wymienił w przedstawionym zestawieniu, jak wyżywienie, czy ubranie, należy stwierdzić, że dochód uzyskiwany w trzyosobowym gospodarstwie domowym nie pozwala na wygospodarowanie dodatkowych środków z przeznaczeniem na inne cele niż konieczne utrzymanie. Co więcej, konieczność ponoszenia wydatków na leczenie niepełnosprawnego syna spowodowała, że rodzina jest zadłużona.
Uwzględniając powyższe, a ponadto biorąc pod uwagę, że Państwo R. nie mają oszczędności, ani majątku, który mógłby przynieść dodatkowy dochód, należy stwierdzić, że skarżący wykazał, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Z powyższych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło