IV SA/Wa 400/11

WyrokWSA w Warszawie2011-06-29

Skład orzekający: Jakub Linkowski, Aneta Dąbrowska, Wanda Zielińska-Baran

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Minister Środowiska, rozpatrując zażalenie na postanowienie Dyrektora Parku Narodowego odmawiające uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy, może uchylić to postanowienie, nie orzekając co do istoty sprawy ani nie umarzając postępowania?
Ratio decidendi
Minister Środowiska, działając jako organ odwoławczy w postępowaniu dotyczącym uzgodnienia warunków zabudowy, nie może uchylić postanowienia organu pierwszej instancji bez orzekania co do istoty sprawy lub umarzania postępowania. Uchylenie postanowienia organu pierwszej instancji przez organ odwoławczy, bez zastosowania środków przewidzianych w art. 138 § 1 i 2 k.p.a., stanowi naruszenie prawa. Ponadto, jeśli w obrocie prawnym pozostają dwa postanowienia organu pierwszej instancji w tej samej sprawie, sąd administracyjny, stosując art. 135 p.p.s.a., może uchylić oba postanowienia w celu usunięcia naruszenia prawa.
Stan faktyczny
Skarżąca J. S. wniosła skargę na postanowienie Ministra Środowiska, które uchyliło postanowienie Dyrektora Parku Narodowego odmawiające uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji. Postępowanie w sprawie uzgodnienia warunków zabudowy było wielokrotnie prowadzone i rozpatrywane przez organy administracji oraz sądy administracyjne. Ostatecznie Minister Środowiska uchylił postanowienie Dyrektora Parku Narodowego, co zostało zaskarżone przez J. S. do WSA.
Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżone postanowienie Ministra Środowiska oraz poprzedzające je postanowienie Dyrektora Parku Narodowego. Stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jakub Linkowski (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Aneta Dąbrowska, Sędzia WSA Wanda Zielińska-Baran, Protokolant ref. staż. Renata Puchalska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 czerwca 2011 r. sprawy ze skargi J. S. na postanowienie Ministra Środowiska z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Dyrektora [...] Parku Narodowego z dnia [...] października 2010 roku nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku. Przedmiotem skargi J. S. wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie jest postanowienie Ministra Środowiska z [...] grudnia 2010 r. nr [...] wydane w następującym stanie faktycznym. Postanowieniem z [...] stycznia 2008 r. Dyrektor [...] Parku Narodowego, po rozpoznaniu wniosku Wójta Gminy [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. w sprawie uzgodnienia projektu decyzji o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji obejmującej budowę budynku mieszkalnego, budynku gospodarczo-garażowego oraz przyłącza energetycznego na działkach ew. nr [...] i [...] we wsi [...] w gminie [...], odmówił uzgodnienia przedmiotowej inwestycji. J. S. wniosła zażalenie na postanowienie Dyrektora [...] Parku Narodowego z dnia [...] stycznia 2008 r. Minister Środowiska postanowieniem z dnia [...] czerwca 2008 r. uchylił postanowienie Dyrektora [...] Parku Narodowego z dnia [...] stycznia 2008 r. i sprawę przekazał do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. J. S. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Ministra Środowiska z dnia [...] czerwca 2008 r. Wyrokiem z 31 października 2008 r. wydanym w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 1225/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżone postanowienie Ministra Środowiska z dnia [...] czerwca 2008 r. Po ponownym rozpatrzeniu zażalenia na postanowienie organu pierwszej instancji z dnia [...] stycznia 2008 r. Minister Środowiska utrzymał je w mocy postanowieniem z dnia [...] marca 2009 r. J. S. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Ministra Środowiska z dnia [...] marca 2009 r. Wyrokiem z 2 października 2009 r. wydanym w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 782/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżone postanowienie Ministra Środowiska z dnia [...] marca 2009 r. Pismem z dnia 18 stycznia 2010 r. Minister Środowiska na podstawie art. 136 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego (t. j.: Dz. U. z 2000 r. nr 98, poz. 1071 ze zm.), zwanej dalej "k. p. a.", zlecił Dyrektorowi [...] Parku Narodowego przeprowadzenie dodatkowego postępowania celem uzupełniania dowodów i materiałów w sprawie. Dyrektor [...] Parku Narodowego postanowieniem z dnia [...] października 2010 r., po kolejnym rozpatrzeniu wniosku Wójta Gminy [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. w sprawie uzgodnienia projektu decyzji o ustaleniu warunków zabudowy dla przedmiotowej inwestycji, nie uzgodnił warunków zabudowy dla przedmiotowej inwestycji. J. S. wniosła zażalenie na postanowienie Dyrektora [...] Parku Narodowego z dnia [...] października 2010 r. Minister Środowiska zaskarżonym w niniejszej sprawie postanowieniem z dnia [...] grudnia 2010 r. uchylił postanowienie Dyrektora [...] Parku Narodowego z dnia [...] października 2010 r. w całości, jako podstawę prawną powołując art. 138 § 1 pkt 2 w zw. z art. 126 i art. 144 k. p. a. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że pismem z dnia 18 stycznia 2010 r. Minister Środowiska na podstawie art. 136 k. p. a. zlecił Dyrektorowi [...] Parku Narodowego przeprowadzenie dodatkowego postępowania celem uzupełniania dowodów i materiałów w sprawie, który postępowanie takie przeprowadził, jednak niezgodnie z prawem wydał postanowienie z dnia [...] października 2010 r. w sytuacji, gdy w obrocie prawnym pozostawało jego postanowienie z dnia [...] stycznia 2008 r. W tej sytuacji Minister Środowiska z powodu konieczności zachowania odpowiedniości stosowania do postanowień i zażaleń przepisów dotyczących decyzji i odwołań (art. 144 k. p. a. i art. 126 k. p. a.) uznał, że w sprawie wystarczające jest wyłącznie uchylenie zaskarżonego postanowienia, bez orzekania o umorzeniu postępowania pierwszej instancji. J. S. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Ministra Środowiska z dnia [...] grudnia 2010 r. podnosząc, że postanowienie Dyrektora [...] Parku Narodowego z dnia [...] stycznia 2008 r. nie funkcjonuje w obrocie prawnym, o czym świadczy uzasadnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 października 2008 r. wydanego w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 1225/08. W odpowiedzi na skargę Minister Środowiska, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonym postanowieniu, wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga zasługuje na uwzględnienie, ale nie z przyczyn w niej podniesionych. Badając legalność zaskarżonego postanowienia Sąd doszedł do przekonania, iż zaskarżone postanowienie, jak i postanowienie organu pierwszej instancji wydane zostały z naruszeniem prawa uzasadniającym konieczność ich uchylenia. Przedmiotem zaskarżenia jest postanowienie Ministra Środowiska z [...] grudnia 2010 r. wydane po rozpatrzeniu zażalenia skarżącej na postanowienie Dyrektora [...] Parku Narodowego z dnia [...] października 2010 r. o nieuzgodnieniu warunków zabudowy dla przedmiotowej inwestycji, którym Minister Środowiska uchylił postanowienie organu pierwszej instancji. Zgodnie z art. 144 k. p. a. w sprawach nie uregulowanych w rozdziale dotyczącym zażaleń mają do nich odpowiednie zastosowanie przepisy dotyczące odwołań. Zgodnie z art. 138 § 1 k. p. a. organ odwoławczy wydaje decyzję, w której: 1) utrzymuje w mocy zaskarżoną decyzję albo 2) uchyla zaskarżoną decyzję w całości albo w części i w tym zakresie orzeka co do istoty sprawy albo uchylając tę decyzję - umarza postępowanie pierwszej instancji w całości albo w części, albo 3) umarza postępowanie odwoławcze. Stosownie natomiast do art. 138 § 2 k. p. a. organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji, gdy decyzja ta została wydana z naruszeniem przepisów postępowania, a konieczny do wyjaśnienia zakres sprawy ma istotny wpływ na jej rozstrzygnięcie. W ocenie Sądu organ odwoławczy, rozpatrując zażalenie na postanowienie, nie może podejmować innych rozstrzygnięć od tych, które są określone w art. 138 § 1 i 2 k. p. a., zaś zaskarżone rozstrzygnięcie o uchyleniu postanowienia organu pierwszej instancji nie należy do tego katalogu. Ponadto, należy zgodzić się z organem, że w obrocie prawnym pozostaje postanowienie Dyrektora [...] Parku Narodowego z dnia [...] stycznia 2008 r. Nie zostało ono uchylone wyrokami wydanymi w sprawie. Wydanie przez organ pierwszej instancji postanowienia z dnia [...] października 2010 r. spowodowało, że w obrocie prawnym pozostawały dwa postanowienia Dyrektora [...] Parku Narodowego w tym samym przedmiocie - odmawiające uzgodnienia warunków zabudowy dla przedmiotowej inwestycji. Prowadziło to do uchylenia postanowienia Dyrektora [...] Parku Narodowego z dnia [...] października 2010 r. na podstawie art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p. p. s. a."., zgodnie z którym Sąd stosuje przewidziane przez p. p. s. a. środki w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach sprawy, której dotyczy skarga, jeżeli jest to niezbędne dla końcowego jej załatwienia. Biorąc powyższe pod uwagę Sąd orzekł, jak w pkt 1 sentencji wyroku, działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p. p. s. a. Rozstrzygnięcie zawarte w pkt 2 sentencji wyroku zapadło na podstawie art. 152 p. p. s. a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło