IV SA/Wa 403/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-06-05

Skład orzekający: Sędzia WSA Alina Balicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania o wznowienie postępowania administracyjnego, które dotyczy praw dziedzicznych, należy zawiesić postępowanie sądowe?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do spraw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W przypadku, gdy przedmiot skargi dotyczy praw dziedzicznych, w miejsce zmarłej strony wstępują jej następcy prawni, co uzasadnia zawieszenie postępowania i ustalenie kręgu tych następców.
Stan faktyczny
H. Z. wniosła skargę o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 września 2006 r. w sprawie dotyczącej przejęcia nieruchomości na cele reformy rolnej. Po wezwaniu do udzielenia informacji o dacie dowiedzenia się o postanowieniu, skarżąca poinformowała o tej okoliczności. Następnie Sąd został poinformowany o śmierci skarżącej H. Z., która nastąpiła przed wszczęciem postępowania sądowoadministracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Alina Balicka po rozpoznaniu w dniu 5 czerwca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. Z. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 września 2006 r., sygn. akt IV SA/Wa 968/06 w sprawie ze skargi K. .B. i H. Z. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] marca 2006 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia przejęcia nieruchomości na cele reformy rolnej postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. H. Z. pismem z dnia 7 marca 2009 r. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 września 2006 r. sygn. akt IV SA/Wa 968/06. Zarządzeniem z dnia 17 marca 2009 r. skarżąca została wezwana do udzielenia informacji kiedy dowiedziała się o postanowieniu Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 7 września 2006 r. sygn. akt IV SA/Wa 698/06.. Pismem z dnia 21 kwietnia 2009 r. (data wpływu na Biuro Podawcze Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie) skarżąca poinformowała, iż dowiedziała się o postanowieniu Sądu po odrzuceniu skargi kasacyjnej adw. P.B. Pismem z dnia 8 maja 2009 r.(data stempla pocztowego) Sąd został poinformowany o śmierci skarżącej H. Z. Do pisma dołączony został skrócony odpis aktu zgonu skarżącej. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm. – zwanej dalej: P.p.s.a.) Sąd zawiesi postępowanie z urzędu w razie śmierci strony z zastrzeżeniem § 3, w którym przewidziano, iż nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do spraw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Tego rodzaju okoliczność nie zachodzi w niniejszej sprawie, bowiem przedmiot objęty skargą dotyczy praw dziedzicznych, co oznacza, że w razie śmierci strony w toku postępowania w miejsce dotychczasowej strony wstępują jej następcy prawni, a zatem na obecnym etapie postępowania istnieje obowiązek zawieszenia postępowania wynikający z art. 124 § 1 P.p.s.a. i ustalenia kręgu następców prawnych skarżącego. Skoro strona skarżąca zmarła w dniu 1 grudnia 2008 r., zatem już po wszczęciu postępowania sądowoadministracyjnego, należało orzec jak w sentencji, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło