IV SA/Wa 406/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-05-29
Skład orzekający: Anna Szymańska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o ustaleniu warunków zabudowy może zostać uwzględniony, jeśli skarżący nie uprawdopodobnił istnienia przesłanek z art. 61 § 3 PPSA, a decyzja o warunkach zabudowy sama w sobie nie uprawnia do realizacji inwestycji?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji o ustaleniu warunków zabudowy, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnili wystarczająco istnienia przesłanek wskazanych w art. 61 § 3 PPSA, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ponadto, decyzja o warunkach zabudowy sama w sobie nie uprawnia do realizacji inwestycji, a ochrona prawna w tym zakresie będzie przysługiwać na etapie postępowania o pozwolenie na budowę.Stan faktyczny
Skarżący W. K., D. M., W. S. zaskarżyli decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2014r. o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego. W skardze zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie grozi niepowetowaną szkodą. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA – Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2014r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. K., D. M., W. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2014r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
W. K., D. M., W. S. zaskarżyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z [...] stycznia 2014r. o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego na nieruchomości nr [...] położonej w miejscowości L. W skardze zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Zdaniem skarżących, wykonanie zaskarżonej decyzji "grozi niepowetowaną szkodą dla każdej ze stron".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje :
Wniosek nie jest uzasadniony.
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.), dalej jako "p.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. W myśl natomiast § 3 tego przepisu, po przekazaniu sądowi skargi Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.
Zasadnicze znaczenie w niniejszej sprawie ma okoliczność, że skarżący nie uprawdopodobnili w sposób wystarczający zaistnienia przesłanek wskazanych w przepisie art. 61 § 3 p.p.s.a. Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie powinno odnosić się do konkretnych zdarzeń świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest uzasadnione. Brak precyzyjnego wskazania przesłanek wymaganych przez przepis art. 61 § 3 p.p.s.a. uniemożliwia Sądowi ocenę zasadności złożonego przez stronę skarżącą wniosku. Stanowisko takie jest utrwalone w orzecznictwie sądów administracyjnych (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 18 maja 2004 r., FZ 65/04, niepubl.).
W treści skargi skarżący sformułowali wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, odnosząc się przede wszystkim do realizacji inwestycji. Tymczasem decyzja o warunkach zabudowy nie uprawnia do realizacji inwestycji, więc argumenty tego rodzaju nie mogą uzasadniać wstrzymania jej wykonania. Przedmiotowa inwestycja może być realizowana wyłącznie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę i na etapie tego postępowania skarżący będą mieli zagwarantowaną ochronę prawną, w tym możliwość złożenia, wraz z ewentualną skargą do wojewódzkiego sądu administracyjnego, wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenie na budowę. Skarżący nie uprawdopodobnili więc, że decyzja w przedmiocie warunków zabudowy wywoła niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody bądź trudnych do odwrócenia skutków, stąd też ich wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie.
Biorąc powyższe pod uwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło