IV SA/Wa 412/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-04-17

Skład orzekający: Sędzia WSA Anna Szymańska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po terminie, po uchyleniu pierwotnej decyzji przez organ II instancji i wydaniu nowej decyzji przez organ I instancji, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona po upływie terminu do jej złożenia podlega odrzuceniu. W sytuacji, gdy decyzja organu I instancji została uchylona przez organ II instancji i wydano nową decyzję, to właśnie ta nowa decyzja organu I instancji, po ewentualnym rozpoznaniu odwołania przez organ II instancji, może być przedmiotem zaskarżenia do sądu administracyjnego. Skarga wniesiona na pierwotną decyzję organu I instancji, która została uchylona, jest niedopuszczalna, a skarga na decyzję organu II instancji, która uchyliła decyzję organu I instancji, musi być wniesiona w ustawowym terminie od doręczenia tej decyzji.
Stan faktyczny
Skarżący L. W. kwestionował prawidłowość pomiarów geodezyjnych dotyczących jego działki, twierdząc, że jej powierzchnia została zaniżona. Po wydaniu przez Starostę decyzji odmawiającej wpisu zmian do ewidencji gruntów, decyzja ta została uchylona przez Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego. Następnie Starosta wydał nową decyzję, od której skarżący złożył odwołanie. Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego została wniesiona po terminie, liczonym od daty uchylenia pierwotnej decyzji przez organ II instancji.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] czerwca 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wpisu do ewidencji gruntów i budynków postanawia: odrzucić skargę. Pismem z dnia 18 grudnia 2006r. wniesionym bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na ręce Prezesa tegoż Sądu, L. W. kwestionuje prawidłowość wykonania pomiarów przez służby geodezyjne i ustalenia powierzchni działki będącej jego i małżonki własnością. W ocenie skarżącego działka nr ew. [...] położona w U. miała powierzchnię 1000 m kw, o czym świadczą posiadane przez niego mapy. Wskutek natomiast ustalania przebiegu granic działek w terenie przeprowadzono pomiary i stwierdzono, że działka skarżącego ma powierzchnię 880 m kw. Skarżący wobec powyższego uważa, że doszło do "kradzieży" części jego działki. Skarżący zobowiązany do sprecyzowania przedmiotu zaskarżenia, pismem z dnia 12 stycznia 2007r. powtarza swoje stanowisko i twierdzi, że zakupił z małżonką działkę o powierzchni 1000 m kw. Otrzymał natomiast wypis z rejestru gruntów, z którego wynika, że powierzchnia ta wynosi 880 m kw. Organy nie uwzględniły jego starań o przywrócenie prawidłowej powierzchni działki i Starosta Powiatu W. wydał decyzję nr [...] z dnia 2004r. o odmowie wprowadzenia zmian do ewidencji gruntów. Starostwo Powiatu W. poinformowało, iż powołana decyzja nr [...] została uchylona decyzją nr [...] z dnia [...] czerwca 2005r. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego. Następnie Starosta wydał po ponownym rozpatrzeniu sprawy decyzję nr [...] z dnia [...] listopada 2005r. Decyzja ta została zakwestionowana przez skarżącego bowiem złożył odwołanie, które zostało przekazane do organu II instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga jako wniesiona po upływie terminu podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta obejmuje orzekanie w sprawach skarg m. in. na decyzje administracyjne. W niniejszej sprawie zasadniczą kwestią było ustalenie przedmiotu zaskarżenia. Jak bowiem wynika z akt sprawy skarżący zainicjował postępowanie administracyjne zmierzające do zmiany powierzchni działki w ewidencji gruntów. W toku tegoż postępowania została wydana powołana przez skarżącego decyzja Starosty Powiatu W. z dnia [...] grudnia 2004r. w przedmiocie odmowy dokonania wpisu w ewidencji gruntów i budynków zgodnie z żądaniem skarżącego. Jak należy wywodzić z twierdzeń zawartych w skardze, L. W. kwestionuje powyższą decyzję. Zgodnie jednakże z art. 52 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one w postępowaniu przed organem administracji. Od decyzji starosty wydawanych w sprawach ewidencji gruntów służy odwołanie do wojewódzkiego inspektora nadzoru geodezyjnego i kartograficznego. Zgodnie bowiem z art. 7b ust. 2 ustawy z dnia 17 maja 1989r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tj. Dz. U. z 2005r., Nr 240, poz. 2027 ze zm.) w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego wojewódzki inspektor nadzoru geodezyjnego i kartograficznego jest organem wyższego stopnia w stosunku do organów administracji geodezyjnej i kartograficznej. Warunkiem zatem koniecznym dopuszczalności skargi jest rozpoznanie przez organ II instancji środka odwoławczego od kwestionowanej decyzji. W niniejszej sprawie decyzja Starosty była kontrolowana przez organ II instancji i w konsekwencji została uchylona przez Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego na mocy decyzji z dnia [...] czerwca 2005r. Wobec powyższego jedynie ta decyzja może zostać zaskarżona do Sądu administracyjnego. W konsekwencji Sąd uznał, że skarżący zaskarżył decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego nr [...] z dnia [...] czerwca 2005r. Skargę do sądu składa się w terminie 30 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia w sprawie. Jak wynika z fragmentarycznych akt, termin do złożenia skargi na powyższą decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego został przekroczony. Skarga bowiem została wniesiona dopiero 18 grudnia 2006r., a zatem po wydaniu ponownej decyzji przez Starostę wskutek uchylenia poprzedniej przez Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego. Z tych też powodów Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2) ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak na wstępie. Jednocześnie Sąd zastosował art. 222 powołanej wyżej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło