Legal AIIV SA/Wa 429/23
WyrokWSA w Warszawie2023-06-14
Skład orzekający: Agnieszka Wójcik, Kaja Angerman, Aleksandra Westra
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Minister Rozwoju i Technologii prawidłowo ustalił odszkodowanie z tytułu szkód powstałych na skutek ograniczenia w sposobie korzystania z nieruchomości?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Ministra Rozwoju i Technologii oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody, uznając, że organy błędnie ustaliły wysokość odszkodowania. Rozstrzygnięcie opiera się na wadliwości procesu ustalania wysokości należnego zadośćuczynienia za szkody wynikłe z ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M. T. i Z. T. na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 15 grudnia 2022 r. nr DLI-IV.7617.15.2022.MO, która ustalała odszkodowanie z tytułu szkód powstałych na skutek ograniczenia w sposobie korzystania z nieruchomości. Wcześniejsza decyzja Wojewody z czerwca 2022 r. również była przedmiotem zaskarżenia.Rozstrzygnięcie
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Ministra Rozwoju i Technologii oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody, zasądzając jednocześnie od Ministra na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania sądowego w kwocie 14 550 zł.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Agnieszka Wójcik, Sędziowie sędzia WSA Kaja Angerman (spr.), sędzia WSA Aleksandra Westra, Protokolant sekr. sąd. Luiza Cycling, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 czerwca 2023 r. sprawy ze skargi M. T. i Z. T. na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 15 grudnia 2022 r. nr DLI-IV.7617.15.2022.MO w przedmiocie ustalenia odszkodowania z tytułu szkód powstałych na skutek ograniczenia w sposobie korzystania z nieruchomości 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2022 r.nr [...], 2. zasądza od Ministra Rozwoju i Technologii na rzecz M. T. i Z. T. solidarnie kwotę 14 550 (czternaście tysięcy pięćset pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło