IV SA/Wa 440/07

PostanowienieWSA w Warszawie2008-02-13

Skład orzekający: Sędzia WSA Jarosław Stopczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, sporządzone osobiście przez stronę, która nie posiada kwalifikacji prawniczych, jest dopuszczalne?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, zgodnie z art. 194 § 4 P.p.s.a., powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Jeśli strona nie posiada wymaganych kwalifikacji prawniczych (np. nie jest sędzią, prokuratorem, notariuszem, profesorem lub doktorem habilitowanym nauk prawnych), a została prawidłowo pouczona o tym wymogu, samodzielne sporządzenie zażalenia skutkuje jego niedopuszczalnością.
Stan faktyczny
Skarżący J. K. wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił jego skargę na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego. WSA postanowieniem z dnia 24 stycznia 2008r. odrzucił skargę kasacyjną. J. K. wniósł zażalenie na to postanowienie osobiście, podnosząc niezrozumienie postanowienia i trudną sytuację materialną. Sąd rozpoznał zażalenie na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie J. K. na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA Jarosław Stopczyński po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K. na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego z dnia (...) stycznia 2007r. Nr (...) w przedmiocie indywidualnej ilości referencyjnej z krajowej rezerwy ilości referencyjnej postanawia: odrzucić zażalenie Wyrokiem z dnia 23 października 2007r. sygn. akt IV SA/Wa 440/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J. K. na wskazaną w sentencji postanowienia decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego. J. K. zaskarżył ten wyrok skargą kasacyjną, którą sporządził osobiście. Postanowieniem z dnia 24 stycznia 2008r. Sąd odrzucił skargę kasacyjną. Doręczenie tego postanowienia wraz z prawidłowym pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia zażalenia nastąpiło w dniu 30 stycznia 2008r. (potwierdzenie odbioru - akta sądowe karta nr 121). Pismem nadanym w urzędzie pocztowym w dniu 5 lutego 2008r. J. K. wniósł zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej sporządzone osobiście i podpisane przez samego siebie. Skarżący podał, że postanowienie Sądu jest dla niego niezrozumiałe oraz że nie stać go na skorzystanie z pomocy zawodowego pełnomocnika. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zażalenie zostało wniesione w terminie, jednak bez zachowania warunku, o którym mowa w art. 194 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.). Stosownie do treści powołanego przepisu zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. O tym wymogu J. K. pouczony został na piśmie przy doręczeniu zaskarżonego postanowienia z dnia 24 stycznia 2008r. Jednakże, mimo prawidłowego pouczenia, sporządził zażalenie samodzielnie (osobiście). Nie jest to brak formalny, do którego usunięcia Sąd winien wezwać stronę z urzędu. Wniesienie zażalenia przez samą stronę, jeśli nie ma ona kwalifikacji określonych w art. 175 § 2 P.p.s.a. (czyli nie jest sędzią, prokuratorem, notariuszem, profesorem lub doktorem habilitowanym nauk prawnych) skutkuje tym, że jest ono niedopuszczalne. Na marginesie wyjaśnić należy, że w toku postępowania sądowego Sąd uwzględnił skomplikowaną sytuację materialną skarżącego i ustanowił dla niego adwokata. Pełnomocnik ten nie znalazł jednak podstaw do zakwestionowania wyroku Sądu I instancji. W tym stanie sprawy, na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a. Sąd postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło