IV SA/Wa 441/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-04-08
Skład orzekający: Michał Sułkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym źródłem utrzymania jest świadczenie emerytalne w kwocie 1.147,23 zł netto miesięcznie, a która jest właścicielką mieszkania o powierzchni 35 m2 i jest niepełnosprawna, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której miesięczny dochód wynosi 1.147,23 zł netto, a która jest niepełnosprawna i właścicielką mieszkania o powierzchni 35 m2, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Przy obecnym poziomie cen, dochód ten może wystarczyć jedynie na pokrycie podstawowych kosztów utrzymania, a stan zdrowia skarżącej może generować dodatkowe wydatki, co uniemożliwia poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
E. R. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Skarżąca jest osobą samotną, niepełnosprawną z ograniczoną zdolnością do samodzielnej egzystencji. Jej jedynym źródłem utrzymania jest świadczenie emerytalne w wysokości 1.147,23 zł netto miesięcznie. Jest właścicielką mieszkania o powierzchni 35 m2 i nie posiada innych zasobów.Rozstrzygnięcie
Przyznano E. R. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Michał Sułkowski po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E. R. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] stycznia 2011 r. znak: [...] w przedmiocie zwrotu wniosku postanawia: przyznać E. R. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
E. R. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Ze złożonego na urzędowym formularzu wniosku z dnia 4 kwietnia 2011 r. oraz zaświadczenia Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 1 kwietnia 2011 r. wynika, że skarżąca jest osobą samotną, niepełnosprawną z ograniczoną zdolnością do samodzielnej egzystencji. Jedynym źródłem jej utrzymania jest świadczenie emerytalne w miesięcznej wysokości 1.147,23 zł netto. Wnioskodawczyni jest właścicielką mieszkania o powierzchni 35 m2. Nie ma innych nieruchomości, wartościowych przedmiotów, ani zasobów pieniężnych.
Stosownie do treści art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Miesięczny dochód skarżącej wynosi 1.147,23 zł. Przy aktualnym poziomie cen dóbr i usług niezbędnych do zaspokojenia elementarnych potrzeb życiowych, jak mieszkanie, wyżywienie, czy ubranie dochód na wskazanym poziomie może wystarczyć jedynie na pokrycie podstawowych kosztów utrzymania. Biorąc przy tym pod uwagę, że skarżąca nie ma ani zasobów pieniężnych, ani wartościowych przedmiotów, a ze względu na stan zdrowia i ograniczoną zdolność do samodzielnej egzystencji niewątpliwe zmuszona jest ponosić dodatkowe wydatki, należy uznać, że bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania.
Przesłanki obligujące do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie zostały zatem spełnione.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło