IV SA/Wa 445/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-03-15
Skład orzekający: Sędzia WSA Teresa Zyglewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo organu administracji, zawierające stanowisko w sprawie stosunku cywilnoprawnego (umowy dzierżawy), może być uznane za decyzję administracyjną podlegającą kontroli sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Pismo organu administracji, które nie rozstrzyga o uprawnieniach lub obowiązkach wynikających z przepisów prawa, nie posiada cech władczego i jednostronnego aktu, nie może być uznane za decyzję administracyjną. W konsekwencji, takie pismo nie podlega kontroli sądu administracyjnego na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Skarżący T. N. wniósł skargę na pismo Dyrektora Zespołu Gospodarowania Zasobem w Agencji Nieruchomości Rolnych, dotyczące odmowy płacenia czynszu dzierżawnego. Skarżący uznał to pismo za decyzję administracyjną i domagał się ustalenia czynszu na poziomie średniej opłat z innych umów dzierżawy. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. N. na pismo Dyrektora Zespołu Gospodarowania Zasobem w Agencji Nieruchomości Rolnych z dnia [...] stycznia 2012 r. znak: [...] dotyczące wystąpienia w sprawie odmowy płacenia czynszu dzierżawnego postanawia -odrzucić skargę-
T. N. przedmiotem skargi z dnia 31 stycznia 2012 r. uczynił pismo Dyrektora Zespołu Gospodarowania Zasobem w Agencji Nieruchomości Rolnych z dnia [...] stycznia 2012 r. znak: [...].
Skarżący określił zaskarżone pismo jako decyzję, wskazał, że nie zgadza się z wyrażonym w niej stanowiskiem i zażądał ponownego rozpatrzenia sprawy dotyczącej zgłoszonej przez niego odmowy płacenia czynszu dzierżawnego. Zażądał ustalenia czynszu na poziomie stanowiącym średnią opłat z tego tytułu z wszystkich umów dzierżawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, samorządowymi kolegiami odwoławczymi i między tymi organami a organami administracji rządowej. Wspomniana kontrola sprawowana jest pod względem legalności.
Stosownie natomiast do treści art. 3 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, która obejmuje orzekanie w sprawach skarg m.in. na:
1. decyzje administracyjne,
2. postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty,
3. postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie,
4. inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa,
5. pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach,
6. oraz bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w tych przypadkach.
Z kolei zgodnie z art. 3 § 3 tej samej ustawy sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach.
Jak wskazano powyżej, skarżący uznał zaskarżone przez niego pismo Dyrektora Zespołu Gospodarowania Zasobem w Agencji Nieruchomości Rolnych z dnia [...] stycznia 2012 r. znak: [...] za decyzję, która podlega kontroli sądu administracyjnego.
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jak również Kodeks postępowania administracyjnego i inne procedury administracyjne, nie zawierają definicji decyzji. W orzecznictwie i doktrynie przyjmuje się, że przez decyzję rozumie się wydany na podstawie powszechnie obowiązującego przepisu prawa władczy i jednostronny akt, rozstrzygający konkretną sprawę i skierowany do imiennie oznaczonego adresata, niezwiązanego z organem administracji węzłem zależności organizacyjnej, ani też podległości służbowej (zob. np. J. P. Tarno. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. Warszawa 2008 r. s. 26, por. także uchwałę Izby Cywilnej i Administracyjnej Sądu Najwyższego z dnia 5 lutego 1988 r. sygn. akt III AZP 1/88 - OSPiKA 1989, z. 3, poz. 59).
W piśmie z dnia [...] stycznia 2012 r. znak: [...], którego kopię organ przekazał do Sądu wraz ze skargą, aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, w odpowiedzi na wystąpienie T. N. w sprawie odmowy płacenia czynszu dzierżawnego za dzierżawione nieruchomości rolne, przedstawiono skarżącemu stanowisko Agencji Nieruchomości Rolnych w tej sprawie. Wyjaśniono m.in., że przed przystąpieniem do wygranego przetargu, podpisał oświadczenie o zapoznaniu się z przedmiotem przetargu, a następnie podpisał umowę dzierżawy, akceptując wynik i warunki przetargu. Wskazano też, że Agencja nie może obniżyć czynszu wylicytowanego w przetargu publicznym, a odmowa płacenia czynszu jest jawnym naruszeniem zapisów umowy dzierżawy i może skutkować jej rozwiązaniem przez Oddział Terenowy ANR w L.
W ocenie Sądu pismo z dnia [...] stycznia 2012 r. znak: [...] nie jest decyzją podlegającą kontroli sądu administracyjnego. Pismo to nie posiada bowiem przedstawionych wyżej cech niezbędnych dla zakwalifikowania go jako decyzji administracyjnej. Stanowi jedynie, wywołane wystąpieniem T. N. w sprawie odmowy płacenia czynszu dzierżawnego, stanowisko Agencji Nieruchomości Rolnych co do postulatów drugiej strony umowy dzierżawy. Stanowisko to dotyczy zatem jednego z elementów stosunku zobowiązaniowego, uregulowanego łączącą skarżącego i Agencję umową cywilnoprawną. Zaskarżone pismo nie ma więc charakteru władczego i jednostronnego. Stąd brak jest także podstaw aby zakwalifikować je jako inny akt lub czynność, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 ppsa. Kontrola sądu administracyjnego nie jest dopuszczalna również na podstawie przepisu szczególnego.
W świetle powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 w związku z art. 3 § 2 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło