IV SA/Wa 448/17

PostanowienieWSA w Warszawie2017-03-21

Skład orzekający: Monika Stępkowska - Bigiej

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja majątkowa i życiowa osoby starszej i schorowanej, która ponosi znaczne wydatki na leczenie i utrzymanie, uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika?
Ratio decidendi
Sytuacja majątkowa i życiowa osoby starszej i schorowanej, która po opłaceniu stałych wydatków na utrzymanie mieszkania, leki i inne niezbędne potrzeby, dysponuje jedynie niewielką kwotą na pozostałe wydatki, uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym. Oznacza to zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika, gdyż poniesienie tych kosztów przekracza jej możliwości finansowe.
Stan faktyczny
Skarżąca J. J. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego w związku ze skargą na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego. Skarżąca jest osobą starszą i schorowaną, otrzymuje emeryturę i zasiłek pielęgnacyjny, a jej miesięczne wydatki na leki, czynsz, media i inne potrzeby są znaczne. Po ich opłaceniu pozostaje jej niewielka kwota na pozostałe wydatki.
Rozstrzygnięcie
1) zwolniono J. J. od kosztów sądowych; 2) ustanowiono dla J. J. radcę prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Stępkowska - Bigiej po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi J. J. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] listopada 2016 r. nr [...] w przedmiocie odrzucenia zarzutów do modernizacji ewidencji gruntów i budynków postanawia: 1) zwolnić J. J. od kosztów sądowych 2) ustanowić dla J. J. radcę prawnego. J. J. (dalej "skarżący") po doręczeniu jej wezwania do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 200 zł, w terminie do dokonania tej czynności zwróciła się z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego. Z informacji zawartych na urzędowym formularzu PPF wynika, że skarżąca mieszka samotnie, jest właścicielką mieszkania o pow. [...] m2 oraz jest współwłaścicielką w [...] udziału gospodarstwa rolnego o pow. [...] ha. Skarżąca uzyskuje dochód z tytułu emerytury w wysokości [...] zł oraz zasiłek pielęgnacyjny w wysokości [...] zł. Skarżąca w uzasadnieniu wniosku podniosła, że jest osobą starszą ([...]) i schorowaną, musi systematycznie przyjmować leki i jest często hospitalizowana. Skarżąca wymieniła następujące wydatki miesięczne: opłata za czynsz, media, ubezpieczenie – ok. [...] zł, wydatki na lekarstwa – ok. [...] zł, wydatki na środki pielęgnacyjne, materiały ortopedyczne, środki opatrunkowe, stomatologia – ok [...] zł. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy stwierdzono, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej jako "p.p.s.a.", przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje jeżeli wnioskujący wykaże, że nie jest w stanie podołać jakimkolwiek kosztom postępowania sądowego. Wykazanie tej przesłanki ciąży na wnioskującym o prawo pomocy. W niniejszej sprawie uznano, że opisana przez skarżącą sytuacja majątkowa i życiowa uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Skarżąca jest osobą starszą i schorowaną. Po opłaceniu stałych wymienionych przez nią wydatków (utrzymanie mieszkania, lekarstwa i inne) na pozostałe niezbędne wydatki takie jak: wyżywienie, odzież, środki higieny itp. pozostaje jej kwota ok. [...] zł miesięcznie. W tej sytuacji uznano, że poniesienie przez skarżącą kosztów sądowych oraz kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, przekracza jego możliwości finansowe. Z tych względów uznano, że skarżący spełnia warunki do otrzymania prawa pomocy w zakresie całkowitym i dlatego na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło