IV SA/Wa 457/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-09-30

Skład orzekający: Alina Balicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez stowarzyszenie, podpisana przez osobę podającą się za jego pełnomocnika, który nie wykazał swojego umocowania do reprezentowania strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym zgodnie z art. 35 PPSA i nie uzupełnił braków formalnych skargi po wezwaniu sądu, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona przez stowarzyszenie, podpisana przez osobę podającą się za jego pełnomocnika, który nie wykazał swojego umocowania do reprezentowania strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym zgodnie z art. 35 PPSA i nie uzupełnił braków formalnych skargi po wezwaniu sądu, podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 57 § 1 w zw. z art. 46 § 1 pkt 4 PPSA. Brak uzupełnienia braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie skutkuje jej odrzuceniem.
Stan faktyczny
Stowarzyszenie L. wniosło skargę na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska. Skargę podpisał A. K., podając się za pełnomocnika stowarzyszenia. Sąd wezwał pełnomocnika do wykazania swojego umocowania do reprezentowania strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym zgodnie z art. 35 PPSA. Po kilku wezwaniach i próbach uzupełnienia dokumentacji, sąd stwierdził, że A. K. nie wykazał swojego umocowania. Wobec nieuzupełnienia braków formalnych skargi przez osoby uprawnione do reprezentacji stowarzyszenia, sąd postanowił odrzucić skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącemu uiszczony wpis sądowy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Alina Balicka po rozpoznaniu w dniu 30 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. z siedzibą w W. na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] grudnia 2009 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: 1) odrzucić skargę; 2) zwrócić skarżącemu cały uiszczony wpis sądowy w kwocie 200 (dwieście) złotych. Pismem z dnia 11 lutego 2010 r., działając przez pełnomocnika A.K., L. z siedzibą w W.; zwana dalej L., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] grudnia 2009 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] września 2009 r. znak: [...]. Pismem z dnia 25 marca 2010 r. wezwano skarżące Stowarzyszenie do złożenia w terminie 7 dni dokumentu, z którego wynikałoby uprawnienie do jego reprezentowania przez A. K. W dniu 9 kwietnia 2010 r. do Sądu złożono pismo z dnia 6 kwietnia 2010 r., podpisane przez A. K., stanowiące odpowiedź na wezwanie Sądu z dnia 25 marca 2010 r., do którego dołączono: potwierdzoną za zgodność z oryginałem kopię aktualnego na dzień 18 stycznia 2010 r. odpisu z rejestru stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji oraz publicznych zakładów opieki zdrowotnej Krajowego Rejestru Sądowego; zwanego dalej KRS, pełnomocnictwo z dnia [...] września 2009 r. udzielone A. K. do reprezentowania L. przed urzędami i sądami w zakresie postępowania administracyjnego dotyczącego decyzji administracyjnych umożliwiających budowę nowej trasy komunikacyjnej łączącej Dzielnice [...] w W. poprzez [...] Park Krajobrazowy. Ponieważ z dołączonych do pisma z dnia 6 kwietnia 2010 r. dokumentów nie wynikało, iż A. K., jako pełnomocnik L. z siedzibą w W. spełnia wymogi z art. 35 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej powoływanej również jako ppsa), pismem dnia 25 maja 2010 r. wezwano pełnomocnika skarżącego Stowarzyszenia do złożenia, w terminie 7 dni dokumentu, z którego wynikać będzie, że jest osobą, która w rozumieniu art. 35 § 1 i § 2 ppsa w postępowaniu przed sądem administracyjnym może występować jako pełnomocnik skarżącego Stowarzyszenia (np. wskazującego, że jest jego pracownikiem). W odpowiedzi na powyższe wezwanie Sądu pełnomocnik skarżącego Stowarzyszenia w piśmie z dnia 9 czerwca 2010 r., zatytułowanym "Zażalenie" wskazał, iż w jego ocenie w stosunku do niego, jako Prezesa Zarządu Okręgu [...] L., nie ma zastosowania przepis art. 35 § 2 ppsa. Podkreślił, iż w sprawie niniejszej występuje jako umocowany przez władze naczelne przedstawiciel L. ( pełnomocnictwo podpisane zgodnie ze statutem L. przez Prezesa L. i członka Prezydium L.). Udzielone mu pełnomocnictwo uprawnia go , jako Prezesa Okręgu [...] L. i członka zarządu głównego L., do reprezentowania Stowarzyszenia przed sądami administracyjnymi. Pismem Sądu z dnia 28 czerwca 2010 r. wezwano pełnomocnika Stowarzyszenia do nadesłania, w terminie 7 dni, aktualnego wypisu z KRS, potwierdzającego oświadczenie A. K. złożone w piśmie z dnia 9 czerwca 2010 r., iż jest on członkiem Zarządu Głównego L., informując jednocześnie pełnomocnika, iż z nadesłanego przy piśmie z dnia 6 kwietnia 2010 r. wypisu z KRS z dnia 18 stycznia 2010 r. nie wynika, aby A. K. wchodził w skład Zarządu Głównego skarżącego Stowarzyszenia. Wykonując powyższe wezwanie Sądu, pełnomocnik L. w dniu 12 lipca 2010 r. przekazał aktualny wypis z KRS oraz aktualny statut Stowarzyszenia. Poinformował jednocześnie, iż jako Prezes Zarządu Okręgu [...] figuruje w rubryce 3 KRS pod nr 34, co zgodnie z § 26 ust. 2 statutu Stowarzyszenia potwierdza, iż jest on członkiem zarządu głównego L.. Wobec tego, iż analiza nadesłanego wypisu z KRS z dnia 25 czerwca 2010 r. nie wykazała aby A. K., jako pełnomocnik skarżącego Stowarzyszenia spełniał wymogi art. 35 § 2 ppsa, pismem Sądu z dnia 6 września 2010 r. wezwano skarżące Stowarzyszenie do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez jej podpisanie przez osoby uprawnione do reprezentacji Stowarzyszenia, zgodnie z zasadami reprezentacji wynikającymi z KRS, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżącego pouczono o treści art. 28 § 1 i art. 29 p.p.s.a. Powyższe wezwanie Sądu, doręczone w dniu 7 września 2010 r. (k. 60 akt sądowych), pozostało bez odpowiedzi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Niewątpliwie decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] grudnia 2009 r. znak: [...] zaskarżyło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, działające przez pełnomocnika, stowarzyszenie L. z siedzibą w W. Należy bowiem wskazać, że skargę podpisał A. K. wskazując, że działa jako "Pełnomocnik L.". Ponadto, nadesłane przez wymienionego pełnomocnictwo z dnia [...] września 2009 r. stanowi umocowanie do reprezentowania L. i zostało udzielone przez zarząd główny L. Zgodnie z art. 35 § 1 ppsa pełnomocnikiem strony może być adwokat lub radca prawny, a ponadto inny skarżący lub uczestnik postępowania, jak również rodzice, małżonek, rodzeństwo lub zstępni strony oraz osoby pozostające ze stroną w stosunku przysposobienia, a także inne osoby, jeżeli przewidują to przepisy szczególne. Pełnomocnikiem osoby prawnej lub przedsiębiorcy, w tym nieposiadającego osobowości prawnej, może być również pracownik tej jednostki albo jej organu nadrzędnego. (art. 35 § 2 zd. 1 ppsa). Z kolei stosownie do treści art. 37 § 1 zd. 1 ppsa pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Jeżeli stroną w postępowaniu sądowoadministracyjnym jest osoba prawna, właściwą formą wykazania przez zgłaszającego się w jej imieniu pełnomocnika procesowego umocowania do działania w postępowaniu jest złożenie samego pełnomocnictwa (wierzytelnego odpisu pełnomocnictwa), odpisu z KRS oraz dokumentu potwierdzającego, że pełnomocnik jest osobą uprawnioną do występowania w tej roli w postępowaniu przed sądem administracyjnym w rozumieniu art. 35 ppsa. Stowarzyszenie L. jest tzw. "stowarzyszeniem rejestrowym", wpisanym do KRS. Posiada osobowość prawną (art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach - Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 855 ze zm.). Ponieważ z akt sprawy nie wynikało, czy A. K. jest jednym z podmiotów wymienionych w art. 35 ppsa (z akt postępowania administracyjnego i sądowego wynikało jedynie, że wymieniony był Prezesem Zarządu Okręgu [...] L.), powołanym wyżej pismem z dnia 25 maja 2010 r. wezwano go do wykazania, że w rozumieniu art. 35 ppsa jest osobą uprawnioną do reprezentowania skarżącego Stowarzyszenia jako pełnomocnik w postępowaniu sądowoadministracyjnym. W dniu 9 czerwca 2010 r. A.K. złożył do Sądu pismo, w którym oświadczył, iż w stosunku do niego, jako Prezesa Okręgu [...] L. nie mają zastosowania przesłanki z art. 35 § 2 ppsa, ponieważ uprawnienie do bycia pełnomocnikiem i reprezentowania skarżącego Stowarzyszenia wynika z faktu, iż jest on członkiem zarządu głównego L. A. K. wezwany do nadesłania dokumentów potwierdzających, iż wchodzi w skład zarządu głównego L., w dniu 12 lipca 2010 r. nadesłał wypis z KRS ze stanem na dzień 25 czerwca 2010 r. Z nadesłanego wypisu z KRS nie wynikało, iż wśród osób wchodzących w skład zarządu głównego L. jest wymieniony A. K. jako członek zarządu. Wobec niewykazania przez A. K., iż spełnia on wymogi z art. 35 ppsa, pismem Sądu z dnia 6 września 2010 r. wezwano skarżące Stowarzyszenie do podpisania skargi zgodnie z zasadami reprezentacji ujawnionymi w KRS w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi, pouczając jednocześnie o treści art. 28 § 1 i 29 ppsa. Zgodnie z art. 28 § 1 ppsa osoby prawne oraz jednostki organizacyjne mające zdolność sądową dokonują czynności w postępowaniu przez organy albo osoby uprawnione do działania w ich imieniu. Z kolei stosownie do treści art. 29 ppsa, przedstawiciel ustawowy lub organ albo osoby, o których mowa w art. 28, mają obowiązek wykazać swoje umocowanie dokumentem przy pierwszej czynności w postępowaniu. Doręczone w dniu 7 września 2010 r. wezwanie Sądu z dnia 6 września 2010 r. nie zostało wykonane. Do dnia dzisiejszego przedmiotowa skarga nie została podpisana przez osoby uprawnione do reprezentacji stowarzyszenia L. z siedzibą w W., zgodnie z zasadami określonymi w KRS, co oznacza, że skarżący nie uzupełnił braku formalnego skargi w wyznaczonym terminie. Z tych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 57 § 1 w zw. z art. 46 § 1 pkt 4 ppsa, należało orzec jak w punkcie 1 postanowienia. O zwrocie wpisu orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło