IV SA/Wa 457/16
PostanowienieWSA w Warszawie2016-05-12
Skład orzekający: Sędzia WSA Teresa Zyglewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi został złożony w ustawowym terminie i czy uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi, uznając, że pełnomocnik skarżących uprawdopodobnił brak winy w uchybieniu terminu. Okoliczności związane z nagłą chorobą małoletniej córki pełnomocnika, koniecznością sprawowania nad nią osobistej opieki oraz stresem z tym związanym, usprawiedliwiają błąd w obliczeniu terminu. Ponadto, wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ustawowym terminie.Stan faktyczny
Skarżący A. B. i M. B. wnieśli skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Skarga została odrzucona przez WSA w Warszawie z powodu jednodniowego przekroczenia terminu. Pełnomocnik skarżących złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, argumentując, że w ostatnim dniu terminu musiał opiekować się chorą, małoletnią córką, co spowodowało błąd w obliczeniu terminu. Do wniosku dołączono dokumentację medyczną i akt urodzenia dziecka.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. B. i M. B. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2015 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 7 marca 2016 r. odrzucił skargę A. B. i M. B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2015 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Powodem odrzucenia skargi było jednodniowe przekroczenie terminu do jej wniesienia (termin upłynął 28 stycznia 2016 r., natomiast skargę wniesiono 29 stycznia 2016 r.).
Odpis powołanego postanowienia doręczono pełnomocnikowi skarżących w dniu 29 marca 2016 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru znajduje się na karcie nr 64 akt sprawy).
W dniu 4 kwietnia 2016 r. (data stempla pocztowego na karcie nr 62 akt sprawy) pełnomocnik skarżących złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W uzasadnieniu podał, że niespełna dwuletnie dziecko pełnomocnika, po przeprowadzeniu badań w dniu 28 stycznia 2016 r., zostało przyjęte do szpitala z powodu ostrego zapalenia dróg moczowych. Sytuacja była nagła i niespodziewana, ponieważ przed przeprowadzeniem badań dziecko miało jedynie lekki stan podgorączkowy. Ze względu na wiek dziecka osobista opieka matki (pełnomocnika skarżących) była niezbędna. Pobyt w szpitalu trwał do 30 stycznia 2016 r. Stres związany z nagłą chorobą dziecka i zamieszanie związane z badaniami lekarskimi oraz pobytem w szpitalu doprowadziły pełnomocnika do błędu w obliczeniu terminu do wniesienia skargi. O spóźnieniu pełnomocnik dowiedział się dopiero po zapoznaniu się z uzasadnieniem postanowienia z dnia 7 marca 2016 r., które doręczono mu 29 marca 2016 r.
Do przedmiotowego wniosku pełnomocnik dołączył potwierdzone za zgodność z oryginałem kopie: 1) odpisu skróconego aktu urodzenia N. A. (córki pełnomocnika); 2) sprawozdania z badania mikrobiologicznego z dnia 28 stycznia 2016 r.; 3) wyniku badania laboratoryjnego przeprowadzonego w dniu 28 stycznia 2016 r. oraz 4) karty informacyjnej z dnia 1 lutego 2016 r. wystawionej przez [...], z której wynika, że pobyt N. A. w szpitalu rozpoczął się 28 stycznia 2016 r., zaś badania przeprowadzano w dniu przyjęcia i 31 stycznia 2016 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej powoływanej również jako P.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. W świetle art. 87 § 1 i 2 P.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Dokonując w pierwszej kolejności oceny zachowania przez skarżących - reprezentowanych przez pełnomocnika - terminu określonego w art. 87 § 1 P.p.s.a., należy wskazać, że przedmiotowy wniosek o przywrócenie terminu został złożony w szóstym dniu (4 kwietnia 2016 r.), licząc od daty, w której pełnomocnik (z uzasadnienia postanowienia z dnia 7 marca 2016 r., którego odpis doręczono w dniu 29 marca 2016 r.) dowiedział się o błędzie w obliczeniu terminu do wniesienia skargi. W tej sytuacji należy stwierdzić, że termin przewidziany w art. 87 § 1 P.p.s.a. został zachowany.
Zdaniem Sądu, w okolicznościach przedmiotowej sprawy, należy przywrócić skarżącym termin do wniesienia skargi, bowiem reprezentujący ich pełnomocnik uprawdopodobnił, że opóźnienie nie było przez niego zawinione.
Dołączone do przedmiotowego wniosku, potwierdzone za zgodność z oryginałem, kopie dokumentacji medycznej oraz odpisu skróconego aktu urodzenia, pozwalają uznać za wiarygodne twierdzenie pełnomocnika, że w ostaniem dniu terminu do wniesienia skargi zmuszony on był pozostać w szpitalu, opiekując się małoletnią córką. Jednocześnie, jako przekonujące Sąd ocenił oświadczenie pełnomocnika, że opisana sytuacja miała charakter nagły i niespodziewany. Pełnomocnik wyjaśnił, że w dniu badania dziecko miało tylko lekki stan podgorączkowy, który nie dawał podstaw do przypuszczenia, że będzie ono musiało pozostać w szpitalu. Także karta informacyjna leczenia szpitalnego potwierdza, że dziecko przyjęte zostało w stanie ogólnym dobrym, ze stanem podgorączkowym od dnia poprzedzającego przyjęcie. Przedstawiona dokumentacja badań lekarskich jednoznacznie potwierdza też, że w dniu 28 stycznia 2016 r., zatem w ostatnim dniu, w którym skutecznie można było wnieść skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2015 r. znak: znak: [...], córka pełnomocnika była poddawana badaniom lekarskim i została przyjęta do szpitala.
Wobec powyższego Sąd doszedł do przekonania, że skarżący – reprezentowani przez pełnomocnika – uprawdopodobnili brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi.
W tym stanie rzeczy Sąd stwierdził, że należy przywrócić termin do wniesienia skargi i na podstawie art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło