IV SA/Wa 463/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-05-17

Skład orzekający: Agnieszka Łąpieś-Rosińska, Jakub Linkowski, Małgorzata Małaszewska-Litwiniec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania administracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub uczestnika postępowania, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W przypadku śmierci uczestnika postępowania, gdy przedmiot sprawy nie jest ściśle związany z jego osobą, sąd jest zobowiązany do zawieszenia postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Stan faktyczny
K. F. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie reformy rolnej. W trakcie postępowania sądowego wpłynął odpis skrócony aktu zgonu uczestniczki postępowania K. Ł. Sąd rozpoznał sprawę w przedmiocie zawieszenia postępowania.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Jakub Linkowski, Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, Protokolant ref. staż. Renata Puchalska, po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2011 r. na rozprawie sprawy ze skargi K. F. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2010 r. Nr [...] w przedmiocie reformy rolnej p o s t a n a w i a : zawiesić postępowanie sądowe K. F. pismem z dnia 12 marca 2010 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2010 r. w przedmiocie reformy rolnej. W dniu 12 maja 2011 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął z Urzędu Stanu Cywilnego w K. (drogą faksową) odpis skrócony aktu zgonu informujący o śmierci uczestniczki postępowania K. Ł. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej P.p.s.a.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W rozpoznawanej sprawie nastąpiła śmierć uczestnika niniejszego postępowania, tj. K. Ł. W ocenie Sądu zaistniała więc przesłanka uzasadniająca zawieszenie postępowania sądowego. Podkreślić należy, że stosownie do przepisów powołanej ustawy przez stronę rozumie się również uczestnika postępowania (art. 12). W niniejszej sprawie nie zachodzi także przesłanka z § 3 powołanego art. 124 P.p.s.a., zgodnie z którym nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. postanowił jak w sentencji postanowienia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło