IV SA/Wa 485/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-07-30

Skład orzekający: Danuta Dopierała

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na rozporządzenie Wojewody w sprawie Obszaru Chronionego Krajobrazu może zostać wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa?
Ratio decidendi
Skarga na rozporządzenie Wojewody stanowiące akt prawa miejscowego, wydane na podstawie ustawy o ochronie przyrody, jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wezwał uprzednio organu do usunięcia naruszenia prawa. Wezwanie do usunięcia naruszenia prawa zawarte w samej skardze do sądu administracyjnego nie spełnia wymogów formalnych i nie może być uznane za skuteczne. Brak wykazania przez skarżącą spełnienia tego warunku skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżąca M. W. wniosła skargę na rozporządzenie Wojewody dotyczące Obszaru Chronionego Krajobrazu, jednocześnie wzywając do usunięcia naruszenia prawa w trybie ustawy o administracji rządowej w województwie. Sąd wezwał skarżącą do wykazania, że przed wniesieniem skargi wezwała organ do usunięcia naruszenia prawa. Po otrzymaniu uchwały Sejmiku Województwa, Sąd ponownie wezwał skarżącą do wykazania spełnienia tego wymogu pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie to pozostało bez odpowiedzi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Danuta Dopierała po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. W. na rozporządzenie Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2007 r., nr [...] w przedmiocie [...] Obszaru Chronionego Krajobrazu postanawia: - odrzucić skargę. Pismem z dnia 19 stycznia 2010 r. skarżąca M. W. wniosła, za pośrednictwem Wojewody [...], do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę, w której jednocześnie: - wezwała do usunięcia naruszenia prawa w trybie art. 44 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o administracji rządowej w województwie (Dz. U. z 2001 r. Nr 80 poz. 872 ze zm.), oraz - zaskarżyła rozporządzenie Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2007 r., nr [...] w sprawie [...] Obszaru Chronionego Krajobrazu. Pismem z dnia 29 kwietnia 2010 r. Sąd wezwał skarżącą do wykazania, iż przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego na rozporządzenie Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2007 r., wezwała organ do usunięcia naruszenia prawa. Jednocześnie pouczono skarżącą o treści art. 63 ust. 1 ustawy z dnia 23 stycznia 2009 r. o wojewodzie i administracji rządowej w województwie (Dz. U. Nr 31, poz. 206), informując, iż przepis ten obowiązuje od dnia 1 kwietnia 2009 r. i zastąpił on art. 44 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o administracji rządowej w województwie (Dz. U. z 2001 r., Nr 80, poz. 872 ze zm.). W odpowiedzi na ww. wezwanie Sądu skarżąca nadesłała uchwałę Sejmiku Województwa [...] z dnia [...] marca 2010 r., nr [...] wraz z załącznikiem. W związku z powyższym Sąd ponownie wezwał skarżącą do wykazania w termie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi, iż przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego na rozporządzenie Wojewody [...] nr [...] z dnia [...] lutego 2007 r. w sprawie [...] Obszaru Chronionego Krajobrazu wezwała właściwy organ ( organ, który wydał zaskarżony akt ) do usunięcia naruszenia prawa, stosownie do treści art. 63 ust. 1 ustawy z dnia 23 stycznia 2009 r. o wojewodzie i administracji rządowej w województwie (Dz. U. Nr 31, poz. 206). Ww. wezwanie Sądu skierowane do skarżącej pozostało jednak bez odpowiedzi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej P.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przepis art. 52 § 4 P.p.s.a. stanowi, iż w przypadku innych aktów, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy również przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa. Natomiast zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Zaskarżone w niniejszej sprawie rozporządzenie Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2007 r. nr [...] w sprawie [...] Obszaru Chronionego Krajobrazu, wydane na podstawie upoważnienia ustawowego zawartego w art. 23 ust. 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, poz. 880, ze zm.), stanowi akt prawa miejscowego, o którym mowa w art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 23 stycznia 2009 r. o wojewodzie i administracji rządowej w województwie. Zgodnie z art. 63 ust. 1 tej ustawy – stanowiącym lex specialis do art. 52 § 4 P.p.s.a. - każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone przepisem aktu prawa miejscowego, wydanym przez wojewodę lub organ niezespolonej administracji rządowej, w sprawie z zakresu administracji publicznej, może, po bezskutecznym wezwaniu organu, który wydał przepis, lub organu upoważnionego do uchylenia przepisu w trybie nadzoru do usunięcia naruszenia, zaskarżyć przepis do sądu administracyjnego. Z akt rozpatrywanej sprawy, nie wynika aby skarżąca wezwała organ do usunięcia naruszenia prawa. Ponowne wezwanie skierowane do skarżącej aby wykazała, iż wyczerpała tryb wniesienia skargi wskazany w powołanych wyżej przepisach prawa, pozostało bez odpowiedzi. Jednocześnie wyjaśnić należy, iż wezwanie do usunięcia naruszenia prawa zawarte w skardze do Sądu, nie może zostać uznane za wezwanie złożone w trybie powołanego art. 63 ust. 1. Przepis ten wyraźnie stanowi, iż wezwanie takie winno być złożone przed wniesieniem skargi, a także należy skierować je do właściwego organu administracji publicznej. Tymczasem pismo z dnia 19 stycznia 2010 r. stanowi skargę, która została złożona przez skarżącą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Dodatkowo należy wyjaśnić, iż ustawa z dnia 5 czerwca 1998 r. o administracji rządowej w województwie, a zatem i art. 44 ust. 1, na który powołali się skarżący, został uchylony z dniem 1 kwietnia 2009 r. na mocy art. 82 ustawy z dnia 23 stycznia 2009 r. o wojewodzie i administracji rządowej w województwie. W tej sytuacji Sąd uznał, iż skarżąca nie wyczerpała trybu, o którym mowa w art. 63 ust. 1 powołanej ustawy, tj. nie wezwała organu, przed wniesieniem skargi, do usunięcia naruszenia prawa. Z tych względów skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło