IV SA/Wa 507/05
WyrokWSA w Warszawie2005-09-09
Skład orzekający: Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, Aneta Opyrchał, Jakub Linkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej może zawiesić postępowanie administracyjne, które zostało już zakończone decyzją ostateczną?Ratio decidendi
Organ administracji publicznej nie może zawiesić postępowania administracyjnego, które zostało już zakończone decyzją ostateczną. Podstawowym warunkiem zastosowania art. 97 § 1 k.p.a. jest to, aby postępowanie administracyjne było w toku. W przypadku zakończenia postępowania decyzją ostateczną, organ powinien rozważyć umorzenie postępowania z wniosku o zawieszenie, a nie jego zawieszenie.Stan faktyczny
Wójt Gminy Z. orzekł o wymeldowaniu R. W. z pobytu stałego. Decyzja ta została utrzymana w mocy przez Wojewodę. R. W. złożył odwołanie i wniosek o zawieszenie postępowania, który Wojewoda odrzucił. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, rozpatrując zażalenie, uchylił postanowienie Wojewody i orzekł o zawieszeniu postępowania, opierając się na toczącym się postępowaniu cywilnym o przywrócenie posiadania lokalu. J. W. zaskarżyła postanowienie Ministra, twierdząc, że postępowanie cywilne nie dotyczy przywrócenia posiadania, a innych przedmiotów.Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżone postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, Sędziowie asesor WSA Aneta Opyrchał, asesor WSA Jakub Linkowski (spr.), Protokolant Artur Dral, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 września 2005 r. sprawy ze skargi J. W. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] stycznia 2005 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania I. uchyla zaskarżone postanowienie; II. zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku
Na wniosek J. W. wszczęte zostało postępowanie administracyjne odnośnie wymeldowania R. W. z pobytu stałego z lokalu mieszkalnego pod adresem B. gm. Z..
Decyzją z dnia [...] września 2004r. Wójt Gminy Z. orzekł o wymeldowaniu R. W. z pobytu stałego z lokalu mieszkalnego pod adresem B. gm. Z..
Decyzja wydana została w oparciu o art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (t.jedn. Dz. U. Nr 87, poz. 960 z 2001r.).
W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że R. W. opuścił miejsce pobytu stałego i nie dopełnili obowiązku wymeldowania się, co stanowi podstawę do ich wymeldowania.
Od decyzji tej odwołanie do Wojewody [...] wniósł R. W., który podniósł, że decyzja o wymeldowaniu jest niezasadna.
W odwołaniu R. W. zażądał również zawieszenia postępowania w sprawie wymeldowania go z pobytu stałego. Do odwołania R. W. załączył kserokopię pozwu złożonego do Sądu Rejonowego dla K. dotyczącego również przywrócenia posiadania przedmiotowego lokalu.
Po rozpoznaniu wniosku o zawieszenie postępowania Wojewoda [...] postanowieniem z dnia [...] grudnia 2004r. działając na podstawie art. 97 § 1 k.p.a. odmówił zawieszenia postępowania odwoławczego w przedmiocie wymeldowania R. W. z pobytu stałego z lokalu mieszkalnego pod adresem B. gm. Z.. Organ podał w uzasadnieniu, że brak było podstaw do zawieszenia postępowania odwoławczego.
Również w dniu [...] grudnia Wojewoda [...] działając w trybie odwoławczym utrzymał w mocy decyzję Wójta Gminy Z. z dnia [...] września 2004r. o wymeldowaniu R. W. z pobytu stałego. Decyzja ta była decyzją ostateczną, od której nie przysługiwało odwołanie w administracyjnym toku instancji.
Na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2004r. odmawiające zawieszenia postępowania odwoławczego w przedmiocie wymeldowania, R. W. złożył zażalenie do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, wskazując, że odmowa zawieszenia postępowania przez organ wojewódzki była niezasadna i krzywdząca dla zainteresowanego i jego rodziny.
Po rozpatrzeniu tego zażalenia Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji postanowieniem z dnia [...] stycznia 2005r. działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. uchylił postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2004r. odmawiające zawieszenia postępowania i orzekł o zawieszeniu postępowania w sprawie.
W uzasadnieniu postanowienia organ naczelny podał, że R. W. wystąpił do Sądu Rejonowego dla K. z powództwem o przywrócenie naruszonego przez J. W. posiadania lokalu mieszkalnego położonego w miejscowości B.. Zdaniem organu naczelnego uzyskanie prawomocnego orzeczenia sądu powszechnego w sprawie przywrócenia naruszonego posiadania pozwoli ocenić, czy została spełniona przesłanka dobrowolnego opuszczenia lokalu, a to w konsekwencji umożliwi wydanie prawidłowego orzeczenia w przedmiocie wymeldowania.
Na powyższe postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] stycznia 2005r. skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosła J. W. domagając się uchylenia zaskarżonego postanowienia.
Skarżąca podniosła, że w sądzie powszechnym nie toczy się postępowanie w sprawie przywrócenia R. W. naruszonego posiadania lokalu, ponieważ po sprecyzowaniu pozwu R. W. domaga się od J. W. wydania maszyn rolniczych i wyposażenia mieszkania. W tej sytuacji, zdaniem skarżącej, brak było podstaw do zawieszenia postępowania.
W odpowiedzi na skargę organ naczelny wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna, jednakże z innych powodów, niż określone w jej uzasadnieniu.
Stosownie do art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) Sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi i niezależnie od podniesionych w niej zarzutów dokonuje kontroli legalności zaskarżonych aktów.
Sąd zatem poddał ocenie legalność zaskarżonego postanowienia nie tylko w aspekcie zarzutów podniesionych przez skarżącą, lecz przede wszystkim zbadał, czy w sprawie niniejszej nie nastąpiło takie naruszenie prawa procesowego, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Przedmiotem rozważań Sądu było przede wszystkim to, czy organ naczelny mógł w oparciu o art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a.. uchylić postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2004r. odmawiające zawieszenia postępowania i orzec o zawieszeniu postępowania w sprawie, która została już zakończona decyzją ostateczną organu wojewódzkiego.
Badając sprawę w tym zakresie Sąd doszedł do przekonania, że postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] stycznia 2005r. wydane zostało z naruszeniem art. 97 § 1 k.p.a. w związku z art. 16 k.p.a.
Art. 97 § 1 określa sytuacje, w których możliwe jest zawieszenie postępowania administracyjnego. Podstawowym jednak warunkiem zastosowania tego przepisu jest to, aby postępowanie administracyjne było w toku.
Tymczasem w sprawie niniejszej postępowanie administracyjne wszczęte na wniosek J. W. odnośnie wymeldowania R. W. z pobytu stałego z lokalu mieszkalnego pod adresem B. gm. Z. zostało zakończone ostateczną decyzją Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2004r., który działając w trybie odwoławczym utrzymał w mocy decyzję Wójta Gminy Z. z dnia [...] września 2004r. o wymeldowaniu R. W.. Decyzja ta była decyzją ostateczną, od której nie przysługiwało odwołanie w administracyjnym toku instancji (art. 16 k.p.a.).
W dacie wydania zaskarżonego postanowienia przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji tj. [...] stycznia 2005r. nie toczyło się już postępowanie administracyjne w sprawie wymeldowania R. W., bowiem zostało ono zakończone ostateczną decyzją Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2004r.
Organ naczelny nie mógł zatem zawiesić postępowania, które było już zakończone. Powinien był natomiast rozważyć możliwość umorzenia postępowania z wniosku, który dotyczył zawieszenia postępowania w przedmiocie wymeldowania.
Kwestii tej jednak organ naczelny w ogóle nie rozważył.
Z tych względów na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło