IV SA/Wa 51/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-04-22

Skład orzekający: Sędzia WSA Grzegorz Czerwiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pogorszenie sytuacji materialnej strony po wydaniu zarządzenia referendarza, spowodowane śmiercią współmałżonka i kosztami pogrzebu, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że znaczące pogorszenie sytuacji materialnej strony, wynikające ze śmierci współmałżonka, konieczności poniesienia kosztów pogrzebu oraz wcześniejszych wydatków na leczenie, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Wcześniejsze zarządzenie referendarza, odmawiające częściowego zwolnienia, straciło moc w związku z wniesieniem sprzeciwu.
Stan faktyczny
Skarżący J. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Referendarz sądowy zwolnił skarżącego od wpisu sądowego, ale odmówił zwolnienia od pozostałych kosztów. Skarżący wniósł sprzeciw, wskazując na znaczące pogorszenie swojej sytuacji materialnej spowodowane śmiercią żony i kosztami pogrzebu. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano J. K. prawo pomocy w zakresie częściowym, tj. zwolniono od kosztów sądowych w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA Grzegorz Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia (...) listopada 2007 r. Nr (...) w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: przyznać J. K. prawo pomocy w zakresie częściowym to jest: - zwolnić od kosztów sądowych w całości. Postanowieniem z dnia 13 marca 2008 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia (...) listopada 2007 r. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, zwolnił skarżącego J. K. od wpisu sądowego, natomiast w pozostałym zakresie odmówił zwolnienia od kosztów sądowych. Pismem z dnia 3 kwietnia 2008 r., w ustawowym terminie, skarżący wniósł na powyższe zarządzenie sprzeciw podnosząc, że od chwili wydania zaskarżonego postanowienia jego sytuacja uległa znacznemu pogorszeniu, ponieważ w dniu (...) marca 2008 r. zmarła jego żona. Spowodowało to konieczność poniesienia znacznych kosztów związanych z pogrzebem. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie referendarza sądowego, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez Sąd na posiedzeniu niejawnym. Z formularza PPF i nadesłanych dokumentów poświadczających dochody wynika, że J. K. jest współwłaścicielem mieszkania o pow. 54,27 m2, ponadto razem z żoną uzyskiwał dochód w łącznej kwocie 3784 zł miesięcznie. Wydatki na mieszkanie wynoszą ok. 570 zł, na lekarstwa ok. 350 – 400 zł, wyżywienie ok. 1200 zł. Z pozostałej kwoty pokrywane są zaś opłaty za telefon, TV, energię elektryczną, opłata za działkę i inne. Pismem z dnia 10 kwietnia 2008 r. skarżący nadesłał do Sądu zestawienie kosztów pogrzebu żony, opiewające na kwotę 8598,59 zł. Rozpoznając wniosek skarżącego należy stwierdzić, że zasługuje on na uwzględnienie. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przede wszystkim zaznaczyć należy, że dane we wniosku PPF dotyczyły gospodarstwa domowego, w którym dochód osiągają 2 osoby. Sytuacja uległa diametralnej zmianie po śmierci żony skarżącego. Od tej chwili skarżący będzie utrzymywał się jedynie z własnej emerytury wynoszącej 2871,21 zł brutto i w związku z tym ponosił koszty utrzymania uzyskiwane z jednego źródła. Sąd miał na względzie również to, że skarżący jest osobą schorowaną, inwalidą I grupy, cierpiącym m.in. na (...) czy (...) i związaną z tym konieczność ponoszenia kosztów na leczenie. Nie bez znaczenia dla oceny sytuacji finansowej wnioskodawcy jest też fakt, że w związku z pogrzebem żony poniósł znaczne obciążenie finansowe – w kwocie 8 598,59 zł. W ocenie Sądu przedstawione okoliczności pozwalają na stwierdzenie, że skarżący w chwili obecnej nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie. Biorąc zatem pod uwagę opisaną sytuację majątkową skarżącego należy uznać, iż w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki do przyznania J. K. prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Z tych względów na podstawie art. 245, art. 246 § 1 pkt 2 i art. 260 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło